🌟 출신 (出身)

☆☆   명사  

1. 출생 당시 가정이 속한 사회적 신분.

1. SOCIAL STATUS: The social status level one's family belongs to at the time of one's birth.

🗣️ 용례:
  • 귀족 출신.
    A nobleman.
  • 노예 출신.
    From slavery.
  • 양반 출신.
    A nobleman.
  • 천민 출신.
    A native of the people.
  • 출신이 다르다.
    Of different origin.
  • 출신을 따지다.
    Discuss origin.
  • 이 영화는 평민 출신으로 부자가 된 주인공이 귀족 흉내를 내며 벌어지는 재미있는 일들을 다룬 내용이다.
    The movie is about a fun story about a rich, commoner-turned-main character who imitates nobility.
  • 할아버지는 이름 있는 집안의 출신이었는데, 여러 가지 일을 당하여 가난해 지셨다고 한다.
    Grandfather was from a well-known family, and it is said that he was poor because of various things.

2. 지역, 학교, 직업 등에 의해 정해지는 사회적 신분이나 이력.

2. FORMER TITLE; PREVIOUS POSITION: One's social status or history, decided by the region, school, job, etc.

🗣️ 용례:
  • 군인 출신.
    A former soldier.
  • 대학 출신.
    A college graduate.
  • 서울 출신.
    From seoul.
  • 선수 출신.
    A former athlete.
  • 지방 출신.
    From the provinces.
  • 학자 출신.
    A scholar-turned-professor.
  • 출신 지방.
    A district of origin.
  • 출신 학교.
    A school of origin.
  • 알고 보니 지수는 나와 같은 학교 출신이었다.
    Turns out jisoo was from the same school as me.
  • 요즘에는 미스코리아 출신 아나운서가 많다.
    There are a lot of announcers from miss korea these days.
  • 아버지가 굉장히 엄격하신가 봐요.
    Your father must be very strict.
    네, 장군 출신이셔서 그런지 굉장히 엄격하세요.
    Yes, he's a general, so he's very strict.

🗣️ 발음, 활용: 출신 (출씬)


🗣️ 출신 (出身) @ 뜻풀이

🗣️ 출신 (出身) @ 용례

시작

시작


대중 문화 (82) 지리 정보 (138) 음식 설명하기 (78) 감사하기 (8) 요일 표현하기 (13) 여가 생활 (48) 문화 차이 (52) 한국의 문학 (23) 연애와 결혼 (28) 철학·윤리 (86) 사회 문제 (226) 음식 주문하기 (132) 약속하기 (4) 예술 (76) 감정, 기분 표현하기 (191) 스포츠 (88) 물건 사기 (99) 학교생활 (208) 소개하기(가족 소개) (41) 대중 매체 (47) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 한국 생활 (16) 요리 설명하기 (119) 복장 표현하기 (121) 과학과 기술 (91) 언론 (36) 소개하기(자기소개) (52) 직장 생활 (197) 외모 표현하기 (105) 컴퓨터와 인터넷 (43)