🌟 기합 (氣合)

명사  

1. 힘과 정신을 모으기 위해 내는 큰 소리.

1. CONCENTRATION OF SPIRIT: A loud yell designed to concentrate strength and spirit.

🗣️ 용례:
  • 기합 소리.
    The sound of shouts.
  • 기합이 들다.
    Have a feeling.
  • 기합이 빠지다.
    Out of chastity.
  • 기합이 풀리다.
    Disengage.
  • 기합을 넣다.
    Put in a shout.
  • 한 사나이가 기합을 넣으면서 장작에 도끼질을 했다.
    A man axed the firewood as he put in the chills.
  • 태권도 선수가 우렁찬 기합 소리를 내며 나무판을 격파하였다.
    The taekwondo fighter smashed the wooden board with a loud shout of cheer.
  • 어디에서 이렇게 힘찬 기합 소리가 들리는 거지?
    Where do you hear all this powerful shouts?
    저 도장에서 검도 연습을 하는 소리인가 봐.
    That must be the sound of kendo practice in that stamp.

2. 단체 생활에서 잘못을 한 사람의 몸을 고통스럽고 힘들게 하는 벌.

2. DISCIPLINARY PUNISHMENT: A punishment that inflicts physical pain and stress on a person who has done something wrong as a member of an organization.

🗣️ 용례:
  • 단체 기합.
    Group chant.
  • 힘든 기합.
    Hard shouts.
  • 기합이 호되다.
    Good shouts.
  • 기합을 받다.
    Get a shout.
  • 기합을 주다.
    Give a shout.
  • 한 이병의 실수로 전 부대가 운동장에 집합해서 단체로 기합을 받았다.
    A soldier's mistake brought all the troops together on the playground and got mass discipline.
  • 체육 선생은 지각한 학생들에게 뛰어서 복도 끝을 한 바퀴 돌아오라는 기합을 주었다.
    The p.e. teacher gave the late students a shout to run and come around the end of the hall.
  • 예전에 우리가 학교 다녔을 때는 단체 기합도 많이 받았는데 말이야.
    We used to get a lot of group discipline when we were in school.
    응. 그중에서도 우리 반 전체가 오리걸음으로 운동장을 돌았던 벌이 가장 기억에 남아.
    Yes. among them, i remember the bees that the whole class went around the playground with a duck step.

🗣️ 발음, 활용: 기합 (기합) 기합이 (기하비) 기합도 (기합또) 기합만 (기함만)

🗣️ 기합 (氣合) @ 용례

시작

시작


실수담 말하기 (19) 직장 생활 (197) 가족 행사 (57) 사회 제도 (78) 영화 보기 (8) 문화 차이 (52) 외양 (97) 요리 설명하기 (119) (42) 감사하기 (8) 병원 이용하기 (10) 취미 (103) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 철학·윤리 (86) 학교생활 (208) 음식 설명하기 (78) 길찾기 (20) 지리 정보 (138) 소개하기(자기소개) (52) 직업과 진로 (130) 스포츠 (88) 교육 (151) 한국 생활 (16) 사과하기 (7) 초대와 방문 (28) 기후 (53) 약국 이용하기 (6) 심리 (365) 연애와 결혼 (28) 인간관계 (255)