🌟 잠기다

☆☆   동사  

1. 물속에 들어가 있다.

1. BE SUBMERGED; BE SOAKED: To be under water.

🗣️ 용례:
  • 물에 잠긴 마을.
    A flooded village.
  • 바닷속에 잠긴 배.
    A ship submerged in the sea.
  • 홍수로 집이 물에 잠기다.
    The flood flooded the house.
  • 큰비에 잠기다.
    Stuck in a heavy rain.
  • 허리까지 잠기다.
    Locked to the waist.
  • 홍수로 불어난 강물에 한강 공원 일부가 물에 잠겼다.
    Part of the han river park was flooded by the flood waters.
  • 높은 파도로 거세 배가 바다에 거의 잠길 것만 같았던 강력한 태풍이 지나갔다.
    A powerful typhoon passed by, as high waves had castrated the ship almost submerged in the sea.

3. 어떤 현상에 휩싸이거나 푹 박히다.

3. BE VEILED; BE OVERSPREAD: To be covered or overlaid with something.

🗣️ 용례:
  • 비에 잠긴 도시.
    A city in the rain.
  • 안개에 잠긴 도시.
    A foggy city.
  • 눈에 잠기다.
    Dazzling.
  • 어둠에 잠기다.
    Drowned in the dark.
  • 정쟁에 잠기다.
    Be mired in political strife.
  • 삼 일 동안 쉬지 않고 내린 눈으로 시골집이 눈에 잠겼다.
    The country house was snowed under by the uninterrupted snow of three days.
  • 그는 정전으로 모든 전기가 꺼진, 어둠에 잠긴 도시를 가로질러 집으로 돌아왔다.
    He returned home across the darkened city, where all the electricity was turned off by a power outage.

2. 생각이나 느낌 속에 빠지다.

2. BE IMMERSED; BE SUNK: To fall into a thought or feeling.

🗣️ 용례:
  • 시름에 잠긴 얼굴.
    A face of anxiety.
  • 공상에 잠기다.
    Falling into reverie.
  • 생각에 잠기다.
    Thinking.
  • 설움에 잠기다.
    Deep in sorrow.
  • 슬픔에 잠기다.
    Be overcome with grief.
  • 비행기 추락 소식을 들은 온 나라가 슬픔에 잠겼다.
    The whole country was saddened to hear of the plane crash.
  • 나는 어린 시절부터 몽상가 기질이 다분해서 수업 시간 대부분을 공상에 잠겨 보냈다.
    I've had a lot of dreamer temperament since childhood, so i spent most of my class day daydreaming.

🗣️ 발음, 활용: 잠기다 (잠기다) 잠기어 (잠기어잠기여) 잠기니 ()
📚 파생어: 잠그다: 액체 속에 넣거나 가라앉게 하다., 앞날을 보고 재물을 들이다.
📚 분류: 사건, 사고, 재해 기술하기  


🗣️ 잠기다 @ 뜻풀이

🗣️ 잠기다 @ 용례

🌷 ㅈㄱㄷ: 초성 잠기다

시작

시작

시작


사과하기 (7) 길찾기 (20) 건축 (43) 경제·경영 (273) 요리 설명하기 (119) 환경 문제 (81) 한국 생활 (16) 물건 사기 (99) 대중 문화 (82) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 공연과 감상 (52) 위치 표현하기 (70) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 사회 문제 (226) 학교생활 (208) 기후 (53) 스포츠 (88) (42) 주거 생활 (48) 여가 생활 (48) 직장 생활 (197) 복장 표현하기 (121) 소개하기(자기소개) (52) 여행 (98) 날짜 표현하기 (59) 건강 (155) 한국의 문학 (23) 연애와 결혼 (28) 예술 (76) 감정, 기분 표현하기 (191)