🌟 고동치다
동사
1. 심장이 힘차게 뛰다.
1. BEAT: For one's heart to pound strongly.
-
고동치는 소리.
A beating sound. -
심장이 고동치다.
Heart beats. -
거세게 고동치다.
Beat hard. -
빠르게 고동치다.
Fast pulsation. -
힘차게 고동치다.
Beat vigorously. -
유민이는 겁이 많아서 작은 일에도 심장이 고동쳤다.
Yu-min was so timid that her heart throbbed at the slightest thing. -
운동장을 힘차게 달린 유민이는 심장이 심하게 고동치는 것을 느꼈다.
Yu-min, who ran vigorously through the playground, felt her heart beating violently. -
♔
면접 시험 잘 봤어? 많이 긴장됐겠구나.
How was your interview? you must have been very nervous.
♕ 응, 맥박 소리가 들릴 정도로 심장이 마구 고동치더라고.
Yeah, my heart was beating so fast that i could hear a pulse.
2. 마음이 설레고 흥분되어 가슴이 두근거리다.
2. THROB: For one's heart to beat fast with excitement.
-
고동치는 상황.
A pulsating situation. -
고동치는 심장.
A beating heart. -
가슴이 고동치다.
My heart beats. -
마음이 고동치다.
My heart is beating. -
마구 고동치다.
To beat wildly. -
승규는 처음으로 해외여행을 갈 생각에 가슴이 고동쳤다.
Seung-gyu was heartbroken at the thought of going abroad for the first time. -
민준이는 아름다운 그녀를 보자 마음이 고동치는 것을 느꼈다.
Min-jun felt his heart beating when he saw her beautiful. -
♔
지수야, 취업에 성공했다면서. 축하한다.
Jisoo, i heard you got a job. congratulations.
♕ 고마워. 너무 기뻐서 가슴이 마구 고동치는 것 같아.
Thank you. my heart is pounding with joy.
🗣️ 발음, 활용: • 고동치다 (
고동치다) • 고동치는 () • 고동치어 (고동치어고동치여) 고동쳐 (고동처) • 고동치니 () • 고동칩니다 (고동침니다)
🗣️ 고동치다 @ 용례
- 팔딱 고동치다. [팔딱]
-
ㄱㄷㅊㄷ (
고동치다
)
: 심장이 힘차게 뛰다.
동사
🌏 BEAT: For one's heart to pound strongly. -
ㄱㄷㅊㄷ (
가당찮다
)
: 전혀 이치에 맞지 않다.
형용사
🌏 ABSURD; RIDICULOUS; NONSENSE: Not making any sense.
• 직장 생활 (197) • 개인 정보 교환하기 (46) • 건축 (43) • 가족 행사-명절 (2) • 직업과 진로 (130) • 날씨와 계절 (101) • 언론 (36) • 여가 생활 (48) • 한국의 문학 (23) • 약국 이용하기 (6) • 환경 문제 (81) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 감사하기 (8) • 사회 문제 (226) • 외양 (97) • 공공기관 이용하기 (59) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 요리 설명하기 (119) • 취미 (103) • 학교생활 (208) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 하루 생활 (11) • 여행 (98) • 주거 생활 (48) • 스포츠 (88) • 병원 이용하기 (10) • 약속하기 (4) • 영화 보기 (8) • 복장 표현하기 (121)