1.ambush; raid:
To attack suddenly at a time when an opponent did not expect any attack.
▹용례:
•
성을 기습하다.
Take a castle by surprise.
•
아군을 기습하다.
Surprise allies.
•
적을 기습하다.
Make a surprise attack on the enemy.
•
적진을 기습하다.
Surprise the enemy.
•기습하여 점령하다.
Surprise and occupy.
•
적군은 선전 포고도 없이 우리를 기습했다.
The enemy ambushed us without a declaration of war.
•
그 장군은 적의 진지를 기습하여 군인들을 포로로 잡아 왔다.
The general made a surprise attack on the enemy camp and took the soldiers prisoner.
♔
우리 군의 특수 부대가 이곳에서 적진을 기습할 것입니다.
Our special forces will raid enemy lines here.
♕
좋습니다. 적들은 아마 우리가 이때 공격할 것이라고는 상상도 못할 겁니다.
All right. the enemy can't possibly imagine we're going to attack at this point.
2.
뜻밖에 갑자기 오다.
2.come suddenly:
To come suddenly in an unexpected manner.
▹용례:
•기습하여 수색하다.
Surprise and search.
•기습하여 조사하다.
Surprise and investigate.
•
사무실을 기습하다.
Surprise the office.
•
회사를 기습하다.
Surprise the company.
•
불시에 기습하다.
Surprise.
•
친구들이 한밤중에 우리 집을 기습해서 잠도 자지 못하고 밤새 놀았다.
Friends raided my house in the middle of the night and played all night without sleeping.
•
경찰은 비리 혐의가 있는 회사의 사무실을 불시에 기습해 조사를 했다.
Police raided the office of a company suspected of corruption and questioned it.
♔
이 사무실이 바로 불법 거래를 한 혐의가 짙은 곳입니다.
This office is suspected of doing illegal business.
♕
증거를 감추지 못하도록 오늘 밤에 기습하여 수색하도록 합시다.
Let's make a surprise search tonight so that the evidence cannot be hidden.
•ㄱㅅㅎㄷ (고소하다)
: 볶은 깨나 갓 구운 빵에서 나는 것과 같은 냄새나 맛의 느낌이 있다.
[NUTTY FLAVOR: Having the smell or taste of roasted sesame or newly-baked bread.]
☆☆
형용사
•ㄱㅅㅎㄷ (공손하다)
: 말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다.
[POLITE; CIVIL; WELL-MANNERED: One's speech or behavior being courteous and humble.]
☆☆
형용사
•ㄱㅅㅎㄷ (구수하다)
: 보리차, 숭늉, 된장국 등에서 나는 맛이나 냄새와 같다.
[EARTHY-SMELLING; EARTHY-TASTING: The flavor or taste of something being similar to that of boricha, barley tea, sungnyung, scorched-rice water, doenjangguk, soybean paste soup, etc.]
☆☆
형용사
•ㄱㅅㅎㄷ (고상하다)
: 행동, 취미 등의 수준이 높고 품위가 있다.
[NOBLE; LOFTY; REFINED; ELEGANT; SOPHISTICATED: A behavior, hobby, etc. being classy and elegant.]
☆
형용사
•ㄱㅅㅎㄷ (고사하다)
: 어떤 일이나 그에 대한 능력, 경험, 지불 등을 아예 제외하거나 접어 두다.
[SET ASIDE; LEAVE OUT; LET ALONE: To completely exclude or put aside something, or one's ability, experience, payment, etc., of it.]
☆
동사
•ㄱㅅㅎㄷ (경솔하다)
: 말이나 행동이 조심성 없고 신중하지 못하다.
[HASTY; INDISCREET: Careless and thoughtless in speaking or behaving.]
☆
형용사