🌟 구원되다 (救援 되다)
동사
1. 어려움이나 위험에 빠진 사람이나 단체 등이 구해지다.
1. BE RESCUED; BE SAVED: To be saved from a difficult situation or danger.
-
나라가 구원되다.
The country is saved. -
목숨이 구원되다.
Life is saved. -
생명이 구원되다.
Life is saved. -
조난자가 구원되다.
The distresses are saved. -
고통에서 구원되다.
Saved from pain. -
위기에서 구원되다.
Be saved from a crisis. -
붕괴된 건물 안에 갇힌 사람들은 구조대에 의해 속히 구원되기를 바랐다.
Those trapped inside the collapsed building hoped to be saved quickly by the rescue team. -
선생님께 진심 어린 상담을 받고 나니 극심한 우울에서 구원되는 느낌이다.
After heartfelt counseling from my teacher, i feel like i'm being saved from extreme depression.
2. 기독교에서, 인간이 죄악과 죽음에서 구해지다.
2. BE REDEEMED; BE SAVED: In Christianity, for a man to be saved from sin and death.
-
구원된 사람.
A man of salvation. -
영혼이 구원되다.
Souls are saved. -
인류가 구원되다.
Humanity is saved. -
죄인이 구원되다.
The sinner is saved. -
죽음에서 구원되다.
Saved from death. -
성령으로 구원되다.
Be saved by the holy spirit. -
기독교인은 예수의 죽음으로 온 세상이 구원되었다고 믿는다.
Christians believe that the whole world was saved by the death of jesus. -
기독교에서는 사람은 스스로 구원받을 수 없고 오직 은혜로 구원될 수 있을 뿐이라고 말한다.
Christianity says that a man cannot be saved by himself and can only be saved by grace.
🗣️ 발음, 활용: • 구원되다 (
구ː원되다) • 구원되다 (구ː원뒈다)
📚 파생어: • 구원(救援): 어려움이나 위험에 빠진 사람이나 단체 등을 구해 줌., 기독교에서, 인간을…
-
ㄱㅇㄷㄷ (
기어들다
)
: 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
☆
동사
🌏 CRAWL INTO: To go or come into a narrow place by crawling.
• 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 식문화 (104) • 연애와 결혼 (28) • 대중 매체 (47) • 인간관계 (255) • 과학과 기술 (91) • 예술 (76) • 집안일 (41) • 사회 문제 (226) • 철학·윤리 (86) • 음식 주문하기 (132) • 외모 표현하기 (105) • 소개하기(가족 소개) (41) • 병원 이용하기 (10) • 요일 표현하기 (13) • 위치 표현하기 (70) • 학교생활 (208) • 복장 표현하기 (121) • 감사하기 (8) • 날짜 표현하기 (59) • 외양 (97) • 물건 사기 (99) • 문화 차이 (52) • 한국의 문학 (23) • 날씨와 계절 (101) • 지리 정보 (138) • 대중 문화 (82) • 개인 정보 교환하기 (46) • 약국 이용하기 (6) • 전화하기 (15)