🌟 주문 (注文)
☆☆☆ 명사
1. 어떤 물건을 만들거나 파는 사람에게 그 물건의 종류, 수량, 모양, 크기 등을 말해 주고 그렇게 만들거나 보내어 달라고 부탁하는 일이나 내용.
1. ORDER: The act of directing a manufacturer or seller to make or deliver an item by specifying the type, quantity, shape, size, etc., or the details of such instruction.
-
상품 주문.
Commodity order. -
손님의 주문.
Customer's order. -
주문 명세서.
Order statement. -
주문 사항.
Order. -
주문 제작.
Custom-made. -
주문 판매.
Order sale. -
주문이 늘다.
Orders increase. -
주문이 되다.
Be ordered. -
주문이 들어오다.
Orders come in. -
주문이 쇄도하다.
Orders rush in. -
주문을 하다.
To place an order. -
그 중식 식당은 음식이 맛있다고 소문이 나서 항상 배달 주문이 많다.
The chinese restaurant is rumored to be delicious, so there are always many delivery orders. -
종업원이 손님에게 주문을 받으러 오자 그 손님은 커피를 달라고 했다.
When the waiter came to take the order from the guest, the customer asked for coffee. -
♔
손님, 주문을 받겠습니다.
Sir, i'll take your order.
♕ 네. 꽃 그림이 들어간 그릇으로 만들어 주세요.
Yes. i'd like to have a bowl of flowers.
2. 다른 사람에게 어떤 일을 하도록 요구하거나 부탁하는 일이나 내용.
2. DIRECTION: The act of requesting or asking others to do something, or the details of such a request.
-
대통령의 주문.
President's orders. -
선생님의 주문.
Teacher's spell. -
위원회의 주문.
The order of the committee. -
주문에 따르다.
Follow orders. -
주문에 맞추다.
To meet an order. -
감독의 어처구니없는 연기 주문에 배우들은 당황했다.
The actors were taken aback by the director's ridiculous acting spell. -
회사들은 정부의 주문대로 상품의 가격을 올리지 않았다.
Companies didn't raise prices of goods as ordered by the government. -
♔
지수 씨, 사장님의 주문을 들으셨어요?
Mr. jisoo, did you take the boss's order?
♕ 아니요. 무슨 내용을 부탁하셨는데요?
No. what did you ask for?
🗣️ 발음, 활용: • 주문 (
주ː문)
📚 파생어: • 주문하다(注文하다): 어떤 물건을 만들거나 파는 사람에게 그 물건의 종류, 수량, 모양,… • 주문되다: 어떤 상품을 만들거나 파는 사람에게 그 상품의 생산이나 수송, 또는 서비스의 …
📚 분류: 경제 행위 음식 주문하기
🗣️ 주문 (注文) @ 뜻풀이
- 쇄도하다 (殺到하다) : 전화나 주문 등이 한꺼번에 많이 몰리다.
- 폭주하다 (暴注하다) : 일이나 주문 등이 처리하기 힘들 정도로 한꺼번에 몰리다.
- 납기일 (納期日) : 세금, 공과금 등을 내는 날 또는 주문 받은 물건을 보내기로 한 날.
- 폭주 (暴注) : 일이나 주문 등이 처리하기 힘들 정도로 한꺼번에 몰림.
- 쇄도 (殺到) : 전화나 주문 등이 한꺼번에 많이 몰림.
