🌟

의존 명사  

1. 접어서 파는 천의 길이를 나타내는 단위.

1. KKEUT: A bound noun used to indicate the length of a fabric that is sold in folds.

🗣️ 용례:
  • .
    A few strokes.
  • .
    One shot.
  • 무명 한 .
    A glimmer of cotton.
  • 비단 열 .
    Ten strands of silk.
  • 천 한 .
    A stitch of cloth.
  • 이불을 만들 때 쓰고 남은 비단이 세 정도 되어서 방석을 만들어 보았다.
    The remaining silk used to make the quilt was about three inches long, so i made a cushion.
  • 부모님께 시원한 여름옷을 지어 드리려고 시장에서 삼베 원단을 스무 이나 사 왔다.
    I bought 20 sheets of hemp fabric from the market to make my parents cool summer clothes.
  • 옷을 만들고 남은 천이 한 정도 되는데 쓸래?
    There's only a handful of cloth left after making the clothes. do you want to use it?
    그래. 보자기라도 만들어서 쓰지 뭐.
    Yeah. i'll make some cloth.

2. 화투나 투전 등의 노름에서 점수를 세는 단위.

2. KKEUT: A bound noun that serves as a unit for counting the points scored when gambling with hwatu or tujeon, a traditional Korean card.

🗣️ 용례:
  • 다섯 .
    Five chicks.
  • 차이.
    A glimmer of difference.
  • 이 앞서다.
    Take a ten-point lead.
  • 을 따다.
    Pick a hundred pieces.
  • 할머니와 재미로 화투를 쳤는데 단 두 차이로 지고 말았다.
    I played hwatu with my grandmother for fun, but i lost by only two inches.
  • 시장에서 벌어진 노름판에서 백 을 따 판돈을 모두 차지하게 되었다.
    The game board in the market took up a hundred sips and took up all the stakes.
  • 지금 누가 이기고 있는 거야?
    Who's winning now?
    민준이가 열 앞서고 있어요.
    Minjun is leading by ten.

🗣️ 발음, 활용: () 끗이 (끄시) 끗도 (끋또) 끗만 (끈만)

📚 주석: 한 끗은 천을 한 번 접은 만큼의 길이이다.

시작


인간관계 (255) 음식 주문하기 (132) 집 구하기 (159) 요일 표현하기 (13) 직업과 진로 (130) 위치 표현하기 (70) 문화 차이 (52) 가족 행사-명절 (2) 심리 (365) 언어 (160) 소개하기(가족 소개) (41) 예술 (76) 전화하기 (15) 취미 (103) 주거 생활 (48) 하루 생활 (11) 한국 생활 (16) 초대와 방문 (28) 감정, 기분 표현하기 (191) 환경 문제 (81) 보건과 의료 (204) 병원 이용하기 (10) 종교 (43) 인사하기 (17) 소개하기(자기소개) (52) 교육 (151) 요리 설명하기 (119) 약속하기 (4) 날짜 표현하기 (59) 사회 제도 (78)