🌟 걷다
☆☆☆ 동사
1. 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다.
1. WALK: To lift one's feet, one foot at a time, from the ground and change their positions.
-
걸어서 가다.
Walk away. -
걸어서 다니다.
Walk around. -
걸어서 오다.
Come on foot. -
거리를 걷다.
Walk the streets. -
걸음을 걷다.
Take a step. -
길을 걷다.
To walk down the street. -
팔자걸음을 걷다.
Walk with arms. -
해변을 걷다.
Walk on the beach. -
종종걸음으로 걷다.
Walk with quick steps. -
느릿느릿 걷다.
Slowly walk. -
비틀거리며 걷다.
Stagger along. -
아장아장 걷다.
Toddle along. -
어슬렁어슬렁 걷다.
Strolling about. -
절뚝거리며 걷다.
Walk limping. -
터벅터벅 걷다.
Trudge along. -
오빠는 교통사고로 다리를 다쳐 절뚝거리며 걷는다.
My brother limps because he hurt his leg in a car accident. -
동생이 처음으로 걸었을 때 우리 가족은 박수를 치며 기뻐했다.
When my brother walked for the first time, my family clapped and rejoiced. -
♔
회사에는 버스를 타고 다니세요?
Do you take a bus to work?
♕ 아니요. 요즘은 살을 빼려고 걸어서 다닙니다.
No. these days, i walk around to lose weight.
2. 어떤 방향으로 나아가다.
2. MOVE TOWARD; GO TOWARD: To move toward a certain direction.
-
몰락의 길을 걷다.
Take the path of downfall. -
바른 길을 걷다.
Walk the right way. -
사양길을 걷다.
Walk a declining road. -
수난의 길을 걷다.
Tread the path of distress. -
외길을 걷다.
Walk a lonely road. -
첨단을 걷다.
Take the cutting edge. -
타락의 길을 걷다.
Tread the path of depravity. -
파멸의 길을 걷다.
Take the road of destruction. -
패션업계에서 디자이너로 살아남으려면 유행의 첨단을 걸어야 한다.
To survive as a designer in the fashion industry, one must take the cutting edge of fashion. -
아버지는 자식들이 바른 길을 걷기를 바라는 마음으로 엄하게 교육하셨다.
The father gave strict education in the hope that his children would walk the right way. -
♔
요즘은 사람들이 인터넷 신문을 많이 보는 것 같아요.
These days, people seem to read a lot of internet newspapers.
♕ 그 때문에 종이 신문은 쇠퇴의 길을 걷기 시작했어요.
That's why paper newspapers began to decline.
3. 어떤 직업에 종사하다.
-
교사의 길을 걷다.
Walk the path of a teacher. -
법관의 길을 걷다.
Tread the path of a judge. -
예술가의 길을 걷다.
Tread the path of an artist. -
의사의 길을 걷다.
Walk the doctor's path. -
학자의 길을 걷다.
Follow the path of a scholar. -
승규는 평생 의사의 길을 걸어 온 것을 후회한 적이 없다.
Seung-gyu has never regretted walking the path of a doctor in his life. -
어머니는 내가 법대에 진학해서 법관의 길을 걷기를 바라신다.
Mother wants me to go to law school and walk the path of a judge. -
♔
교사의 길을 걷게 된 계기가 있으십니까?
Do you have any reason to walk the teacher's path?
♕ 아무래도 교사를 하셨던 아버지의 영향이 컸어요.
I think it was because of my father, who was a teacher.
🗣️ 발음, 활용: • 걷다 (
걷ː따
) • 걸어 (거ː러
) • 걸으니 (거ː르니
) • 걷는 (건ː는
)
📚 파생어: • 걸리다: 걷게 하다.
📚 분류: 신체 행위
🗣️ 걷다 @ 뜻풀이
- 절룩대다 : 자꾸 다리를 몹시 절며 걷다.
- 절다 : 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 몸을 한쪽으로 기우뚱거리며 걷다.
- 절룩절룩하다 : 자꾸 다리를 몹시 절며 걷다.
