🌟 유물 (遺物)

☆☆   명사  

1. 앞선 시대에 살았던 사람들이 후대에 남긴 물건.

1. RELIC; REMAINS; ANTIQUITY: Things left by people who lived in former ages.

🗣️ 용례:
  • 선사 시대의 유물.
    Prehistoric relics.
  • 조선 시대의 유물.
    Relics from the joseon dynasty.
  • 유물을 관리하다.
    Manage relics.
  • 유물을 발굴하다.
    Excavate a relic.
  • 유물을 보존하다.
    Preserve relics.
  • 유물을 전시하다.
    Exhibit relics.
  • 관리를 철저히 하지 않으면 유물은 쉽게 훼손될 수 있다.
    Without thorough management, relics can be easily damaged.
  • 우리는 조상들의 유물을 통해 당시의 생활상을 짐작할 수 있다.
    We can guess the lifestyle of the time from the relics of our ancestors.
  • 지수야, 방학 동안에 어디에 다녀왔니?
    Jisoo, where have you been during your vacation?
    저는 박물관에 가서 삼국 시대 유물을 보고 왔어요.
    I went to the museum and saw relics from the three kingdoms period.

2. 죽은 사람이 살아 있을 때 사용하다 남긴 물건.

2. MEMENTO; LEGACY: An article left by the departed, which was used by him/her when he/she was alive.

🗣️ 용례:
  • 증조할머니의 유물.
    Relics of great-grandmother.
  • 유물을 간직하다.
    Retain a relic.
  • 유물을 남기다.
    Leave a relic.
  • 유물을 정리하다.
    Organize the relics.
  • 유물로 받다.
    Receive as a relic.
  • 어머니는 할머니께서 남겨 주신 유물인 반지를 늘 끼고 다니신다.
    Mother always wears a ring, a relic left by her grandmother.
  • 지수는 유물이 담긴 상자에서 할아버지의 시계를 조심스럽게 꺼냈다.
    Jisoo carefully took out her grandfather's watch from the box containing the artifacts.
  • 목걸이가 참 예쁘네요.
    The necklace is very pretty.
    아, 이 목걸이는 돌아가신 할머니께서 제게 남겨 주신 유물이에요.
    Oh, this necklace was left to me by my late grandmother.
유의어 유품(遺品): 죽은 사람이 살아 있을 때 사용하다 남긴 물건.

3. (비유적으로) 이제는 쓸모가 없어진 이전 시대의 제도나 이념이나 습관.

3. REMNANT: (figurative) A system, ideology, or custom of a former age, which is not useful anymore.

🗣️ 용례:
  • 구시대의 유물.
    Antiquities of the old days.
  • 전 시대의 유물.
    Relics from all ages.
  • 청산해야 할 유물.
    Relics to be liquidated.
  • 아들을 선호하는 사상은 구시대의 유물이 됐다.
    The idea of preferring a son has become a relic of the old days.
  • 휴대 전화가 증가하면서 공중전화는 유물이 된 것 같다.
    With the increase in cell phones, pay phones seem to have become relics.
  • 예전에는 이 플로피 디스크에 파일을 저장했었는데.
    I used to store files on this floppy disk.
    그러게. 이제는 흔히 볼 수 없는 구시대의 유물이 되어 버렸네.
    Yeah. it's now a rare relic of the old age.

🗣️ 발음, 활용: 유물 (유물)
📚 분류: 전통 문화   여행  


🗣️ 유물 (遺物) @ 뜻풀이

🗣️ 유물 (遺物) @ 용례

시작

시작


식문화 (104) 언론 (36) 소개하기(가족 소개) (41) 인사하기 (17) 복장 표현하기 (121) 음식 주문하기 (132) 가족 행사 (57) 집 구하기 (159) 대중 매체 (47) 위치 표현하기 (70) 사과하기 (7) 대중 문화 (82) 시간 표현하기 (82) 주거 생활 (48) 가족 행사-명절 (2) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 보건과 의료 (204) 직장 생활 (197) 교통 이용하기 (124) 직업과 진로 (130) 교육 (151) 문화 차이 (52) 컴퓨터와 인터넷 (43) 기후 (53) 정치 (149) 문화 비교하기 (47) 감정, 기분 표현하기 (191) 연애와 결혼 (28) 언어 (160) 약국 이용하기 (6)