🌟 기색 (氣色)
☆ 명사
1. 마음속의 생각이나 감정이 얼굴이나 행동에 나타나는 것.
1. COUNTENANCE: One's thoughts or feelings expressed on one's face or by one's behavior.
-
기뻐하는 기색.
A sign of joy. -
놀란 기색.
A look of surprise. -
당황한 기색.
A look of embarrassment. -
두려워하는 기색.
A look of fear. -
부끄러운 기색.
A look of shame. -
슬픈 기색.
A note of sadness. -
원망하는 기색.
An expression of resentment. -
지친 기색.
A look of exhaustion. -
기색이 비치다.
Show signs of activity. -
기색이 역력하다.
There's a clear sign. -
기색을 드러내다.
Show signs. -
기색을 보이다.
Show signs. -
중요한 시험을 앞둔 동생은 하루 종일 불안한 기색을 보였다.
My brother, who was about to take an important exam, showed signs of uneasiness all day long. -
아픈 아들을 간호하던 어머니의 얼굴에는 걱정스러운 기색이 가득했다.
The mother's face, which was nursing her sick son, was full of apprehension. -
♔
너 지수한테 많이 화가 나 있다며?
You said you were very angry with jisoo.
♕ 응. 약속에 연락도 없이 한 시간이나 늦게 나타나서는 미안한 기색도 안 보이잖아.
Yeah. you don't even look sorry for coming an hour late without calling an appointment.
2. 어떤 행동이나 현상 등이 일어나는 것을 짐작할 수 있게 해 주는 눈치나 분위기.
2. SIGN; INDICATION: General atmosphere or a sense of things by which it is possible to predict future behavior or phenomena.
-
물러날 기색.
A sign of retreat. -
움직일 기색.
Signs of movement. -
일어날 기색.
A sign of rising. -
좋아질 기색.
A sign of improvement. -
준비할 기색.
A sign of preparation. -
기색이 없다.
Show no sign. -
기색을 보이다.
Show signs. -
해가 중천에 떴지만 동생은 일어날 기색도 없이 자리에 누워만 있었다.
The sun rose in the sky, but his brother lay in his bed, showing no sign of getting up. -
비는 좀처럼 그칠 기색을 보이지 않고 오히려 더 세차게 내리고 있었다.
The rain was barely showing signs of stopping, but rather more intense. -
♔
병원 치료를 받아 보니 어때? 좀 나아지는 기색이 있어?
How's it going with hospital treatment? do you feel any better?
♕ 그럼. 점점 좋아지고 있어.
Sure. it's getting better.
🗣️ 발음, 활용: • 기색 (
기색) • 기색이 (기새기) • 기색도 (기색또) • 기색만 (기생만)
📚 분류: 용모
🗣️ 기색 (氣色) @ 뜻풀이
🗣️ 기색 (氣色) @ 용례
- 초조한 기색. [초조하다 (焦燥하다)]
- 승규는 대학 입학시험을 앞두고 얼굴에 초조한 기색이 가득했다. [초조하다 (焦燥하다)]
- 수줍어하는 기색. [수줍어하다]
- 승규는 많은 사람들 앞에 서자 약간 수줍어하는 기색을 보였다. [수줍어하다]
- 떨떠름한 기색. [떨떠름하다]
- 안심된 기색. [안심되다 (安心되다)]
- 시무룩한 기색. [시무룩하다]
- 호방한 기색. [호방하다 (豪放하다)]
- 아이들은 북풍한설이 몰아치는데도 추운 기색 하나 없이 신나게 뛰어놀고 있었다. [북풍한설 (北風寒雪)]
- 실망스러운 기색. [실망스럽다 (失望스럽다)]
- 노여운 기색. [노엽다]
- 평소에 운동을 많이 하는 승규는 비탈진 길을 힘든 기색 없이 단숨에 올라갔다. [비탈지다]
- 아랑곳하는 기색. [아랑곳하다]
- 거리끼는 기색. [거리끼다]
- 일말의 기색. [일말 (一抹)]
- 불안한 기색. [불안하다 (不安하다)]
- 불안스러운 기색. [불안스럽다 (不安스럽다)]
- 기꺼워하는 기색. [기꺼워하다]
- 떠름한 기색. [떠름하다]
- 범인이 사죄하는 기색 없이 얼굴을 들고 나오더라. [사죄하다 (謝罪하다)]
- 마라톤 선두 그룹의 선수들은 두 시간이 넘도록 지친 기색 없이 생생히 달렸다. [생생히]
- 서두르는 기색. [서두르다]
- 피로한 기색. [피로하다 (疲勞하다)]
- 뉘우침의 기색. [뉘우침]
- 그 선수는 마라톤을 완주하고도 지친 기색 없이 멀쩡하게 보였다. [멀쩡하다]
- 놀란 기색. [놀라다]
- 수긍의 기색. [수긍 (首肯)]
- 반가운 기색. [반갑다]
- 두려워하는 기색. [두려워하다]
- 아버지가 회초리를 들자 아이는 두려워하는 기색이었다. [두려워하다]
- 샐쭉샐쭉한 기색. [샐쭉샐쭉하다]
- 아까 보니 지수가 샐쭉샐쭉한 기색이 있던데, 혹시 나한테 토라졌나? [샐쭉샐쭉하다]
- 반기는 기색. [반기다]
- 범인은 인면수심의 살인을 저지르고도 현장 검증에서 뉘우치는 기색 하나 없었다. [인면수심 (人面獸心)]
- 괴로워하는 기색. [괴로워하다]
- 동요하는 기색. [동요하다 (動搖하다)]
- 득의의 기색. [득의 (得意)]
- 낙담의 기색. [낙담 (落膽)]
- 낙담한 기색. [낙담하다 (落膽하다)]
- 언짢은 기색. [언짢다]
- 안도의 기색. [안도 (安堵)]
- 언짢아하는 기색. [언짢아하다]
- 움츠러든 기색. [움츠러들다]
- 그들은 덩치가 큰 사내들 앞에서도 전혀 움츠러든 기색이 없었다. [움츠러들다]
- 움츠리는 기색. [움츠리다]
- 성난 기색. [성나다]
-
ㄱㅅ (
간식
)
: 식사와 식사 사이에 간단히 먹는 음식.
