결딴

명사  

       

1. 물건이 망가져 쓸 수 없게 됨.

1. ruin; destruction: Something being broken and no longer available.

용례:

결딴이 나다.
Go to pieces.

결딴을 내다.
Make a mess.

오랫동안 쓴 텔레비전이 결국 결딴이 났다.
The long-used television ended up in failure.

새로 산 시계를 물에 빠뜨려 하루 만에 결딴을 내고 말았다.
Dropped the new watch into the water and ruined it in a day.

전화기가 또 고장이 났나 봐.
The phone must be broken again.
툭하면 떨어뜨리니 결딴이 날 수밖에 없지.
It's easy to drop it, and it's a mess.

2. 나라, 집안, 사업 등이 완전히 망함.

2. bankruptcy; going belly up: A country, family, business, etc., being bankrupt or completely broke.

용례:

결딴이 나다.
Go to pieces.

결딴을 내다.
Make a mess.

우리 회사는 크게 벌였던 사업이 망해서 아주 결딴이 났다.
Our company went to hell with its big business.

부도가 난 회사는 완전히 결딴이 나서 회복할 수 없는 상태였다.
The bankrupt company was in a state of utter disarray and unable to recover.

저 집 남편은 돈을 함부로 쓰고 다니더라.
Her husband spends his money recklessly.
그러게 말이야. 저러다가 아주 집안이 결딴이 나겠어.
I know. that's going to ruin our family.

발음, 활용: 결딴 (결딴)

주석: 주로 '결딴이 나다', '결딴을 내다'로 쓴다.

ㄱㄸ: 초성 결딴

ㄱㄸ ( 그때 ) : 앞에서 이야기한 어떤 때. [THAT TIME; THAT MOMENT; THEN: The previously-mentioned time.] ☆☆☆ 명사

ㄱㄸ ( 굴뚝 ) : 집이나 건물 위에 솟아 있는, 불을 땔 때 연기가 밖으로 빠져나가도록 하는 관. [CHIMNEY: A pipe above a house or building, which allows the smoke out when stoking up fire.] 명사

ㄱㄸ ( 개똥 ) : 개의 똥. [DOG DUNG: The shit of a dog.] 명사

ㄱㄸ ( 귀띔 ) : 어떤 일에 대해 상대방이 알 수 있도록 미리 슬그머니 말해 줌. [TIP: The act of having another person know about something by tipping him/her beforehand.] 명사

ㄱㄸ ( 결딴 ) : 물건이 망가져 쓸 수 없게 됨. [RUIN; DESTRUCTION: Something being broken and no longer available.] 명사

ㄱㄸ ( 귀뜸 ) : → 귀띔 [] 명사

ㄱㄸ ( 가뜩 ) : 그러지 않아도 매우. [WHAT IS WORSE; BESIDES: Moreover to make matters worse.] 부사

ㄱㄸ ( 개떡 ) : 보리나 밀 등을 대강 빻아 반죽하여 평평하고 둥글넓적하게 빚어 찐 떡. [GAETTEOK: A rice cake made by roughly grinding, kneading, and shaping barley, wheat, etc., in a round, flat shape.] 명사

ㄱㄸ ( 개띠 ) : 개해에 태어난 사람의 띠. [GAETTI: Year of the Dog in the Chinese zodiac: The Chinese zodiac sign of a person who was born in the Year of the Dog.] 명사

ㄱㄸ ( 그딴 ) : (낮잡아 이르는 말로) 그러한 종류의. [LIKE THAT: (disparaging) Such a kind of.] 관형사

시작 결딴

시작

시작

분류

가족 행사 (57) 인간관계 (255) 초대와 방문 (28) 한국 생활 (16) 보건과 의료 (204) 길찾기 (20) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 전화하기 (15) 예술 (76) 스포츠 (88) 공공기관 이용하기 (59) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 외양 (97) 지리 정보 (138) 건강 (155) 가족 행사-명절 (2) 사과하기 (7) 공연과 감상 (52) 날씨와 계절 (101) 한국의 문학 (23) 소개하기(자기소개) (52) 주거 생활 (48) 복장 표현하기 (121) 언어 (160) 성격 표현하기 (110) 심리 (365) 요일 표현하기 (13) 인사하기 (17) 컴퓨터와 인터넷 (43) 집안일 (41)