1. 폐에서 목구멍을 통해 공기가 거친 소리를 내며 갑자기 터져 나오다.

1. cough: For the air to be suddenly expelled through the throat from the lungs accompanied by a rough sound.

• 기침하는 소리.
The sound of coughing.

• 노인이 기침하다.
Old man coughs.

• 아기가 기침하다.
The baby coughs.

• 아이가 기침하다.
The child coughs.

• 환자가 기침하다.
Patient coughs.

• 심하게 기침하다.
Cough violently.

• 병원은 감기에 걸린 환자들이 기침하는 소리로 시끄러웠다.
The hospital was noisy with the coughing of cold patients.

• 심한 목감기에 걸린 나는 계속 기침하여 배가 아플 지경이었다.
I had a bad sore throat, and i kept coughing and had a stomachache.

♔ 어제부터 목구멍이 아프고 계속 기침해.
Since yesterday, my throat has been sore and i keep coughing.
♕ 감기에 걸린 것 같은데 병원에 가 봐.
I think you have a cold. go see a doctor.

2. 목소리를 가다듬거나 인기척을 내기 위해 일부러 숨을 목구멍으로 터져 나오게 하다.

2. cough: To intentionally eject air through the throat to clear the throat or to announce one's presence.

• 기침하는 소리.
The sound of coughing.

• 기침하며 목을 가다듬다.
Clear one's throat with a cough.

• 기침하며 목소리를 고르다.
Choose one's voice with a cough.

• 일부러 기침하다.
Cough on purpose.

• 가볍게 기침하다.
Cough lightly.

• 큰 소리로 기침하다.
Cough loudly.

• 나는 노래를 부르기 전에 기침하여 목소리를 가다듬었다.
I coughed up my voice before singing.

• 승규는 자신이 방 안에 있다는 것을 알리기 위해 큰 소리로 기침하였다.
Seung-gyu coughed loudly to let him know he was in the room.

♔ 조금 이따 합창 대회가 시작하는데 목이 잠겨서 큰일이야.
The choir competition starts a little later, and i'm in big trouble because i'm hoarse.
♕ 기침해서 목을 좀 풀어 봐.
Cough and warm up your throat.