- 걷- : (걷고, 걷는데, 걷어, 걷어서, 걷으니, 걷으면, 걷은, 걷는, 걷을, 걷습니다, 걷었다, 걷어라)→ 걷다 1, 걷다 3, 걷다 4
- 걷- : (걷고, 걷는데, 걷는, 걷습니다)→ 걷다 2
- 걸- : (걸어, 걸어서, 걸으니, 걸으면, 걸은, 걸을, 걸었다, 걸어라)→ 걷다 2
- 활개(를) 치다 : 두 팔을 힘차게 앞뒤로 흔들며 걷다.
- 총총대다 : 매우 바쁘게 걷다.
- 거닐다 : 가까운 거리를 이리저리 한가롭게 걷다.
- 탈탈하다 : 나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다.
- 활개(를) 젓다 : 두 팔을 서로 어긋나게 번갈아 앞뒤로 흔들며 걷다.
- 총총거리다 : 매우 바쁘게 걷다.
- 비척거리다 : 똑바로 서지 못하고 쓰러질 듯이 이리저리 걷다.
- 비틀대다 : 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷다.
- 털털하다 : 몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다.
- 비틀하다 : 몸을 가누지 못하고 이리저리 쓰러질 듯이 걷다.
- 비틀비틀하다 : 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷다.
- 비틀거리다 : 몸을 가누지 못하고 계속 이리저리 쓰러질 듯이 걷다.
- 탈탈거리다 : 나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다.
- 뒷걸음질하다 : 발을 뒤로 옮기며 걷다.
- 절룩이다 : 다리를 몹시 절며 걷다.
- 탈탈대다 : 나른한 걸음으로 천천히 자꾸 걷다.
- 터덜터덜하다 : 지치거나 기운이 없어서 무거운 발걸음으로 계속 힘없이 걷다.
- 터덜거리다 : 지치거나 기운이 없어서 무거운 발걸음으로 힘없이 계속 걷다.
- 터덜대다 : 지치거나 기운이 없어서 무거운 발걸음으로 힘없이 계속 걷다.
- 털털거리다 : 몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다.
- 털털대다 : 몸이 피곤하거나 기운이 없어 느린 걸음으로 겨우 걷다.
- 밟다 : 어떤 대상에 발을 올려놓고 서거나 올려놓으면서 걷다.
- 산책하다 (散策하다) : 잠깐 쉬거나 건강을 위해서 주변을 천천히 걷다.
- 행보하다 (行步하다) : 걸음을 걷다.
- 어기적어기적하다 : 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
- 활보하다 (闊步하다) : 큰 걸음으로 힘차고 당당하게 걷다.
- 산보하다 (散步하다) : 바람을 쐬거나 가벼운 운동을 하기 위해 멀지 않은 거리를 천천히 걷다.
- 어기적거리다 : 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
- 어기적대다 : 팔과 다리를 어색하고 크게 움직이며 천천히 걷다.
- 절룩거리다 : 자꾸 다리를 몹시 절며 걷다.
- 어깨를 나란히 하다 : 나란히 서거나 나란히 서서 걷다.
🗣️ 걷다 @ 용례
- 찬찬히 걷다. [찬찬히]
- 깊은 숲을 혼자 걷다 보면 현실과는 괴리된 또 다른 세계에 와 있는 기분이다. [괴리되다 (乖離되다)]
- 멀쩡히 걷다. [멀쩡히]
- 잰걸음으로 걷다. [잰걸음]
- 걸음걸음 걷다. [걸음걸음]
- 절룩대며 걷다. [절룩대다]
- 첨단을 걷다. [첨단 (尖端)]
- 털털하며 걷다. [털털하다]
- 아침에 산길을 걷다 보면 내 몸이 자연과 합일하는 듯한 느낌이 든다. [합일하다 (合一하다)]
- 이렇게 비 오는 우중충한 밤에 산길을 걷다 보면 꼭 도깨비가 나올 것 같다. [도깨비]
- 살얼음 위를 걷다. [살얼음]
- 삐딱하게 걷다. [삐딱하다]
- 시트를 걷다. [시트 (sheet)]
- 시트를 걷다. [시트 (sheet)]
- 차일을 걷다. [차일 (遮日)]
- 어서 걷다. [어서]
- 고생길을 걷다. [고생길 (苦生길)]
- 거리를 걷다. [거리]
- 뚜벅대며 걷다. [뚜벅대다]
