🌟 기침하다
동사
1. 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오다.
1. COUGH: For the air to be suddenly expelled through the throat from the lungs accompanied by a rough sound.
-
기침하는 소리.
The sound of coughing. -
노인이 기침하다.
Old man coughs. -
아기가 기침하다.
The baby coughs. -
아이가 기침하다.
The child coughs. -
환자가 기침하다.
Patient coughs. -
심하게 기침하다.
Cough violently. -
병원은 감기에 걸린 환자들이 기침하는 소리로 시끄러웠다.
The hospital was noisy with the coughing of cold patients. -
심한 목감기에 걸린 나는 계속 기침하여 배가 아플 지경이었다.
I had a bad sore throat, and i kept coughing and had a stomachache. -
♔
어제부터 목구멍이 아프고 계속 기침해.
Since yesterday, my throat has been sore and i keep coughing.
♕ 감기에 걸린 것 같은데 병원에 가 봐.
I think you have a cold. go see a doctor.
2. 목소리를 가다듬거나 인기척을 내기 위해 일부러 숨을 목구멍으로 터져 나오게 하다.
2. COUGH: To intentionally eject air through the throat to clear the throat or to announce one's presence.
-
기침하는 소리.
The sound of coughing. -
기침하며 목을 가다듬다.
Clear one's throat with a cough. -
기침하며 목소리를 고르다.
Choose one's voice with a cough. -
일부러 기침하다.
Cough on purpose. -
가볍게 기침하다.
Cough lightly. -
큰 소리로 기침하다.
Cough loudly. -
나는 노래를 부르기 전에 기침하여 목소리를 가다듬었다.
I coughed up my voice before singing. -
승규는 자신이 방 안에 있다는 것을 알리기 위해 큰 소리로 기침하였다.
Seung-gyu coughed loudly to let him know he was in the room. -
♔
조금 이따 합창 대회가 시작하는데 목이 잠겨서 큰일이야.
The choir competition starts a little later, and i'm in big trouble because i'm hoarse.
♕ 기침해서 목을 좀 풀어 봐.
Cough and warm up your throat.
🗣️ 발음, 활용: • 기침하다 (
기침하다)
📚 파생어: • 기침: 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오는 일., 목소리를…
🗣️ 기침하다 @ 뜻풀이
- 헛기침하다 : 사람이 있다는 것을 알리거나 목청을 가다듬기 위해 일부러 기침하다.
🗣️ 기침하다 @ 용례
-
ㄱㅊㅎㄷ (
거창하다
)
: 무엇의 규모나 크기가 매우 크다.
☆
형용사
🌏 GRAND; LARGE-SCALED: Huge in volume or size.
• 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 음식 주문하기 (132) • 위치 표현하기 (70) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 소개하기(자기소개) (52) • 소개하기(가족 소개) (41) • 사회 제도 (78) • 심리 (365) • 약속하기 (4) • 가족 행사-명절 (2) • 영화 보기 (8) • 개인 정보 교환하기 (46) • 철학·윤리 (86) • 요리 설명하기 (119) • 언어 (160) • 집안일 (41) • 취미 (103) • 병원 이용하기 (10) • 성격 표현하기 (110) • 직업과 진로 (130) • 외양 (97) • 외모 표현하기 (105) • 공공기관 이용하기 (59) • 공연과 감상 (52) • 사회 문제 (226) • 교통 이용하기 (124) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 여행 (98) • 가족 행사 (57) • 교육 (151)