🌟 격파되다 (擊破 되다)
동사
1. 단단한 물체가 맨손이나 발, 머리에 맞아 깨지다.
1. BE BROKEN; BE SMASHED: For a hard object to be hit by one's hand, foot, head, etc., to break into pieces.
-
기왓장이 격파되다.
The tile is smashed. -
벽돌이 격파되다.
The bricks are smashed. -
단숨에 격파되다.
Breaks at a single stroke. -
완전히 격파되다.
Be completely defeated. -
한 번에 격파되다.
Defeat at once. -
스무 장의 기왓장은 민준이의 발차기에 의해 단 한 번에 두 조각으로 격파되었다.
Twenty tiles were smashed into two pieces at a time by minjun's kick. -
우리는 격파 대회를 열어 격파된 송파의 수에 따라 대회의 우승자를 결정했다.
We held a crushing competition to determine the winner of the competition according to the number of pulses defeated.
2. 어떤 세력이 상대방의 공격을 받아 부서지다.
2. BE DEFEATED: For a certain force to be attacked and beaten by its opponent.
-
공격에 의해 격파되다.
Destroyed by an attack. -
상대에게 격파되다.
Be defeated by one's opponent. -
적에게 격파되다.
Be defeated by the enemy. -
적의 주요 전함들은 대부분 아군의 항공기의 공격으로 격파되었다.
Most of the enemy's main warships were destroyed by the attack of our aircraft. -
우리 팀은 상대팀에 역전을 허용하는 바람에 2:1로 격파되어 준우승에 만족해야 했다.
Our team allowed the opposing team to reverse, so it was defeated 2:1 and had to settle for second place.
🗣️ 발음, 활용: • 격파되다 (
격파되다) • 격파되다 (격파뒈다) • 격파되는 (격파되는격파뒈는) • 격파되어 (격파되어격파뒈어) 격파돼 (격파돼격파뒈) • 격파되니 (격파되니격파뒈니) • 격파됩니다 (격파됨니다격파뒘니다)
📚 파생어: • 격파(擊破): 단단한 물체를 맨손이나 발, 머리로 쳐서 깨뜨림., 상대방을 공격하여 물리…
-
ㄱㅍㄷㄷ (
개편되다
)
: 기구나 조직, 프로그램 등이 고쳐지고 바꾸어져 다시 만들어지다.
동사
🌏 BE REORGANIZED; BE RESTRUCTURED: For an organization, institution, program, etc., to be changed and restructured. -
ㄱㅍㄷㄷ (
공포되다
)
: 확정된 법이나 규정 등이 일반 대중에게 널리 알려지다.
동사
🌏 BE PROMULGATED; BE PROCLAIMED: For an established law, regulation, etc., to be announced to the public. -
ㄱㅍㄷㄷ (
공표되다
)
: 여러 사람에게 널리 알려지다.
동사
🌏 BE ANNOUNCED; BE MADE PUBLIC: To be made known to many people. -
ㄱㅍㄷㄷ (
개폐되다
)
: 열리고 닫히다.
동사
🌏 BE OPEN AND SHUT: To be opened and closed. -
ㄱㅍㄷㄷ (
결핍되다
)
: 있어야 할 것이 없어지거나 모자라게 되다.
동사
🌏 LACK; WANT: For something necessary to come to be missing or lacking. -
ㄱㅍㄷㄷ (
격파되다
)
: 단단한 물체가 맨손이나 발, 머리에 맞아 깨지다.
동사
🌏 BE BROKEN; BE SMASHED: For a hard object to be hit by one's hand, foot, head, etc., to break into pieces. -
ㄱㅍㄷㄷ (
급파되다
)
: 일정한 임무를 띤 사람이 급히 보내지다.
동사
🌏 BE DISPATCHED: For someone to be sent in a rush to a site for a mission.
• 문화 비교하기 (47) • 인간관계 (255) • 정치 (149) • 시간 표현하기 (82) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 심리 (365) • 성격 표현하기 (110) • 약속하기 (4) • 주거 생활 (48) • 가족 행사-명절 (2) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 음식 설명하기 (78) • 대중 문화 (82) • 건축 (43) • 사회 문제 (226) • 한국의 문학 (23) • 보건과 의료 (204) • 과학과 기술 (91) • 환경 문제 (81) • 종교 (43) • 개인 정보 교환하기 (46) • 전화하기 (15) • 학교생활 (208) • 약국 이용하기 (6) • 인사하기 (17) • 교육 (151) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 교통 이용하기 (124) • 직장 생활 (197) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67)