- 지그재그로 걷다. [지그재그 (zigzag)]
- 가볍게 걷다. [가볍다]
- 살살 걷다. [살살]
- 절룩절룩 걷다. [절룩절룩]
- 자갈길을 걷다. [자갈길]
- 승규는 도시의 아스팔트만 걷다가 시골의 자갈길을 밟으니 어린 시절이 떠올랐다. [자갈길]
- 그와 헤어지고 걷다 뒤를 돌아보니 그도 되돌아서서 나를 바라보고 있었다. [되돌아서다]
- 꽃밭을 걷다. [꽃밭]
- 물줄기를 따라 걷다. [물줄기]
- 침대보를 걷다. [침대보 (寢臺褓)]
- 철벅거리며 걷다. [철벅거리다]
- 수수를 걷다. [수수]
- 친구와 이야기를 하며 걷다 보니 어느새 집 앞에 다다라 있었다. [다다르다]
- 뒷길을 걷다. [뒷길]
- 자박자박 걷다. [자박자박]
- 가만가만 걷다. [가만가만]
- 상보를 걷다. [상보 (床褓)]
- 느긋이 걷다. [느긋이]
- 유유히 걷다. [유유히 (悠悠히)]
- 깝죽깝죽 걷다. [깝죽깝죽]
- 아침부터 지금까지 삐뚤삐뚤 구부러진 시골 길을 걷다 보니 어느새 제법 먼 곳까지 와 있었다. [삐뚤삐뚤]
- 어슬렁어슬렁 걷다. [어슬렁어슬렁]
- 혼자 걷다. [혼자]
- 정처 없이 걷다. [정처 (定處)]
- 절뚝절뚝 걷다. [절뚝절뚝]
- 철버덕대고 걷다. [철버덕대다]
- 올곧게 걷다. [올곧다]
- 서걱서걱 걷다. [서걱서걱]
- 오락가락하며 걷다. [오락가락하다]
- 투망을 걷다. [투망 (投網)]
- 길을 따라 걷다 보니 연못이 하나 나왔다. [-다가 보다]
- 중도를 걷다. [중도 (中道)]
- 쩔뚝거리며 걷다. [쩔뚝거리다]
- 둑길을 걷다. [둑길]
- 터덜터덜 걷다 보니 자꾸 돌이 발에 채는 것이 느껴졌다. [채다]
- 철벅철벅 걷다. [철벅철벅]
- 왼쪽으로 걷다. [왼쪽]
- 간들간들 걷다. [간들간들]
- 쌍쌍이 걷다. [쌍쌍이 (雙雙이)]
- 오른쪽으로 걷다. [오른쪽]
- 쩔뚝이며 걷다. [쩔뚝이다]
- 쩔뚝쩔뚝 걷다. [쩔뚝쩔뚝]
- 길거리를 걷다. [길거리]
- 다시 걷다. [다시]
- 억새밭을 걷다. [억새밭]
- 예약금을 걷다. [예약금 (豫約金)]
- 들길을 걷다. [들길]
- 철버덕거리며 걷다. [철버덕거리다]
- 온전하게 걷다. [온전하다 (穩全하다)]
- 뒤따라 걷다. [뒤따르다]
- 흐느적거리며 걷다. [흐느적거리다]
- 휘청이며 걷다. [휘청이다]
- 찬조금을 걷다. [찬조금 (贊助金)]
- 뒷걸음을 걷다. [뒷걸음]
- 뒷걸음으로 걷다. [뒷걸음]
- 늦은 밤 혼자 길을 걷다 보니 덜컥덜컥 겁이 났다. [덜컥덜컥]
- 우리는 길을 걷다 웅덩이를 만나면 손을 잡고 함께 뛰어서 건넜다. [웅덩이]
- 오리가 뒤뚱뒤뚱 걷다. [뒤뚱뒤뚱]
- 백사를 걷다. [백사 (白沙/白砂)]
- 절뚝이며 걷다. [절뚝이다]
- 아기가 아장아장 걷다. [아기]
- 나는 딴생각을 하며 길을 걷다 무심결에 학교를 지나쳤다. [무심결 (無心결)]
- 급식비를 걷다. [급식비 (給食費)]
- 절뚝발이처럼 걷다. [절뚝발이]
- 철벅이고 걷다. [철벅이다]
- 산행 중에 철벅이는 진창을 걷다가 하마터면 발이 빠질 뻔했다. [철벅이다]
- 절면서 걷다. [절다]
- 철둑을 걷다. [철둑 (鐵둑)]
- 비틀비틀 걷다. [비틀비틀]
- 흐느적대며 걷다. [흐느적대다]
- 온종일 걷다. [온종일 (온終日)]
- 중얼거리며 걷다. [중얼거리다]
- 종아리를 걷다. [종아리]
- 개울가를 걷다. [개울가]
- 우아하게 걷다. [우아하다 (優雅하다)]
- 직접세를 걷다. [직접세 (直接稅)]
- 앞서서 걷다. [앞서다]
- 흥얼흥얼하면서 걷다. [흥얼흥얼하다]
- 하염없이 걷다. [하염없이]
- 직진해서 걷다. [직진하다 (直進하다)]
- 버석거리며 걷다. [버석거리다]
- 옹크리고 걷다. [옹크리다]
- 슬렁슬렁 걷다. [슬렁슬렁]
- 저벅저벅 걷다. [저벅저벅]
- 시골길을 저벅저벅 걷다 보니 이미 코스모스가 피었더라고요! [저벅저벅]
- 기우뚱기우뚱 걷다. [기우뚱기우뚱]
-
ㄱㄷ (
계단
)
: 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설.
