🌟 낙오하다 (落伍 하다)

동사  

1. 목적지로 함께 가는 사람들의 무리에서 뒤쳐지다.

1. FALL BEHIND; DROP OUT OF LINE; STRAGGLE: To fall out of the group of people going to a destination together.

🗣️ 용례:
  • 낙오한 병사.
    A fallen soldier.
  • 낙오한 사람.
    The one who's fallen behind.
  • 대열에서 낙오하다.
    Fall out of line.
  • 부대에서 낙오하다.
    Fall out of the army.
  • 행군에서 낙오하다.
    Fall behind in the march.
  • 후퇴하는 동안 선발대에서 낙오한 병사를 제외하면 숫자가 반 이하로 줄어들어 있었다.
    The numbers had been reduced to less than half, except for the soldiers who had fallen out of the advance during the retreat.
  • 우리 소대는 행군에서 낙오하는 사람이 한 명도 없을 정도로 평소에 훈련이 잘 되어 있다.
    Our platoon is so well-trained that no one is falling behind in the march.
  • 천천히 좀 가자.
    Let's go slow.
    빨리 걸어. 안 그러면 대열에서 낙오하고 말 거야.
    Walk fast. otherwise, i'm going to fall behind in the ranks.

2. 경쟁에서 뒤떨어지거나 사회나 시대의 변화에 뒤쳐지다.

2. LAG BEHIND: To fall behind the changing trend of the times, or being left behind in a competition.

🗣️ 용례:
  • 낙오한 사람.
    The one who's fallen behind.
  • 경쟁에서 낙오하다.
    Fall behind in the competition.
  • 사회에서 낙오하다.
    Fall behind in society.
  • 인생에서 낙오하다.
    Fall behind in life.
  • 실력이 없다면 인생에서 낙오하여 살 수밖에 없다.
    Without ability, one must live backward in life.
  • 우리 회사가 현재의 방식을 고수한다면 기업 경쟁에서 낙오할 것입니다.
    If we stick to the current approach, we'll lose the competition.
  • 아빠, 시험을 망쳤어요.
    Dad, i messed up the test.
    한두 번 실수한다고 인생에서 낙오하는 것은 아니란다.
    One or two mistakes doesn't mean you're falling behind in life.

🗣️ 발음, 활용: 낙오하다 (나고하다)
📚 파생어: 낙오(落伍): 목적지로 함께 가는 사람들의 무리에서 뒤쳐지는 것., 경쟁에서 뒤떨어지나 …

🌷 ㄴㅇㅎㄷ: 초성 낙오하다

시작

시작

시작

시작


교육 (151) 가족 행사 (57) 요리 설명하기 (119) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 보건과 의료 (204) 사과하기 (7) 여행 (98) 소개하기(가족 소개) (41) 한국의 문학 (23) 감사하기 (8) 집안일 (41) 복장 표현하기 (121) 외모 표현하기 (105) 종교 (43) 취미 (103) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 역사 (92) (42) 문화 차이 (52) 실수담 말하기 (19) 사회 제도 (78) 대중 문화 (82) 공공기관 이용하기 (59) 약속하기 (4) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 시간 표현하기 (82) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 요일 표현하기 (13) 교통 이용하기 (124) 초대와 방문 (28)