🌟 집어넣다
☆☆ 동사
1. 어떤 공간이나 단체 또는 범위에 들어가게 하다.
1. PUT SOMEONE OR SOMETHING IN: To make someone or something go in a place, organization, or range.
-
집어넣은 물건.
The stuff you put in. -
선생님이 집어넣다.
Put it in by the teacher. -
손을 집어넣다.
Put one's hands in. -
가방에 집어넣다.
Put it in a bag. -
감옥에 집어넣다.
Put him in jail. -
부서에 집어넣다.
Put him in the department. -
우리에 집어넣다.
Put it in a cage. -
폴더에 집어넣다.
Put it in a folder. -
깊숙이 집어넣다.
Tuck deep in. -
잔뜩 집어넣다.
Throw in. -
그는 배가 많이 고팠는지 밥을 허겁지겁 입 안에 잔뜩 집어넣었다.
He must have been very hungry, so he hurriedly stuffed the rice into his mouth. -
승규는 금고 깊숙한 곳에 비밀스러운 종이 봉투를 집어넣고 금고의 문을 잠갔다.
Seung-gyu put a secret paper envelope deep in the vault and locked the safe door. -
연수 기간에 좋은 성적을 낸 신입사원들은 회사의 핵심 부서에 집어넣었다.
New recruits who performed well during the training period were put into the core division of the company. -
지수는 돈이 생길 때마다 통장에 꼬박꼬박 집어넣었다.
Every time i had money, i put it into my account. -
지수 부모님은 지수를 사립 학교에 집어넣으려 하셨지만 뜻대로 되지 않았다.
Jisoo's parents tried to put jisoo in a private school, but it didn't work out. -
♔
책을 왜 가방에 집어넣지 않고 팔에 들고 다니니?
Why do you carry a book in your arms instead of putting it in your bag?
♕ 그냥 귀찮아서.
It's just a hassle.
🗣️ 발음, 활용: • 집어넣다 (
지버너타) • 집어넣어 (지버너어) • 집어넣으니 (지버너으니) • 집어넣는 (지버넌는) • 집어넣습니다 (지버너씀니다)
🗣️ 집어넣다 @ 뜻풀이
🗣️ 집어넣다 @ 용례
-
ㅈㅇㄴㄷ (
집어넣다
)
: 어떤 공간이나 단체 또는 범위에 들어가게 하다.
☆☆
동사
🌏 PUT SOMEONE OR SOMETHING IN: To make someone or something go in a place, organization, or range. -
ㅈㅇㄴㄷ (
잡아내다
)
: 잘못되거나 모자란 점이나 틀린 곳을 찾아내다.
☆
동사
🌏 POINT OUT; PICK OUT; DISCOVER: To discover something wrong, inadequate, or incorrect. -
ㅈㅇㄴㄷ (
죽어나다
)
: 일이 매우 고되고 힘들다.
동사
🌏 SUFFER; BEAR THE BRUNT: For a task to be very hard and grueling. -
ㅈㅇㄴㄷ (
잡아넣다
)
: 잡아서 억지로 들어가게 하다.
동사
🌏 SHOVE: To grab something and force it into something else. -
ㅈㅇㄴㄷ (
자아내다
)
: 물레나 기계로 실을 뽑아내다.
동사
🌏 SPIN: To make thread by using a spinning wheel or machine. -
ㅈㅇㄴㄷ (
접어놓다
)
: 빼거나 미뤄 놓고 관심을 두지 않다.
동사
🌏 PUT ASIDE: To exclude or postpone something and not pay attention to it. -
ㅈㅇㄴㄷ (
줄(을) 놓다
)
: 어떤 일을 위하여 힘이 될 만한 사람과 관계를 가지다.
🌏 PUT A ROPE: To build a relationship with a person who has power in order to do something. -
ㅈㅇㄴㄷ (
지어내다
)
: 없는 일을 꾸며 만들어 내다.
동사
🌏 INVENT; FABRICATE: To make up something that does not exist. -
ㅈㅇㄴㄷ (
집(을) 나다
)
: 집에서 멀리 떠나다.
🌏 GET OUT OF ONE'S HOME: To leave far away from home. -
ㅈㅇㄴㄷ (
집어내다
)
: 여럿 가운데 있는 것이나 속에 든 것을 집어서 바깥으로 꺼내다.
동사
🌏 PICK OUT: To pick one thing among many, or to remove one thing. -
ㅈㅇㄴㄷ (
집(이) 나다
)
: 팔고 살 집이 생기다.
🌏 A HOUSE IS OFFERED: For a house to be put up for sale.
• 언어 (160) • 과학과 기술 (91) • 날씨와 계절 (101) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 문화 비교하기 (47) • 복장 표현하기 (121) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 개인 정보 교환하기 (46) • 식문화 (104) • 지리 정보 (138) • 기후 (53) • 건강 (155) • 시간 표현하기 (82) • 공연과 감상 (52) • 직장 생활 (197) • 약속하기 (4) • 날짜 표현하기 (59) • 외모 표현하기 (105) • 학교생활 (208) • 집 구하기 (159) • 가족 행사-명절 (2) • 감사하기 (8) • 병원 이용하기 (10) • 전화하기 (15) • 대중 매체 (47) • 소개하기(자기소개) (52) • 법 (42) • 물건 사기 (99) • 소개하기(가족 소개) (41) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67)