🗣️ 주문 (注文) @ 용례
- 구매자의 주문. [구매자 (購買者)]
- 일부 구두 매장에서는 구매자의 취향에 따라 주문 제작이 가능하다. [구매자 (購買者)]
- 공장 직원들은 주문 받은 물품을 제때 납품하기 위해 휴일에도 일을 했다. [납품하다 (納品하다)]
- 대리점은 새로운 휴대 전화의 출시를 앞두고 주문 예약을 받았다. [출시 (出市)]
- 주문 쇄도. [쇄도 (殺到)]
- 제품 주문의 쇄도로 직원들은 정신없이 바쁘게 일하고 있다. [쇄도 (殺到)]
- 예약된 주문. [예약되다 (豫約되다)]
- 대량 주문. [대량 (大量)]
- 옷을 대량으로 주문하면 할인이 되나요? [대량 (大量)]
- 일간지에 광고를 냈더니 부쩍 주문 전화가 많아졌다. [일간지 (日刊紙)]
- 이 제품은 반응이 매우 좋아 주말 안에 주문 수량이 다 소진될 것으로 보인다. [소진되다 (消盡되다)]
- 네, 요새 주문량이 많아서 휴일 없이 일하고 있어요. [돌리다]
- 사장님, 이번 명절 대목에도 주문량이 많을 것 같으니까 거래처에 미리 주문 넣어 놓을까요? [돌리다]
- 이번 주말까지 주문 받은 김치를 다 만들 수 있겠어요? [이력 (履歷)]
- 회사는 납기일까지 주문 받은 물건을 만들어 내기 위해 직원들에게 야근을 시켰다. [납기일 (納期日)]
- 주문 격감. [격감 (激減)]
- 마술사의 주문. [마술사 (魔術師)]
- 주문 폭주. [폭주 (暴注)]
- 신제품이 출시하자마자 주문 폭주로 매진되었다. [폭주 (暴注)]
- 주문 생산 공장. [주문 생산 (注文生産)]
- 주문 생산 방식. [주문 생산 (注文生産)]
- 주문 생산이 되다. [주문 생산 (注文生産)]
- 주문 생산을 하다. [주문 생산 (注文生産)]
- 주문 생산으로 만들다. [주문 생산 (注文生産)]
- 우리 공장은 주문 생산만 하기 때문에 재고가 없다. [주문 생산 (注文生産)]
-
ㅈㅁ (
질문
)
: 모르는 것이나 알고 싶은 것을 물음.
☆☆☆
명사
🌏 QUESTION: An act of asking something one does not know or wants to know. -
ㅈㅁ (
정말
)
: 거짓이 없는 사실. 또는 사실과 조금도 틀림이 없는 말.
☆☆☆
명사
🌏 FACT: A truth without falsehood, or words without any lack of conformity to truth. -
ㅈㅁ (
장마
)
: 여름철에 여러 날 계속해서 비가 오는 현상이나 날씨. 또는 그 비.
☆☆☆
명사
🌏 MONSOON; MONSOON SEASON: A phenomenon or weather where it keeps raining for consecutive days in summer, or such rainfall. -
ㅈㅁ (
주말
)
: 한 주일의 끝.
☆☆☆
명사
🌏 WEEKEND: The end of a week. -
ㅈㅁ (
주문
)
: 어떤 물건을 만들거나 파는 사람에게 그 물건의 종류, 수량, 모양, 크기 등을 말해 주고 그렇게 만들거나 보내어 달라고 부탁하는 일이나 내용.
☆☆☆
명사
🌏 ORDER: The act of directing a manufacturer or seller to make or deliver an item by specifying the type, quantity, shape, size, etc., or the details of such instruction. -
ㅈㅁ (
제목
)
: 글이나 영화, 공연 등에서, 중심이 되는 내용을 나타내기 위해 붙이는 이름.
☆☆☆
명사
🌏 TITLE: A name used to represent the main idea of a text, film, performance, etc. -
ㅈㅁ (
재미
)
: 어떤 것이 주는 즐거운 기분이나 느낌.
☆☆☆
명사
🌏 FUN; INTEREST: A pleasant sensation or feeling that one feels from something. -
ㅈㅁ (
정말
)
: 거짓이 없이 진짜로.
☆☆☆
부사
🌏 REALLY: In actual truth without falsehood. -
ㅈㅁ (
잘못
)
: 잘하지 못하거나 옳지 못하게 한 일.
☆☆☆
명사
🌏 FAULT; MISTAKE; MISSTEP: Something that one did not well or that one did unrighteously. -
ㅈㅁ (
잘못
)
: 바르지 않게 또는 틀리게.
☆☆☆
부사
🌏 WRONGLY; INCORRECTLY: In a way that is wrong or not right. -
ㅈㅁ (
장미
)
: 줄기에 가시가 있고 오월이나 유월에 향기롭게 피는 빨간색, 하얀색, 노란색 등의 꽃.
