🌟 다짐

☆☆   명사  

1. 이미 한 일이나 앞으로 할 일에 틀림이 없음을 단단히 확인함.

1. PROMISE; ASSURANCE; PLEDGE: The act of making certain that one has done or will do something.

🗣️ 용례:
  • 다짐이 없다.
    No commitment.
  • 다짐을 놓다.
    Set a resolution.
  • 다짐을 받다.
    Receive a vow.
  • 다짐을 지키다.
    Hold one's vow.
  • 다짐을 하다.
    Make a commitment.
  • 친구는 내게 빌려 간 돈을 반드시 갚겠다는 다짐을 똑똑히 했다.
    My friend made a clear commitment to pay me back the money he lent me.
  • 김 대리는 일이 잘못될 경우에도 그 책임을 지우지 않겠다는 다짐을 받은 후에야 일을 시작했다.
    Kim only began work after being pledged not to take the responsibility if things go wrong.
  • 사장님이 올해는 수당을 올리겠다고 하셨는데 정말일까요?
    The boss said he'd raise the allowance this year. is that true?
    사원들 앞에서 직접 다짐을 하셨으니까 지키시겠지요.
    You must have kept your word in front of the staff.

2. 마음을 굳게 먹거나 뜻을 정함.

2. RESOLUTION: The act of making up one's mind to do something.

🗣️ 용례:
  • 새해의 다짐.
    New year's resolutions.
  • 어제의 다짐.
    Yesterday's resolutions.
  • 다짐을 잊다.
    Forget one's commitment.
  • 다짐을 저버리다.
    Abandon one's commitment.
  • 다짐을 하다.
    Make a commitment.
  • 지수는 헤어진 남자와 다시는 만나지 않겠다고 굳게 다짐을 했다.
    Jisoo made a firm commitment not to see the man she broke up with again.
  • 시험에서 떨어진 그는 더 열심히 공부해서 다음 시험엔 꼭 붙겠노라고 다짐을 했다.
    Having failed the test, he vowed to study harder and pass the next test.
  • 담배를 끊겠다던 다짐은 벌써 잊어버린 거야?
    You've already forgotten your commitment to quit smoking?
    금연을 마음먹긴 했는데 생각처럼 잘 안 돼.
    I've decided to quit smoking, but it doesn't work as well as i thought.

🗣️ 발음, 활용: 다짐 (다짐)
📚 파생어: 다짐하다: 이미 한 일이나 앞으로 할 일이 틀림이 없음을 단단히 확인하다., 마음을 굳게…
📚 분류: 감정, 기분 표현하기  


🗣️ 다짐 @ 뜻풀이

🗣️ 다짐 @ 용례

시작

시작


공연과 감상 (52) 건축 (43) 가족 행사 (57) 영화 보기 (8) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 사과하기 (7) 사회 문제 (226) 직장 생활 (197) 실수담 말하기 (19) 예술 (76) 주말 및 휴가 (47) 심리 (365) 정치 (149) 연애와 결혼 (28) 가족 행사-명절 (2) 소개하기(자기소개) (52) 문화 비교하기 (47) 컴퓨터와 인터넷 (43) 감사하기 (8) 복장 표현하기 (121) 한국 생활 (16) 개인 정보 교환하기 (46) 인사하기 (17) 식문화 (104) 건강 (155) 철학·윤리 (86) 감정, 기분 표현하기 (191) 소개하기(가족 소개) (41) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 문화 차이 (52)