🌟 구체화 (具體化)
☆ 명사
1. 비현실적이고 막연한 것이 실제적이고 자세한 형태와 성질을 가지게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
1. TAKING SHAPE; EMBODIMENT: A state in which something unrealistic and vague comes to have a substantial and detailed form and quality; or the act of making this happen.
-
계획의 구체화.
The embodiment of the plan. -
범위의 구체화.
The embodiment of the range. -
일정의 구체화.
The embodiment of the schedule. -
구체화 작업.
Materialization work. -
구체화가 되다.
Be materialized. -
구체화를 하다.
Take shape. -
연합국은 공습을 한 달 앞두고 작전 구체화에 돌입하였다.
The allies began to shape their operations a month before the air strike. -
두 도시 간의 경제 협력 구체화를 위해 각계 전문가들이 모여 회의를 열었다.
Experts from all walks of life gathered to hold a meeting to embody economic cooperation between the two cities. -
이 회사는 원산지 표기의 구체화를 통해 소비자들이 믿고 먹을 수 있는 식품을 제공하기로 하였다.
The company decided to provide food that consumers can trust and eat by embodying the country of origin labeling.
유의어
구상화(具象化): 사물이나 예술 작품을 일정한 형태와 성질을 갖춘 것으로 되게 함.
2. 계획 등이 실제로 행해짐. 또는 그렇게 되게 함.
2. MATERIALIZATION; ACTUALIZATION: A state in which a plan, etc., is carried out; or the act of making this happen.
-
정책의 구체화.
The embodiment of policy. -
구체화 과정.
The process of materialization. -
구체화 단계.
Formation phase. -
구체화가 되다.
Be materialized. -
구체화를 하다.
Take shape. -
금융 기관과 중소 업체들이 공동 투자하는 주식회사 설립이 구체화 작업에 들어갔다.
The establishment of a corporation jointly invested by financial institutions and small and medium-sized enterprises has begun to take shape. -
많은 기업들의 적극적인 참여로 녹색 성장 사업이 구체화 단계에 이르렀다.
With the active participation of many enterprises, green growth projects have reached a concrete stage. -
정부의 저소득층 지원 구체화로 많은 수의 사람들이 혜택을 받을 것으로 예상된다.
A large number of people are expected to benefit from the government's specific support for low-income families.
🗣️ 발음, 활용: • 구체화 (
구체화)
📚 파생어: • 구체화되다(具體化되다): 비현실적이고 막연한 것이 실제적이고 자세한 형태와 성질을 가지게… • 구체화하다(具體化하다): 비현실적이고 막연한 것을 실제적이고 자세한 형태와 성질을 가지게…
-
ㄱㅊㅎ (
구체화
)
: 비현실적이고 막연한 것이 실제적이고 자세한 형태와 성질을 가지게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
☆
명사
🌏 TAKING SHAPE; EMBODIMENT: A state in which something unrealistic and vague comes to have a substantial and detailed form and quality; or the act of making this happen. -
ㄱㅊㅎ (
고착화
)
: 일정한 상태로 굳어져 변하지 않게 됨. 또는 그렇게 함.
명사
🌏 ADHESION: A state being fixed and not changing, or making this happen. -
ㄱㅊㅎ (
공청회
)
: 국회나 행정 기관에서 사회적으로 중요한 문제를 결정하기 전에 국민의 생각이나 전문가의 의견을 듣는 공개적인 회의.
명사
🌏 PUBLIC HEARING: An open meeting at the National Assembly or an administrative institution to gather public or expert opinions before deciding on a socially important issue. -
ㄱㅊㅎ (
계층화
)
: 어떤 집단의 구성원이 계층에 따라 구분됨. 또는 그렇게 함.
명사
🌏 STRATIFICATION: A state in which the members of a group are divided by class; or the act of dividing the members of a group by class. -
ㄱㅊㅎ (
건축학
)
: 건축에 관한 이론과 기술, 또는 예술로서의 건축을 연구하는 학문.
명사
🌏 ARCHITECTURE; CONSTRUCTION ENGINEERING: An academic discipline that studies architectural theories and technology or architecture as an art. -
ㄱㅊㅎ (
근친혼
)
: 가까운 친척끼리 하는 결혼.
명사
🌏 INTERMARRIAGE; MARRIAGE BETWEEN CLOSE RELATIONS: A marriage between close relatives. -
ㄱㅊㅎ (
구차히
)
: 살림이 몹시 가난하게.
부사
🌏 WRETCHEDLY: In poverty.
• 예술 (76) • 연애와 결혼 (28) • 건축 (43) • 교육 (151) • 사과하기 (7) • 날씨와 계절 (101) • 실수담 말하기 (19) • 식문화 (104) • 취미 (103) • 언어 (160) • 인간관계 (255) • 음식 주문하기 (132) • 가족 행사 (57) • 시간 표현하기 (82) • 소개하기(가족 소개) (41) • 직업과 진로 (130) • 사회 제도 (78) • 날짜 표현하기 (59) • 철학·윤리 (86) • 복장 표현하기 (121) • 성격 표현하기 (110) • 감사하기 (8) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 외모 표현하기 (105) • 보건과 의료 (204) • 개인 정보 교환하기 (46) • 한국의 문학 (23) • 한국 생활 (16) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8)