🌟 난감하다 (難堪 하다)

  형용사  

1. 분명하게 마음을 정하기 어렵다.

1. BEING AT A LOSS: Hard to come to a decision.

🗣️ 용례:
  • 난감한 경우.
    A difficult case.
  • 난감한 기분.
    Difficult feeling.
  • 난감한 느낌.
    A feeling of difficulty.
  • 난감한 마음.
    A troubled mind.
  • 난감한 빛.
    Difficult light.
  • 난감해 하다.
    Embarrassed.
  • 결정하기 난감하다.
    It's difficult to decide.
  • 선택하기 난감하다.
    It's difficult to choose.
  • 범인이 도망치자 형사의 얼굴에는 난감한 빛이 역력했다.
    The detective's face was full of perplexity as the criminal ran away.
  • 다니던 회사에서 해고되어 앞으로 살 일이 난감하였다.
    I was fired from my old company and had a hard time living.
  • 승규야, 넌 엄마가 좋아, 아빠가 좋아?
    Seung-gyu, do you like your mom or dad?
    그런 질문은 결정하기 힘들어서 난감한데요.
    That's a tough question to decide on.
유의어 난처하다(難處하다): 어떻게 행동해야 할지 결정하기 어려운 불편한 상황에 있다.

2. 어떤 일을 감당하기가 어렵다.

2. BEYOND ONE'S CAPACITY: Hard to handle something.

🗣️ 용례:
  • 난감한 경우.
    A difficult case.
  • 난감한 느낌.
    A feeling of difficulty.
  • 난감한 얼굴.
    A troubled face.
  • 난감한 표정.
    A perplexed look.
  • 참으로 난감하다.
    It's really embarrassing.
  • 일자리가 없어 처자식 먹여 살리기가 난감하다.
    There are no jobs, so it's difficult to feed my wife and children.
  • 나는 그 많은 일들을 어떻게 끝내야 할지가 난감하기만 했다.
    I was just at a loss how to finish all those many things.
  • 승규야? 무슨 일 있어?
    Seung-gyu? what's the matter?
    노트북을 잃어 버려서 앞으로 공부할 일이 난감하네.
    I've lost my laptop, so i'm having trouble studying.

🗣️ 발음, 활용: 난감하다 (난ː감하다) 난감한 (난ː감한) 난감하여 (난ː감하여) 난감해 (난ː감해) 난감하니 (난ː감하니) 난감합니다 (난ː감함니다)
📚 분류: 감정   심리  

🌷 ㄴㄱㅎㄷ: 초성 난감하다

시작

시작

시작

시작


학교생활 (208) 길찾기 (20) 대중 문화 (82) 실수담 말하기 (19) 개인 정보 교환하기 (46) 요리 설명하기 (119) 병원 이용하기 (10) 외모 표현하기 (105) 인사하기 (17) 보건과 의료 (204) 교통 이용하기 (124) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 음식 설명하기 (78) 요일 표현하기 (13) 심리 (365) 주거 생활 (48) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 시간 표현하기 (82) 가족 행사 (57) 성격 표현하기 (110) 기후 (53) 환경 문제 (81) 종교 (43) 문화 차이 (52) 소개하기(가족 소개) (41) 문화 비교하기 (47) 직업과 진로 (130) 영화 보기 (8) 철학·윤리 (86) 경제·경영 (273)