🌟 의식하다 (意識 하다)
동사
1. 무엇에 특별히 신경을 쓰다.
1. BE CONSCIOUS OF; TEND TO: To pay special attention to something.
-
남의 눈을 의식하다.
Be conscious of others' eyes. -
여론을 의식하다.
Mindful of public opinion. -
주위를 의식하다.
Be conscious of one's surroundings. -
카메라를 의식하다.
Be conscious of the camera. -
나는 지나치게 다른 사람을 의식하는 편이어서 항상 남의 눈치를 보게 된다.
I tend to be overly conscious of others and i always feel self-conscious. -
이번 정부는 여론을 지나치게 의식해서 정책을 자꾸 바꾸어 사람들의 비판을 받고 있다.
This administration is being criticized by the public for changing its policies too much for being too public-conscious. -
♔
다이어트는 잘하고 있니?
How's your diet going?
♕ 요즘은 의식해서 적게 먹으려고 계속 노력 중이야.
I'm trying to eat less these days.
2. 어떤 일이나 현상 등을 깨닫거나 느끼다.
2. BE AWARE OF: To realize or feel a certain phenomenon or something.
-
사실을 의식하다.
Be conscious of the facts. -
분명히 의식하다.
Definitely conscious. -
비로소 의식하다.
To be conscious only at first. -
나는 너무 바쁘게 길을 가고 있던 터라 친구가 나에게 인사하는 것조차 의식하지 못했다.
I was so busy on my way that i wasn't even aware of my friend greeting me. -
그들은 이번 앨범의 실패로 인해 본인들 음악에 대중성이 필요하다는 사실을 비로소 의식했다.
They were only conscious of the fact that their music needs popularity because of the album's failure. -
그 또한 이번 시험에서 또 떨어진다면 더 이상 물러날 곳이 없다는 것을 분명히 의식하고 있었다.
He was also clearly conscious that if he failed this test again, he had nowhere else to back down. -
나는 언제부턴가 내 생각보다는 다른 사람들의 평가에 더 초점을 두고서 영화를 보고 있음을 의식했다.
I was conscious that at some point i was more focused on other people's evaluations than on my own thinking and watching movies. -
♔
이번 여행을 통해 느낀 점이 뭐야?
What did you feel from this trip?
♕ 가족의 소중함을 분명히 의식하게 됐어.
I'm clearly conscious of the importance of my family.
🗣️ 발음, 활용: • 의식하다 (
의ː시카다)
📚 파생어: • 의식(意識): 정신이 깨어 있는 상태에서 무엇을 지각하거나 인식할 수 있는 기능., 개인…
🗣️ 의식하다 (意識 하다) @ 뜻풀이
- 마음에 두다 : 잊지 않고 의식하다.
🗣️ 의식하다 (意識 하다) @ 용례
-
ㅇㅅㅎㄷ (
익숙하다
)
: 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다.
☆☆☆
형용사
🌏 TRAINED; EXPERIENCED; SKILLED: Not bad at doing something because one did it several times before. -
ㅇㅅㅎㄷ (
엄숙하다
)
: 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다.
☆☆
형용사
🌏 SOLEMN; GRAVE; SERIOUS: A ceremony, atmosphere, etc., being heavy and quiet. -
ㅇㅅㅎㄷ (
어색하다
)
: 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다.
☆☆
형용사
🌏 AWKWARD; EMBARRASSING; UNEASY: Uncomfortable and not natural because one is facing another person whom one does not know well or has not wanted to see. -
ㅇㅅㅎㄷ (
유식하다
)
: 배워서 아는 것이 많다.
☆
형용사
🌏 KNOWLEDGEABLE; INTELLIGENT: Having much knowledge from learning. -
ㅇㅅㅎㄷ (
엉성하다
)
: 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다.
☆
형용사
🌏 LOOSE: Something being incomplete and not dense in structure because it was made haphazardly. -
ㅇㅅㅎㄷ (
왜소하다
)
: 몸집이 작다.
☆
형용사
🌏 TINY; UNDERSIZED; DWARFISH: Small in stature. -
ㅇㅅㅎㄷ (
약소하다
)
: 적고 변변하지 못하다.
☆
형용사
🌏 SCANTY; INSIGNIFICANT: Small and trifling.
• 영화 보기 (8) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 문화 비교하기 (47) • 한국 생활 (16) • 여행 (98) • 성격 표현하기 (110) • 지리 정보 (138) • 집 구하기 (159) • 보건과 의료 (204) • 공연과 감상 (52) • 언어 (160) • 전화하기 (15) • 날짜 표현하기 (59) • 병원 이용하기 (10) • 식문화 (104) • 교육 (151) • 감사하기 (8) • 과학과 기술 (91) • 예술 (76) • 위치 표현하기 (70) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 종교 (43) • 소개하기(가족 소개) (41) • 역사 (92) • 여가 생활 (48) • 집안일 (41) • 복장 표현하기 (121) • 초대와 방문 (28) • 요리 설명하기 (119) • 약국 이용하기 (6)