☆☆☆
명사
🌏 SNACK: Food that one eats between meals. -
ㄱㅅ (
갈색
)
: 마른 나뭇잎처럼 거무스름한 누런 색.
☆☆☆
명사
🌏 BROWN: The color of a fallen leaf, similar to dark yellow. -
ㄱㅅ (
관심
)
: 어떤 것을 향하여 끌리는 감정과 생각.
☆☆☆
명사
🌏 INTEREST; ATTENTION: A feeling of attraction towards or positive thoughts about something. -
ㄱㅅ (
가수
)
: 노래하는 일을 직업으로 하는 사람.
☆☆☆
명사
🌏 SINGER: A person whose job it is to sing. -
ㄱㅅ (
가슴
)
: 인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞 부분.
☆☆☆
명사
🌏 CHEST: The front part of a human or animal's body, between the neck and the abdomen. -
ㄱㅅ (
계속
)
: 끊이지 않고 이어 나감.
☆☆☆
명사
🌏 CONTINUANCE; SUCCESSION: The act of going on without interruption. -
ㄱㅅ (
거실
)
: 서양식 집에서, 가족이 모여서 생활하거나 손님을 맞는 중심 공간.
☆☆☆
명사
🌏 LIVING ROOM: The central room in a western house, where family members spend time together or talk with visitors. -
ㄱㅅ (
계산
)
: 수를 세거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈을 함.
☆☆☆
명사
🌏 CALCULATION: The act of counting numbers or making calculations, including addition, subtraction, multiplication, division, etc. -
ㄱㅅ (
구십
)
: 십의 아홉 배가 되는 수.
☆☆☆
수사
🌏 NINETY: The number that is the product of nine times ten. -
ㄱㅅ (
감사
)
: 고맙게 여김. 또는 그런 마음.
☆☆☆
명사
🌏 GRATITUDE; APPRECIATION; THANKS: An act of feeling thankful for something, or such a mind. -
ㄱㅅ (
검사
)
: 어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아냄.
☆☆☆
명사
🌏 EXAMINATION; INSPECTION: Reviewing a certain incident or object to decide whether it is right or wrong, or good or bad. -
ㄱㅅ (
계속
)
: 끊이지 않고 잇따라.
☆☆☆
부사
🌏 CONTINUOUSLY; SUCCESSIVELY: Continually without interruption. -
ㄱㅅ (
교수
)
: 학생을 가르침.
☆☆☆
명사
🌏 TEACHING; INSTRUCTION: An act of teaching students. -
ㄱㅅ (
교실
)
: 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방.
☆☆☆
명사
🌏 CLASSROOM: In a kindergarten, elementary school, and secondary school, a room where a teacher teaches students. -
ㄱㅅ (
결석
)
: 학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음.
☆☆☆
명사
🌏 ABSENCE: Not attending official gatherings, such as school or meetings. -
ㄱㅅ (
교사
)
: 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람.
☆☆☆
명사
🌏 TEACHER: A person with teaching qualifications who teaches students in a kindergarten, elementary school, middle school, high school, etc. -
ㄱㅅ (
구십
)
: 아흔의.
☆☆☆
관형사
🌏 NINETY: Being the number ninety. -
ㄱㅅ (
국수
)
: 밀, 메밀, 감자 등의 가루를 반죽하여 칼이나 기계, 손으로 가늘고 길게 만든 식품. 또는 그것을 삶아서 만든 음식.
☆☆☆
명사
🌏 NOODLE: Food made by kneading wheat flour, buckwheat, potatoes, etc. and cutting the dough into long thin strips with a knife, machine, or by hand, or a dish made by boiling this. -
ㄱㅅ (
결심
)
: 어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음.
☆☆☆
명사
🌏 DECISION; RESOLUTION; DETERMINATION: Making up one's mind about something or this mindset.
• 가족 행사-명절 (2) • 건강 (155) • 길찾기 (20) • 날씨와 계절 (101) • 감사하기 (8) • 여가 생활 (48) • 인간관계 (255) • 공연과 감상 (52) • 사회 문제 (226) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 약속하기 (4) • 하루 생활 (11) • 사회 제도 (78) • 날짜 표현하기 (59) • 스포츠 (88) • 문화 비교하기 (47) • 대중 문화 (82) • 외양 (97) • 물건 사기 (99) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 철학·윤리 (86) • 기후 (53) • 경제·경영 (273) • 한국의 문학 (23) • 교육 (151) • 복장 표현하기 (121) • 법 (42) • 취미 (103) • 약국 이용하기 (6) • 보건과 의료 (204)