🌟 공방 (空房)

명사  

1. 사람이 살지 않아 비워 둔 방.

1. VACANT ROOM: A room left vacant because no one lives there.

🗣️ 용례:
  • 공방을 사용하다.
    Use a workshop.
  • 공방을 쓰다.
    Write a workshop.
  • 공방을 청소하다.
    Clean the workshop.
  • 공방으로 두다.
    Leave it as a workshop.
  • 나는 딸아이가 떠난 뒤 그 방을 계속 공방으로 비워 두었다.
    After my daughter left, i kept the room empty in the workshop.
  • 오랫동안 비워져 있던 집에 들어서니 공방 특유의 냄새가 났다.
    Entering the house that had been empty for a long time, there was a peculiar smell of the workshop.
  • 이 방은 지금 안 쓰는 방인가요?
    Is this the room you're not using now?
    딸이 시집간 뒤로 계속 공방이었어요.
    It's been a workshop since my daughter got married.
유의어 빈방(빈房): 아무도 살지 않아 비어 있는 방., 사람이 없는 방.

2. 오랫동안 아내가 남편 없이 혼자 지내는 방. 또는 그러한 상태.

2. LIVING ALONE; STAYING ALONE: A room where a wife is living alone without her husband for a long time; or such state.

🗣️ 용례:
  • 공방 생활.
    Dortrune life.
  • 공방의 서러움.
    The sorrow of a workshop.
  • 공방의 외로움.
    The loneliness of the workshop.
  • 공방을 지키다.
    Observe a brawl.
  • 공방으로 살다.
    Live in a workshop.
  • 그녀는 남편이 죽은 뒤 공방 생활을 하며 홀로 시부모를 모셨다.
    She lived in a workshop after her husband's death, serving her in-laws alone.
  • 나는 사업으로 바쁜 남편 때문에 오랜 세월 혼자 공방을 지켜야 했다.
    I had to guard the brawl alone for a long time because of my husband's busy business.
  • 너 언제까지 그렇게 공방으로 살 거니?
    How long are you going to live in a workshop like that?
    남편 떠난 지 얼마나 됐다고 그런 말씀을 하세요?
    How long has it been since your husband left?

🗣️ 발음, 활용: 공방 (공방)

🗣️ 공방 (空房) @ 용례

시작

시작


지리 정보 (138) 종교 (43) 날씨와 계절 (101) 역사 (92) 복장 표현하기 (121) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 물건 사기 (99) 감정, 기분 표현하기 (191) 환경 문제 (81) 인사하기 (17) 언론 (36) 공연과 감상 (52) 외모 표현하기 (105) 인간관계 (255) 교통 이용하기 (124) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 한국의 문학 (23) 가족 행사-명절 (2) 직장 생활 (197) 학교생활 (208) 집 구하기 (159) 철학·윤리 (86) 병원 이용하기 (10) 문화 비교하기 (47) 초대와 방문 (28) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 음식 설명하기 (78) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 요리 설명하기 (119) 영화 보기 (8)