☆☆☆
명사
🌏 STAIRS; STAIRCASE: A structure consisting of a series of parallel rungs arranged diagonally, used for climbing up or down. -
ㄱㄷ (
갖다
)
: 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
☆☆☆
동사
🌏 HAVE; HOLD: To carry or keep something, or hold it in one's hands. -
ㄱㄷ (
감다
)
: 머리나 몸을 물로 씻다.
☆☆☆
동사
🌏 WASH; BATHE: To wash one's hair or body with water. -
ㄱㄷ (
같다
)
: 서로 다르지 않다.
☆☆☆
형용사
🌏 SAME; IDENTICAL; EQUAL: Not different from each other. -
ㄱㄷ (
가다
)
: 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다.
☆☆☆
동사
🌏 GO; TRAVEL: To move from one place to another place. -
ㄱㄷ (
걸다
)
: 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다.
☆☆☆
동사
🌏 HANG: To hang a certain object somewhere so as to prevent it from falling. -
ㄱㄷ (
걷다
)
: 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다.
☆☆☆
동사
🌏 WALK: To lift one's feet, one foot at a time, from the ground and change their positions. -
ㄱㄷ (
가득
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양.
☆☆☆
부사
🌏 FULL: In a quantity or amount that reaches full capacity. -
ㄱㄷ (
감다
)
: 눈꺼풀로 눈을 덮다.
☆☆☆
동사
🌏 CLOSE; SHUT EYES: To cover one's eyes with one's eyelids. -
ㄱㄷ (
길다
)
: 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다.
☆☆☆
형용사
🌏 LONG; LENGTHY; EXTENSIVE: Two ends of an object being far apart. -
ㄱㄷ (
갚다
)
: 빌린 것을 도로 돌려주다.
☆☆☆
동사
🌏 PAY BACK; REPLAY: To return what one borrows. -
ㄱㄷ (
구두
)
: 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발.
☆☆☆
명사
🌏 SHOES: Dress shoes made of leather or synthetic leather, worn with a suit. -
ㄱㄷ (
굵다
)
: 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다.
☆☆☆
형용사
🌏 THICK: An object being long in circumference or wide in width. -
ㄱㄷ (
굽다
)
: 음식을 불에 익히다.
☆☆☆
동사
🌏 BAKE; ROAST; GRILL: To cook food over a fire. -
ㄱㄷ (
깊다
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다.
☆☆☆
형용사
🌏 DEEP: Having a very long distance from top to bottom or from outside to inside.
• 집안일 (41) • 주말 및 휴가 (47) • 종교 (43) • 지리 정보 (138) • 교육 (151) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 공연과 감상 (52) • 대중 문화 (82) • 한국의 문학 (23) • 건축 (43) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 역사 (92) • 사과하기 (7) • 문화 차이 (52) • 소개하기(자기소개) (52) • 건강 (155) • 주거 생활 (48) • 직업과 진로 (130) • 과학과 기술 (91) • 병원 이용하기 (10) • 음식 설명하기 (78) • 약속하기 (4) • 예술 (76) • 날씨와 계절 (101) • 복장 표현하기 (121) • 하루 생활 (11) • 인사하기 (17) • 한국 생활 (16) • 음식 주문하기 (132)