🌟 올라타다
☆☆ 동사
1. 탈것에 몸을 올려놓다.
1. GET ON: To get on a vehicle.
-
기차에 올라타다.
Get on the train. -
배에 올라타다.
Get on the boat. -
비행기에 올라타다.
Get on an airplane. -
자동차에 올라타다.
Get into a car. -
택시에 올라타다.
Get into a taxi. -
지수는 양손에 짐을 들고 배에 올라탔다.
Jisu boarded the ship with her luggage in both hands. -
승규는 버스에 올라타자마자 빈자리를 찾았다.
Seung-gyu found an empty seat as soon as he got on the bus. -
♔
유학 가는 친구 배웅은 잘 했니?
Did you see your friend off to study abroad?
♕ 아니. 공항에 갔는데 이미 비행기에 올라타 있어서 얼굴도 못 봤어.
No. i went to the airport, but i was already on the plane, so i didn't even see your face.
2. 무엇의 위에 오르다.
2. CLIMB: To climb on top of something.
-
나무를 올라타다.
Climb a tree. -
나귀에 올라타다.
Climb on the donkey. -
등에 올라타다.
Get on one's back. -
말에 올라타다.
Get on a horse. -
원숭이가 나뭇가지를 올라탔다.
The monkey climbed a branch. -
민준이는 말을 처음 타 보는 거라서 친구들의 도움을 받아가며 가까스로 말에 올라탔다.
Min-joon had never ridden a horse before, so he managed to get on the horse with the help of his friends. -
♔
너희 아들은 아빠 등에서 내려올 생각을 하지 않네?
Your son doesn't think about coming down from his father's back.
♕ 아빠 등에 올라타는 게 재미있나 봐.
I guess it's fun getting on my dad's back.
🗣️ 발음, 활용: • 올라타다 (
올라타다) • 올라타 () • 올라타니 ()
📚 분류: 교통 이용하기
🗣️ 올라타다 @ 뜻풀이
- 탑승하다 (搭乘하다) : 비행기나 배, 차 등에 올라타다.
🗣️ 올라타다 @ 용례
- 승강기에 올라타다. [승강기 (昇降機)]
- 조수석에 올라타다. [조수석 (助手席)]
- 안장에 올라타다. [안장 (鞍裝)]
- 회전목마에 올라타다. [회전목마 (回轉木馬)]
- 일엽편주에 올라타다. [일엽편주 (一葉片舟)]
- 홀딱 올라타다. [홀딱]
- 등덜미에 올라타다. [등덜미]
- 꽃가마에 올라타다. [꽃가마]
- 이륜차에 올라타다. [이륜차 (二輪車)]
- 목마에 올라타다. [목마 (木馬)]
- 오토바이에 올라타다. [오토바이 (▼←autobicycle)]
- 그네에 올라타다. [그네]
-
ㅇㄹㅌㄷ (
올라타다
)
: 탈것에 몸을 올려놓다.
☆☆
동사
🌏 GET ON: To get on a vehicle.
• 요일 표현하기 (13) • 가족 행사 (57) • 외모 표현하기 (105) • 병원 이용하기 (10) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 외양 (97) • 공연과 감상 (52) • 소개하기(가족 소개) (41) • 대중 문화 (82) • 철학·윤리 (86) • 길찾기 (20) • 언어 (160) • 학교생활 (208) • 교통 이용하기 (124) • 언론 (36) • 식문화 (104) • 대중 매체 (47) • 주말 및 휴가 (47) • 종교 (43) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 한국의 문학 (23) • 스포츠 (88) • 음식 설명하기 (78) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 문화 비교하기 (47) • 집 구하기 (159) • 시간 표현하기 (82) • 가족 행사-명절 (2) • 요리 설명하기 (119)