🌟 경박하다 (輕薄 하다)
형용사
1. 말이나 행동이 조심스럽지 못하고 가볍다.
-
경박한 말투.
Frivolous speech. -
경박한 생각.
A frivolous idea. -
경박한 성격.
A frivolous character. -
경박한 웃음소리.
A frivolous laugh. -
경박한 태도.
A frivolous attitude. -
언행이 경박하다.
Words and deeds are frivolous. -
그녀는 약간 경박하다 싶을 정도로 깔깔거리며 웃었다.
She chuckled a little frivolous. -
예의가 없는 사람은 어떤 말이나 행동을 하든지 간에 경박해 보인다.
A man without manners seems frivolous in whatever words or actions he may make. -
말솜씨가 너무 좋으면 오히려 말만 그럴듯해 보여서 경박하게 느껴질 수도 있다.
If you're too good at speaking, you might feel frivolous because your words seem rather plausible.
유의어
경솔하다(輕率하다): 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다.
🗣️ 발음, 활용: • 경박하다 (
경바카다) • 경박한 (경바칸) • 경박하여 (경바카여) 경박해 (경바캐) • 경박하니 (경바카니) • 경박합니다 (경바캄니다)
📚 파생어: • 경박(輕薄): 말이나 행동이 조심스럽지 못하고 가벼움.
🗣️ 경박하다 (輕薄 하다) @ 용례
- 성상이 경박하다. [성상 (性狀)]
-
ㄱㅂㅎㄷ (
각별하다
)
: 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다.
☆
형용사
🌏 SPECIAL; EXTRAORDINARY: Treating someone in a special way or differently in a positive way in a relationship, attitude, etc. -
ㄱㅂㅎㄷ (
거북하다
)
: 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
☆
형용사
🌏 FEEL UNWELL; FEEL ILL: Feeling unnatural or uncomfortable in moving or carrying out bodily functions. -
ㄱㅂㅎㄷ (
각박하다
)
: 인정이 없고 모질다.
☆
형용사
🌏 STONEHEARTED; INSUSCEPTIBLE TO PITY: Having no pity and being merciless. -
ㄱㅂㅎㄷ (
기발하다
)
: 놀라울 정도로 재치가 있고 뛰어나다.
☆
형용사
🌏 INGENIOUS; ORIGINAL; NOVEL: Witty and surprisingly brilliant.
• 식문화 (104) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 위치 표현하기 (70) • 공연과 감상 (52) • 인사하기 (17) • 초대와 방문 (28) • 사과하기 (7) • 외모 표현하기 (105) • 법 (42) • 언론 (36) • 경제·경영 (273) • 약속하기 (4) • 개인 정보 교환하기 (46) • 문화 비교하기 (47) • 요일 표현하기 (13) • 길찾기 (20) • 성격 표현하기 (110) • 물건 사기 (99) • 날짜 표현하기 (59) • 요리 설명하기 (119) • 대중 매체 (47) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 주거 생활 (48) • 집안일 (41) • 교육 (151) • 전화하기 (15) • 날씨와 계절 (101) • 기후 (53) • 교통 이용하기 (124) • 종교 (43)