WORDROW
|
🔍

🌟 기하다 (期 하다)

☆   동사  

1. 시기를 정하여 어떠한 일이나 행동의 계기로 삼다.

1. SET: To decide on a time and set it as a trigger for an event or act.

🗣️ 용례:
  • 밤을 기하다.
    Keep the night.
  • 새벽을 기하다.
    Be early in the morning.
  • 아침을 기하다.
    Make breakfast.
  • 어제를 기하다.
    As of yesterday.
  • 오늘을 기하다.
    As of today.
  • 저녁을 기하다.
    Make supper.
  • 기상청은 어젯밤 열두 시를 기해 전국에 폭풍 주의보를 내렸다.
    The korea meteorological administration issued storm warnings across the country last night at twelve o'clock.
  • 이 놀이공원은 오늘 저녁 여섯 시를 기하여 누적 입장객 수가 천만 명을 넘었다.
    As of six o'clock this evening, the park has accumulated over ten million visitors.
  • ♔ 이웃 나라와 국경 지대에서 접전이 일어났었다며?
    I hear there's been a neck-and-neck race between the neighboring country and the border.
    ♕ 응. 그런데 오늘 새벽 네 시를 기하여 비상 경계 상태가 해제됐대.
    Yes, but the emergency alert was lifted as of 4:00 this morning.

2. 어떠한 일이 잘 되도록 주의를 기울여 하다.

2. PAY ATTENTION: To pay attention to something to make it work out well.

🗣️ 용례:
  • 공정을 기하다.
    Be fair.
  • 균형을 기하다.
    Keep one's balance.
  • 신중을 기하다.
    Be discreet.
  • 완벽을 기하다.
    To be perfect.
  • 완전을 기하다.
    Strive for perfection.
  • 최선을 기하다.
    To do one's best.
  • 조심스러운 성격의 지수는 모든 일에 신중을 기한다.
    An index of cautious character is cautious about everything.
  • 이번 행사는 중요한 손님들이 많이 오기 때문에 준비에 더 완벽을 기해야 한다.
    This event should be more perfect for preparation as many important guests come.

🗣️ 발음, 활용: • 기하다 (기하다)

📚 주석: 주로 '기하여(기해)'로 쓴다.

🗣️ 기하다 (期 하다) @ 용례

🌷 ㄱㅎㄷ: 초성 기하다

💕시작 기하다 🌾끝

시작 기

기 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝


📚 분류

• 보건과 의료 (204) • 날짜 표현하기 (59) • 요리 설명하기 (119) • 병원 이용하기 (10) • 감사하기 (8) • 길찾기 (20) • 초대와 방문 (28) • 물건 사기 (99) • 문화 비교하기 (47) • 종교 (43) • 집 구하기 (159) • 외모 표현하기 (105) • 과학과 기술 (91) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 기후 (53) • 전화하기 (15) • 공공기관 이용하기 (59) • 취미 (103) • 위치 표현하기 (70) • 심리 (365) • 대중 매체 (47) • 언어 (160) • 한국의 문학 (23) • 소개하기(가족 소개) (41) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 인간관계 (255) • 음식 주문하기 (132) • 실수담 말하기 (19) • 사회 제도 (78) • 외양 (97)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책