🌟 곤히 (困 히)
부사
1. 기운이 빠져 힘없이.
-
곤히 눈감다.
Close one's eyes hard. -
곤히 눕다.
Lie down hard. -
곤히 쉬다.
Get a good rest. -
곤히 있다.
There's trouble. -
새벽 버스 안의 사람들은 곤히 눈을 감고 앉아 있었다.
The people in the early morning bus sat with their eyes closed. -
우리는 이삿짐을 옮기고 나자 모두 지쳐서 곤히 눕고 싶었다.
When we moved our belongings, we were all tired and wanted to lie down. -
♔
지수 씨, 승규 씨 자리에 없어요?
Jisoo, are you not in your seat?
♕ 조금 전에 보니까 지쳐서 의자에 곤히 앉아 있던데요.
I just saw you sitting on a chair, exhausted.
유의어
노곤히(勞困히): 나른하고 피곤한 상태로.
2. 잠든 상태가 깊게.
2. DEEPLY: In the state of being fast asleep.
-
곤히 누워 있다.
Lying in a hard way. -
곤히 자다.
Sleep soundly. -
곤히 잠들다.
Sleep soundly. -
아이는 시원한 그늘 아래에서 곤히 자고 있다.
The child is fast asleep in the cool shade. -
장시간 운전에 피곤했던 민준이는 눕자마자 곤히 잠이 들었다.
Min-joon, tired of driving for a long time, fell asleep as soon as he lay down. -
♔
지수야, 저녁 먹어야지. 벌써 자니?
Jisoo, dinner's up. are you sleeping already?
♕ 곤히 잠든 것 같으니 깨우지 말고 그냥 두세요.
You seem to be asleep, so don't wake him up and leave him alone.
🗣️ 발음, 활용: • 곤히 (
곤ː히)📚 주석: 주로 '곤히 자다'로 쓴다.
🗣️ 곤히 (困 히) @ 용례
- 곤히 자고 있던 나는 갑자기 들려오는 비명 소리에 깜짝해서 잠에서 깼다. [깜짝하다]
- 곤히 새근대다. [새근대다]
- 아버지는 곤히 잠든 아이를 침대에 눕혔다. [눕히다]
- 아이는 모직물로 만든 담요를 덮고 곤히 잠들었다. [모직물 (毛織物)]
- 어머니는 곤히 잠든 아이의 모습이 너무도 귀여워 넋을 놓고 아이를 바라보았다. [모습]
- 방에서 곤히 자고 있던 아기가 느닷없이 큰 소리로 울기 시작했다. [느닷없이]
- 민준이는 새근새근 천사처럼 곤히 자고 있는 아가의 이마에 입을 맞추었다. [아가]
- 어슴푸레하게 들리는 어머니의 자장가 소리에 나도 모르게 곤히 잠들었다. [어슴푸레하다]
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
명사
🌏 HOME; HOMETOWN: A place where one was born and grew up. -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
명사
🌏 EXCHANGE: An act of changing something for something else. -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
명사
🌏 EXPERIENCE: Doing or going through something, or the knowledge or skills obtained in doing so. -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
명사
🌏 MARRIAGE; WEDDING; UNION; MATRIMONY: A man and woman become legally a married couple. -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
명사
🌏 PLAN; PROGRAM; SCHEME; DESIGN: The act of thinking in detail about future events and make arrangements for them. -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
명사
🌏 AIRPORT: A place for airplanes to land and take off. -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
명사
🌏 CHURCH: A community of believers of Jesus Christ, or a place where they gather for religious activities. -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
명사
🌏 CHANCE; OPPORTUNITY: Perfect timing or appropriate occasion in which one can do something.
• 외양 (97) • 여행 (98) • 여가 생활 (48) • 정치 (149) • 주거 생활 (48) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 성격 표현하기 (110) • 요리 설명하기 (119) • 집 구하기 (159) • 심리 (365) • 인사하기 (17) • 건강 (155) • 문화 차이 (52) • 직장 생활 (197) • 물건 사기 (99) • 공공기관 이용하기 (59) • 감사하기 (8) • 한국의 문학 (23) • 주말 및 휴가 (47) • 사회 문제 (226) • 건축 (43) • 전화하기 (15) • 스포츠 (88) • 영화 보기 (8) • 가족 행사 (57) • 병원 이용하기 (10) • 초대와 방문 (28) • 취미 (103) • 약국 이용하기 (6)