🌟 극심하다 (極甚/劇甚 하다)
☆ 형용사
1. 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다.
-
극심한 가뭄.
A severe drought. -
극심한 갈등.
Extreme conflict. -
극심한 고문.
Extreme torture. -
극심한 교통 체증.
Heavy traffic jams. -
극심한 변화.
Extreme change. -
극심한 부작용.
Extreme side effects. -
극심한 부족.
Extreme shortage. -
극심한 불편.
Extreme inconvenience. -
극심한 불황.
Extreme recession. -
극심한 빈부 격차.
Extreme gap between rich and poor. -
극심한 생활고.
Extreme living difficulties. -
극심한 식량난.
Extreme food shortage. -
극심한 자금난.
Acute financial difficulties. -
극심한 재정난.
Acute financial difficulties. -
극심한 추위.
Extreme cold. -
극심한 탄압.
Severe oppression. -
극심한 혼잡.
Extreme congestion. -
극심하게 대립되다.
Be bitterly opposed. -
극심하게 불어나다.
Extremely swollen. -
경영난이 극심하다.
The financial difficulties are acute. -
공해가 극심하다.
The pollution is severe. -
오염이 극심하다.
The pollution is severe. -
피해가 극심하다.
The damage is severe. -
작년 여름에는 전국 대부분의 지역에 비가 오지 않아 극심한 가뭄에 시달렸다.
Last summer, most parts of the country suffered from severe drought because it did not rain. -
연봉 인상 문제에 대해 합의하지 못하고 회사 측과 노조 측이 극심하게 대립하고 있다.
The company and the labor union are at loggerheads over the issue of salary increases. -
많은 인구가 도시로 집중되면서 주택 수요가 급증해 도시의 주택난이 극심해졌다.
With a large population concentrated in cities, demand for housing has soared, making the city's housing shortage acute.
🗣️ 발음, 활용: • 극심하다 (
극씸하다) • 극심한 (극씸한) • 극심하여 (극씸하여) 극심해 (극씸해) • 극심하니 (극씸하니) • 극심합니다 (극씸함니다)
📚 분류: 정도
🗣️ 극심하다 (極甚/劇甚 하다) @ 용례
- 물난리가 극심하다. [물난리 (물亂離)]
- 피폐가 극심하다. [피폐 (疲弊)]
- 물가고가 극심하다. [물가고 (物價高)]
- 체증이 극심하다. [체증 (滯症)]
- 기상 이변이 극심하다. [기상 이변 (氣象異變)]
- 생활난이 극심하다. [생활난 (生活難)]
- 피폐가 극심하다. [피폐하다 (疲弊하다)]
-
ㄱㅅㅎㄷ (
고소하다
)
: 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다.
☆☆
형용사
🌏 NUTTY FLAVOR: Having the smell or taste of roasted sesame or newly-baked bread. -
ㄱㅅㅎㄷ (
공손하다
)
: 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다.
☆☆
형용사
🌏 POLITE; CIVIL; WELL-MANNERED: One's speech or behavior being courteous and humble. -
ㄱㅅㅎㄷ (
구수하다
)
: 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다.
☆☆
형용사
🌏 EARTHY-SMELLING; EARTHY-TASTING: The flavor or taste of something being similar to that of boricha, barley tea, sungnyung, scorched-rice water, doenjangguk, soybean paste soup, etc. -
ㄱㅅㅎㄷ (
고상하다
)
: 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다.
☆
형용사
🌏 NOBLE; LOFTY; REFINED; ELEGANT; SOPHISTICATED: A behavior, hobby, etc. being classy and elegant. -
ㄱㅅㅎㄷ (
고사하다
)
: 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다.
☆
동사
🌏 SET ASIDE; LEAVE OUT; LET ALONE: To completely exclude or put aside something, or one's ability, experience, payment, etc., of it. -
ㄱㅅㅎㄷ (
경솔하다
)
: 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다.
☆
형용사
🌏 HASTY; INDISCREET: Careless and thoughtless in speaking or behaving. -
ㄱㅅㅎㄷ (
간소하다
)
: 간단하고 소박하다.
☆
형용사
🌏 SIMPLE; PLAIN: Simple and plain. -
ㄱㅅㅎㄷ (
극심하다
)
: 상태나 정도가 지나칠 정도로 매우 심하다.
☆
형용사
🌏 SEVERE; INTENSE: The state or intensity of something being excessively severe. -
ㄱㅅㅎㄷ (
근사하다
)
: 거의 같다.
☆
형용사
🌏 SIMILAR; CLOSE: Being almost the same.
• 병원 이용하기 (10) • 언어 (160) • 감사하기 (8) • 한국 생활 (16) • 지리 정보 (138) • 교통 이용하기 (124) • 공공기관 이용하기 (59) • 길찾기 (20) • 성격 표현하기 (110) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 환경 문제 (81) • 사과하기 (7) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 소개하기(가족 소개) (41) • 취미 (103) • 여행 (98) • 인사하기 (17) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 심리 (365) • 소개하기(자기소개) (52) • 요리 설명하기 (119) • 정치 (149) • 시간 표현하기 (82) • 물건 사기 (99) • 요일 표현하기 (13) • 실수담 말하기 (19) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 건강 (155) • 날씨와 계절 (101)