🌟 끼치다

☆☆   동사  

1. 소름이 한꺼번에 돋다.

1. GET GOOSE BUMPS: To get goose bumps all at once.

🗣️ 용례:
  • 소름이 끼치다.
    Goose bumps.
  • 다리에 끼치다.
    Put it on the leg.
  • 온몸에 끼치다.
    Cause all over the body.
  • 팔에 끼치다.
    Put on one's arm.
  • 끼치다.
    Give a good deal.
  • 매서운 겨울바람이 불자 추워서 온몸에 소름이 끼쳤다.
    When the bitter winter wind blew, the cold gave me goose bumps all over my body.
  • 공포 영화를 보는데 너무 무서워서 나도 모르게 소름이 끼치고 등에서 식은땀이 났다.
    Watching horror movies, i was so scared that i got goose bumps and a cold sweat on my back.
  • 네가 그날 평소처럼 집을 나섰다면 불이 난 지하철에 타고 있었을지도 몰라.
    If you had left the house as usual that day, you might have been on the burning subway.
    정말 생각만 해도 소름 끼치는 일이야.
    Just the thought of it gives me the creeps.

2. 냄새나 기운이 한꺼번에 밀려들다.

2. RUSH INTO: For a smell or energy to rush in at once.

🗣️ 용례:
  • 냄새가 끼치다.
    Smells.
  • 따뜻한 기운이 끼치다.
    Warm energy.
  • 비린내가 끼치다.
    Smells fishy.
  • 생각이 끼치다.
    Have an idea.
  • 찬 기운이 끼치다.
    Coldness strikes.
  • 냄비 뚜껑을 열었더니 얼굴에 더운 김이 훅 끼쳤다.
    When i opened the lid of the pot, my face was steaming hot.
  • 생선 가게를 지나는데 비린내가 코에 끼쳐 기분이 나빴다.
    Passing by the fish shop, i was offended by the fishy smell on my nose.
  • 어디서 이렇게 찬 기운이 끼쳐 들어오는 거야?
    Where is this cold coming from?
    환기를 시키려고 창문을 조금 열었어.
    I opened the window a little to ventilate it.

🗣️ 발음, 활용: 끼치다 (끼치다) 끼치는 (끼치는) 끼치어 (끼치어끼치여) 끼쳐 (끼처) 끼치니 (끼치니) 끼칩니다 (끼침니다)
📚 분류: 생리 현상  


🗣️ 끼치다 @ 뜻풀이

🗣️ 끼치다 @ 용례

🌷 ㄲㅊㄷ: 초성 끼치다

시작

시작

시작


취미 (103) 복장 표현하기 (121) 직장 생활 (197) 역사 (92) 가족 행사-명절 (2) 교통 이용하기 (124) 건축 (43) 공공기관 이용하기 (59) 시간 표현하기 (82) 실수담 말하기 (19) 식문화 (104) 보건과 의료 (204) 약국 이용하기 (6) 물건 사기 (99) 사회 제도 (78) 대중 매체 (47) 감정, 기분 표현하기 (191) 컴퓨터와 인터넷 (43) 건강 (155) 문화 차이 (52) 요일 표현하기 (13) 한국의 문학 (23) (42) 외모 표현하기 (105) 날씨와 계절 (101) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 연애와 결혼 (28) 영화 보기 (8) 개인 정보 교환하기 (46) 교육 (151)