🌟 나약하다 (懦弱/愞弱 하다)

  형용사  

1. 뜻이나 의지가 굳세지 못하고 약하다.

1. EFFEMINATE; SPIRITLESS: One's will or volition being weak, not strong.

🗣️ 용례:
  • 나약한 마음.
    A weak heart.
  • 나약한 모습.
    A weak figure.
  • 나약한 사람.
    A weak man.
  • 나약한 성격.
    A weak personality.
  • 나약한 소리.
    A weak sound.
  • 나약한 의지.
    A weak will.
  • 나약한 인간.
    A weak human being.
  • 나약한 정신.
    A weak mind.
  • 그는 조그마한 일에도 쉽게 상처를 받는 나약한 성격을 가졌다.
    He had a weak personality that was easily hurt by small things.
  • 지금처럼 나약한 정신 상태로는 그는 힘든 훈련을 이겨내기 힘들 것이다.
    With such a feeble state of mind as he is now, he will find it hard to overcome hard training.
  • 그는 마음이 나약해서 조금만 어려운 일이 있으면 쉽게 포기해 버린다.
    He is weak-minded and easily gives up when he has a little bit of trouble.
  • 요새는 힘들어서 다 그만두고 싶어요.
    I'm having a hard time these days, so i want to quit everything.
    그렇게 의지가 나약해서 무슨 큰일을 하겠니?
    What's so weak-willed to do?

2. 몸이 건강하지 못하고 약하다.

2. WEAK: One's body being unhealthy and lacking strength.

🗣️ 용례:
  • 나약한 모습.
    A weak figure.
  • 나약한 몸.
    A weak body.
  • 나약한 상태.
    Weakness.
  • 나약한 신체.
    A weak body.
  • 나약한 아이.
    A weak child.
  • 나약하게 태어난 그는 어릴 때부터 여러 가지 병으로 오래 고생을 했다.
    Born weakly, he suffered from various diseases for a long time since he was a child.
  • 지수는 매번 보약을 지어 먹어야 할 만큼 몸이 나약했다.
    Jisoo was weak enough to make medicine every time.
  • 선생님, 저는 회사에는 당분간 못 나가겠죠?
    Sir, i can't be at work for a while, can i?
    네. 지금 큰 수술을 받았기 때문에 몸이 매우 나약한 상태입니다.
    Yeah. i'm very weak because i've had a big surgery now.

🗣️ 발음, 활용: 나약하다 (나ː야카다) 나약한 (나ː야칸) 나약하여 (나ː야카여) 나약해 (나ː야캐) 나약하니 (나ː야카니) 나약합니다 (나ː야캄니다)
📚 분류: 체력 상태   심리  


🗣️ 나약하다 (懦弱/愞弱 하다) @ 뜻풀이

🌷 ㄴㅇㅎㄷ: 초성 나약하다

시작

시작

시작

시작


대중 문화 (82) 건축 (43) 음식 설명하기 (78) 날짜 표현하기 (59) 인간관계 (255) 문화 차이 (52) 약국 이용하기 (6) 연애와 결혼 (28) 한국의 문학 (23) 직장 생활 (197) 여가 생활 (48) 성격 표현하기 (110) 시간 표현하기 (82) 사회 제도 (78) 예술 (76) 여행 (98) 철학·윤리 (86) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 지리 정보 (138) 건강 (155) 외양 (97) 기후 (53) 사과하기 (7) 취미 (103) 정치 (149) 소개하기(자기소개) (52) (42) 병원 이용하기 (10) 소개하기(가족 소개) (41) 감사하기 (8)