WORDROW
|
🔍

🌟 대

☆☆   의존 명사  

4. 화살 등과 같이 가늘고 긴 물건을 세는 단위.

4. DAE: A bound noun that serves as a unit for counting the number of long, thin objects such as arrows, etc.

🗣️ 용례:
  • 화살 한 대.
    One arrow.
  • 세 대가 날아오다.
    Three are flying in.
  • 열 대가 부러지다.
    The ten are broken.
  • 한 대를 꺼내다.
    Take out a single.
  • 한 대를 쏘다.
    Shoot one.
  • 멀리서 화살 한 대가 날아와 내 어깨에 박혔다.
    An arrow flew in from afar and lodged in my shoulder.
  • 총 세 대의 화살이 모두 과녁의 한가운데를 명중시켰다.
    A total of three arrows hit the bull's-eye.
  • ♔ 막대 한 대는 혼자서 부러뜨리기 쉬워요.
    A stick is easy to break by itself.
    ♕ 네, 하지만 여러 대가 되면 혼자만의 힘으로는 부족한 법이죠.
    Yes, but if you're multiple, it's not enough alone.

5. 이나 갈비를 세는 단위.

5. DAE: A bound noun that serves as a unit for counting the number of teeth or ribs.

🗣️ 용례:
  • 갈비 세 대.
    Three ribs.
  • 갈비뼈 한 대.
    One rib.
  • 이 두 대.
    These two.
  • 한 대가 나가다.
    One out.
  • 한 대가 부러지다.
    One is broken.
  • 민준이는 교통사고로 갈비뼈 두 대가 부러졌다.
    Minjun broke two ribs in a car accident.
  • 우리 가족은 고기를 좋아해서 갈비 세 대 정도는 금방 먹는다.
    My family loves meat, so we eat about three ribs right away.
  • ♔ 너 얼굴이 왜 그래?
    What's wrong with your face?
    ♕ 응, 친구랑 싸워서 이가 한 대 나갔어.
    Yes, i had a fight with my friend and i lost a tooth.

1. 담배의 개수나 담배를 피우는 횟수를 세는 단위.

1. CIGARETTE: A bound noun that serves as a unit for counting the number of cigarettes or the frequency of smoking.

🗣️ 용례:
  • 담배 한 대.
    A cigarette.
  • 시가 두 대.
    Two cigars.
  • 한 대를 얻다.
    Get one.
  • 한 대를 태우다.
    Burn one.
  • 한 대를 피우다.
    Smoke one.
  • 초라한 행색의 사내는 내게 담배 한 대를 청했다.
    The shabby-looking man asked me for a cigarette.
  • 나는 일하다 말고 옥상에 올라가 담배 한 대를 피웠다.
    I stopped working and went up to the roof to smoke a cigarette.
  • ♔ 하루에 담배는 얼마나 피세요?
    How much do you smoke a day?
    ♕ 밥 먹고 나서 한 대씩 태우니까 적어도 세 번은 피네요.
    Burned one after the meal, and it bloomed at least three times.

2. 때리는 횟수를 세는 단위.

2. DAE: A bound noun that serves as a unit for counting the frequency of beating.

🗣️ 용례:
  • 꿀밤 한 대.
    A clout.
  • 알밤 두 대.
    Two albam.
  • 회초리 다섯 대.
    Five spines.
  • 세 대를 맞다.
    Three hits.
  • 한 대를 때리다.
    Hit one.
  • 동생은 회초리를 몇 대 맞더니 울면서 잘못했다고 빌었다.
    My brother was hit with a few rounds, and he cried and begged for his wrongs.
  • 선생님께서는 숙제를 안 한 아이들의 손바닥을 두 대씩 때리셨다.
    The teacher hit the children's palms twice for not doing their homework.
  • ♔ 너 내 주먹이 얼마나 센 줄 알아?
    Do you know how strong my fist is?
    ♕ 넌 내 주먹에 한 대 맞으면 바로 쓰러질걸?
    You'll be knocked down as soon as you get hit by my fist.

3. 주사나 침을 놓는 횟수를 세는 단위.

3. DAE: A bound noun that serves as a unit for counting the frequency of giving injections or applying acupuncture.

🗣️ 용례:
  • 주사 한 대.
    One shot.
  • 진통제 한 대.
    One painkiller.
  • 침 두 대.
    Two saliva.
  • 두 대를 놓다.
    Put two units.
  • 한 대를 맞다.
    One hit.
  • 주사 한 대를 맞고 났더니 감기가 싹 나았다.
    A shot healed my cold.
  • 간호사는 내 엉덩이를 찰싹 때리면서 주사 한 대를 놓았다.
    The nurse slapped me on the butt and gave me a shot.
  • ♔ 요즘 허리가 너무 아파서 앉아 있지를 못하겠어.
    My back hurts so much these days that i can't sit down.
    ♕ 한의원에 가서 침이라도 몇 대 맞고 오지 그래?
    Why don't you go to the oriental clinic and get a few spits?

🗣️ 발음, 활용: • 대 (대)

🌷 ㄷ: 초성 대

💕시작 대 🌾끝

시작 대

대 끝


📚 분류

• 정치 (149) • 감사하기 (8) • 소개하기(가족 소개) (41) • 교통 이용하기 (124) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 한국의 문학 (23) • 문화 비교하기 (47) • 약속하기 (4) • 식문화 (104) • 여행 (98) • 초대와 방문 (28) • 주거 생활 (48) • 학교생활 (208) • 약국 이용하기 (6) • 직장 생활 (197) • 취미 (103) • 대중 문화 (82) • 영화 보기 (8) • 전화하기 (15) • 날씨와 계절 (101) • 기후 (53) • 지리 정보 (138) • 사회 문제 (226) • 건축 (43) • 공공기관 이용하기 (59) • 위치 표현하기 (70) • 문화 차이 (52) • 심리 (365) • 외모 표현하기 (105) • 건강 (155)

공유해 주세요. ❤️

출처:한국어기초사전
저작권정책