🌟 낯가림

명사  

1. 아기가 낯선 사람을 보고 울거나 싫어하는 것.

1. BEING UNHAPPY WITH STRANGERS: A state in which a baby cries or does not like it when seeing a stranger.

🗣️ 용례:
  • 심한 낯가림.
    Severe shyness.
  • 낯가림이 없다.
    Shameless.
  • 낯가림을 시작하다.
    Begin to be shy.
  • 낯가림을 하다.
    Shy.
  • 아이가 낯가림을 시작하면서 가족 외에 다른 사람에게는 얼굴을 보이기 힘들었다.
    As the child began to be shy, it was hard to show his face to anyone but his family.
  • 갓난아이일 때의 지수는 낯가림이 너무 심해서 어머니가 사람이 많은 곳에 갈 수 없었다고 한다.
    It is said that jisoo was too shy to go to a crowded place for her mother.
  • 이렇게 사람이 많은데 갓난애를 데려와도 괜찮니?
    Is it okay to bring a baby when there are so many people?
    응. 우리 애는 낯가림이 없어서 걱정 안 해도 돼.
    Yeah. my child is not shy, so you don't have to worry.

2. 낯선 사람을 대하기 어려워하거나 싫어하는 것.

2. BEING AFRAID OF STRANGERS: He act of finding it difficult to meet a stranger or not enjoying doing so.

🗣️ 용례:
  • 낯가림이 심각하다.
    Shyness is serious.
  • 낯가림이 심하다.
    Very shy.
  • 낯가림이 없다.
    Shameless.
  • 낯가림이 있다.
    Shy.
  • 낯가림을 하다.
    Shy.
  • 지수는 심각한 낯가림 때문에 새로 들어간 회사에서 적응하는 일을 힘들어한다.
    Jisoo finds it difficult to adapt to her new company because of her severe shyness.
  • 그는 연예인임에도 불구하고 낯가림이 있어서 일을 할 때 어려움이 많다.
    Although he is an entertainer, he is shy and has a lot of difficulties in his work.

🗣️ 발음, 활용: 낯가림 (낟까림)
📚 파생어: 낯가림하다: 갓난아이가 낯선 사람 대하기를 싫어하다., 적은 금전이나 선물 따위로 남에게…

🌷 ㄴㄱㄹ: 초성 낯가림

시작

시작

시작


건강 (155) 한국 생활 (16) 시간 표현하기 (82) 기후 (53) 초대와 방문 (28) 철학·윤리 (86) 병원 이용하기 (10) 문화 비교하기 (47) 사회 제도 (78) 과학과 기술 (91) 인간관계 (255) 소개하기(가족 소개) (41) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 주거 생활 (48) 학교생활 (208) 여가 생활 (48) 문화 차이 (52) 실수담 말하기 (19) 여행 (98) 언론 (36) 전화하기 (15) 공공기관 이용하기 (59) 예술 (76) 영화 보기 (8) 역사 (92) 음식 주문하기 (132) 개인 정보 교환하기 (46) 집안일 (41) 날씨와 계절 (101) 사회 문제 (226)