🌟 널브러지다
동사
1. 질서 없이 지저분하게 이리저리 아무렇게나 널려 있다.
1. BE SCATTERED: To be scattered around in a messy manner without order.
-
땅에 널브러지다.
Spread on the ground. -
방에 널브러지다.
Strew about the room. -
사방에 널브러지다.
Spread all over. -
아무렇게나 널브러지다.
Throw it all the way. -
어지럽게 널브러지다.
Sprawl dizzy. -
지저분하게 널브러지다.
Litter down. -
경기가 끝난 뒤 관중석에는 쓰레기가 널브러져 있었다.
Trash was scattered in the stands after the game. -
지수의 방은 잡동사니가 사방에 널브러져 있어 발 디딜 틈이 없었다.
Jisoo's room was all over the place, so there was no room to step on. -
♔
옷이 왜 이렇게 지저분하게 널브러져 있니?
Why are your clothes so messy?
♕ 곧 정리할게요.
I'll be right back.
2. 힘이 빠져 몸을 바로 세워 움직이지 못하고 축 늘어져 있다.
2. LIE DOWN EXHAUSTED: To go limp, unable to move or keep one's body standing straight due to lack of energy.
-
거리에 널브러지다.
Spread out on the street. -
땅바닥에 널브러지다.
Spread on the ground. -
마당에 널브러지다.
Spread out in the yard. -
운동장에 널브러지다.
Spread out on the playground. -
풀밭에 널브러지다.
Spread on the grass. -
훈련에 지친 선수들이 운동장에 축 널브러져 있었다.
The athletes who were tired of training were sprawled out on the playground. -
나는 집에 돌아오자마자 방바닥에 널브러진 채 잠이 들었다.
As soon as i got home, i fell asleep, sprawled on the floor. -
♔
그렇게 힘없이 널브러져 있지 말고 일어나 봐.
Don't be so powerless and get up.
♕ 몸에 기운이 하나도 없어요.
I don't feel any energy in my body.
🗣️ 발음, 활용: • 널브러지다 (
널브러지다) • 널브러지는 () • 널브러지어 (널브러지어널브러지여) 널브러져 (널브러저) • 널브러지니 () • 널브러집니다 (널브러짐니다)
🗣️ 널브러지다 @ 용례
- 어지러이 널브러지다. [어지러이]
- 방구석에 널브러지다. [방구석 (房구석)]
-
ㄴㅂㄹㅈㄷ (
널브러지다
)
: 질서 없이 지저분하게 이리저리 아무렇게나 널려 있다.
동사
🌏 BE SCATTERED: To be scattered around in a messy manner without order.
• 직업과 진로 (130) • 가족 행사 (57) • 날짜 표현하기 (59) • 역사 (92) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 요일 표현하기 (13) • 집안일 (41) • 교통 이용하기 (124) • 초대와 방문 (28) • 문화 차이 (52) • 사회 문제 (226) • 음식 설명하기 (78) • 하루 생활 (11) • 요리 설명하기 (119) • 교육 (151) • 식문화 (104) • 학교생활 (208) • 가족 행사-명절 (2) • 주거 생활 (48) • 집 구하기 (159) • 물건 사기 (99) • 예술 (76) • 공공기관 이용하기 (59) • 언어 (160) • 문화 비교하기 (47) • 심리 (365) • 한국 생활 (16) • 외양 (97) • 지리 정보 (138) • 컴퓨터와 인터넷 (43)