🌟 난삽하다 (難澁 하다)
형용사
1. 글이나 말이 어렵고 복잡하여 매끄럽지 못하다.
1. DIFFICULT TO UNDERSTAND: A piece of writing or speech being difficult, complicated, and thus not smooth.
-
난삽한 글.
Dwarf writing. -
난삽한 내용.
Dwarf content. -
난삽한 문장.
An obsequious sentence. -
난삽한 이야기.
An abstruse story. -
난삽한 책.
Dirty book. -
난삽하게 꾸미다.
To decorate in a disorderly. -
난삽하게 만들다.
Make a mess. -
난삽하게 쓰다.
Write convolutedly. -
성의 없이 대충 쓴 학생들의 글은 매우 난삽하여 읽어 나가기가 어려웠다.
The students' insincere rough writing was so convoluted that it was difficult to read. -
민준은 외국 소설을 번역한 책을 읽으며 전문 번역가의 번역이 아니라 문장이 난삽하다고 생각했다.
Min-jun, reading a book translated from a foreign novel, thought the sentence was rough, not a translation by a professional translator. -
♔
이 글은 난해해서 읽기가 어려웠어.
This article was difficult to read because it was difficult to read.
♕ 맞아. 현학적인 표현이나 추상적인 단어가 많아서 글이 난삽하게 느껴지더라.
That's right. there are a lot of pedantic expressions and abstract words, so the writing seems to be a bit messy.
🗣️ 발음, 활용: • 난삽하다 (
난사파다) • 난삽한 (난사판) • 난삽하여 (난사파여) 난삽해 (난사패) • 난삽하니 (난사파니) • 난삽합니다 (난사팜니다)
-
ㄴㅅㅎㄷ (
느슨하다
)
: 잡아매거나 묶은 끈, 매듭 등이 살짝 풀어져 헐겁다.
☆
형용사
🌏 LOOSE: Being in a loose state because a tied string, knot, etc., has come slightly undone. -
ㄴㅅㅎㄷ (
능숙하다
)
: 어떤 일에 뛰어나고 익숙하다.
☆
형용사
🌏 SKILLFUL; ADROIT; DEFT: Accustomed to and good at something.
• 교통 이용하기 (124) • 취미 (103) • 주말 및 휴가 (47) • 대중 매체 (47) • 인사하기 (17) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 법 (42) • 교육 (151) • 소개하기(자기소개) (52) • 집 구하기 (159) • 음식 주문하기 (132) • 감사하기 (8) • 실수담 말하기 (19) • 연애와 결혼 (28) • 날짜 표현하기 (59) • 주거 생활 (48) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 초대와 방문 (28) • 직업과 진로 (130) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 영화 보기 (8) • 심리 (365) • 병원 이용하기 (10) • 위치 표현하기 (70) • 기후 (53) • 직장 생활 (197) • 예술 (76) • 공공기관 이용하기 (59) • 사과하기 (7) • 문화 비교하기 (47)