☆☆☆
명사
🌏 ROSE: A fragrant flower with thorns on the stem that blooms in red, white, yellow, etc., in May or June. -
ㅈㅁ (
정문
)
: 사람이나 차들이 주로 드나드는, 건물의 정면에 있는 문.
☆☆☆
명사
🌏 MAIN GATE: A gate at the front of a building through which people and cars go in and come out. -
ㅈㅁ (
증명
)
: 어떤 사건이나 내용이나 판단이 진실인지 아닌지를 증거를 들어서 밝힘.
☆☆
명사
🌏 VERIFICATION; TESTIFICATION: The act of establishing that an event, some certain content, or a decision is true by presenting proof. -
ㅈㅁ (
주민
)
: 일정한 지역 안에 살고 있는 사람.
☆☆
명사
🌏 RESIDENT: A person who lives in a certain area. -
ㅈㅁ (
주먹
)
: 손가락을 모두 모아 쥔 손.
☆☆
명사
🌏 FIST: A hand with the fingers clenched into the palm. -
ㅈㅁ (
주목
)
: 관심을 가지고 주의 깊게 살핌. 또는 그 시선.
☆☆
명사
🌏 ATTENTION: The act of looking at something carefully with attention, or such a look. -
ㅈㅁ (
전망
)
: 어떤 곳을 멀리 바라봄. 또는 멀리 바라보이는 경치.
☆☆
명사
🌏 VIEW: The act of looking at a distance, or a view that is seen from a distance. -
ㅈㅁ (
장모
)
: 아내의 어머니.
☆☆
명사
🌏 MOTHER-IN-LAW: The mother of one's wife. -
ㅈㅁ (
자막
)
: 영화나 텔레비전 등에서, 관객이나 시청자가 읽을 수 있도록 제목, 대화, 설명 등을 화면에 나타내는 글자.
☆☆
명사
🌏 SUBTITLES; CAPTION: Letters in a movie, television, etc., that show the title, conversation, explanation, etc., on the screen so that the audience or viewers can read them. -
ㅈㅁ (
장면
)
: 어떤 곳에서 무슨 일이 벌어지는 광경.
☆☆
명사
🌏 SCENE: A scene of something happening at a certain place. -
ㅈㅁ (
자매
)
: 언니와 여동생 사이.
☆☆
명사
🌏 SISTERS: The relationship between a woman and her sister. -
ㅈㅁ (
작문
)
: 글을 지음. 또는 지은 글.
☆☆
명사
🌏 WRITING; COMPOSITION: The act of creating a written work; a written work. -
ㅈㅁ (
전문
)
: 어떤 분야에 많은 지식과 경험을 가지고 그 분야만 연구하거나 맡음. 또는 그 분야.
☆☆
명사
🌏 SPECIALIZING; SPECIALTY: The act of studying or taking on a field only in which one has a lot of knowledge and experience, or such a field. -
ㅈㅁ (
절망
)
: 바라볼 것이 없게 되어 모든 희망을 버림. 또는 그런 상태.
☆☆
명사
🌏 DESPAIR: The act of abandoning any hopes due to dim prospects, or such a state. -
ㅈㅁ (
정면
)
: 똑바로 마주 보이는 면.
☆☆
명사
🌏 FRONT: The side that one faces directly. -
ㅈㅁ (
조명
)
: 빛을 비추어 밝게 보이게 함.
☆☆
명사
🌏 LIGHTING: The act of illuminating a light on something to make it look bright.
• 공연과 감상 (52) • 스포츠 (88) • 날짜 표현하기 (59) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 한국 생활 (16) • 학교생활 (208) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 가족 행사-명절 (2) • 언론 (36) • 집 구하기 (159) • 환경 문제 (81) • 대중 문화 (82) • 교육 (151) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 주말 및 휴가 (47) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 날씨와 계절 (101) • 심리 (365) • 역사 (92) • 길찾기 (20) • 약국 이용하기 (6) • 외모 표현하기 (105) • 건축 (43) • 외양 (97) • 영화 보기 (8) • 집안일 (41) • 취미 (103) • 실수담 말하기 (19) • 인사하기 (17) • 인간관계 (255)