🌟 억수

  명사  

1. 물이 쏟아지듯이 세차게 많이 내리는 비.

1. HEAVY RAIN; POURING RAIN: Torrential rain like the pouring of water.

🗣️ 용례:
  • 억수 같은 소나기.
    A torrent of showers.
  • 억수 같은 장대비.
    A heavy rain.
  • 억수로 내리다.
    Come down in torrents.
  • 억수로 퍼붓다.
    Spend in torrents.
  • 갑자기 소나기가 억수같이 내려서 비를 다 맞았다.
    Suddenly a shower came down in torrents and got all the rain.
  • 비가 아침에는 가늘게 내리더니 오후가 되자 억수가 되어 내렸다.
    It rained thinly in the morning and then in the afternoon it rained cats and dogs.
  • 비가 어제부터 억수로 퍼붓네.
    It's been raining cats and dogs since yesterday.
    어제 일기예보에서 장마가 시작됐다고 했어.
    Yesterday's weather forecast said the rainy season had begun.

2. 정도가 아주 심함.

2. TORRENTS; FLOOD; POURING: A state of being very extraordinary in quantity, extent, etc.

🗣️ 용례:
  • 억수로 마시다.
    Drink in torrents.
  • 억수로 잘 팔리다.
    Sell like wildfire.
  • 억수로 좋다.
    Extremely good.
  • 억수로 취하다.
    Drunk in torrents.
  • 억수로 흘리다.
    Spill in torrents.
  • 오늘같이 더운 날에는 팥빙수가 억수로 잘 팔린다.
    On a hot day like today, patbingsu is selling like hot cakes.
  • 친구는 술을 억수로 마시더니 금방 취해서 비틀거렸다.
    A friend of mine drank in torrents, and soon got drunk and staggered.
  • 네가 맛있는 거 사주니까 애들이 좋아하지?
    Kids like you because you buy them delicious food, right?
    응, 억수로 좋아하면서 내 말을 잘 듣더라.
    Yes, he liked it a lot and listened to me very well.

🗣️ 발음, 활용: 억수 (억쑤)
📚 분류: 기상 및 기후   기후  

📚 주석: '억수로'로 쓴다.

🗣️ 억수 @ 용례

시작

시작


대중 문화 (82) 주거 생활 (48) 예술 (76) 심리 (365) 직장 생활 (197) 건축 (43) 역사 (92) 교육 (151) 종교 (43) 집 구하기 (159) 감정, 기분 표현하기 (191) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 시간 표현하기 (82) 초대와 방문 (28) 한국의 문학 (23) 철학·윤리 (86) 기후 (53) 컴퓨터와 인터넷 (43) 요리 설명하기 (119) 경제·경영 (273) 스포츠 (88) 대중 매체 (47) 연애와 결혼 (28) 복장 표현하기 (121) 보건과 의료 (204) 약속하기 (4) 날씨와 계절 (101) 음식 주문하기 (132) 취미 (103) 문화 차이 (52)