🌟 낯설다
☆☆ 형용사
1. 전에 보거나 만난 적이 없어 모르는 사이이다.
1. UNKNOWN; UNFAMILIAR; UNACQUAINTED: Having not previously encountered or seen someone, and thus not knowing him/her.
-
낯선 남자.
A strange man. -
낯선 사람.
Stranger. -
낯선 여자.
A strange woman. -
낯설어 보이다.
Look strange. -
얼굴이 낯설다.
Face strange. -
우리 집 개가 낯선 사람을 보고 으르렁거리기 시작했다.
My dog started growling at strangers. -
길을 가고 있는데 낯선 사람이 갑자기 말을 걸어 깜짝 놀랐다.
As i was walking down the street, a stranger suddenly spoke to me and i was surprised. -
♔
둘이 서로 낯선 사이이니?
Are you two strangers to each other?
♕ 네. 오늘 처음 보는 사이예요.
Yes. it's our first time seeing each other today.
반대말
낯익다: 전에 보거나 만난 적이 있어 알아볼 수 있거나 친숙하다., 전에 본 적이 있어 …
2. 전에 보거나 듣거나 경험한 적이 없어 익숙하지가 않다.
2. UNFAMILIAR; STRANGE: Having not previously seen, heard of, or experienced something, and thus being not familiar with it.
-
낯선 거리.
A strange street. -
낯선 경험.
A strange experience. -
낯선 일.
A strange thing. -
낯선 풍경.
Strange scenery. -
낯설게 보이다.
Looks strange. -
눈에 낯설다.
Unfamiliar to the eye. -
현관에 낯선 신발들이 있는 것을 보니 집에 손님이 온 것 같다.
Seeing the strange shoes on the porch, it seems like a guest came home. -
나는 전학을 온 지 얼마 안 돼서 학교생활이 아직 낯설었다.
School life was still unfamiliar to me because i just transferred. -
처음 유학을 갔을 때는 모든 것이 낯설었는데 지금은 많이 익숙해졌다.
Everything was strange when i first went abroad to study, but now i'm used to it a lot. -
♔
지수랑 있으면 많이 불편하니?
Is it a lot of discomfort when you're with ji-soo?
♕ 서로 안 친해서 아직은 좀 낯설어요.
We're not close, so we're still a little strange.
반대말
낯익다: 전에 보거나 만난 적이 있어 알아볼 수 있거나 친숙하다., 전에 본 적이 있어 …
🗣️ 발음, 활용: • 낯설다 (
낟썰다) • 낯선 (낟썬) • 낯설어 (낟써러) • 낯서니 (낟써니) • 낯섭니다 (낟썸니다)
🗣️ 낯설다 @ 뜻풀이
- 낯설- : (낯설고, 낯설어, 낯설어서, 낯설면, 낯설었다)→ 낯설다
- 낯서- : (낯선데, 낯서니, 낯선, 낯설, 낯섭니다)→ 낯설다
- 생경하다 (生硬하다) : 어떤 일이 익숙하지 않아 어색하고 낯설다.
🗣️ 낯설다 @ 용례
- 생판 낯설다. [생판 (生판)]
- 같이 지내 왔던 친구인데 오랜만에 만나니 그전 같지가 않고 낯설다. [그전 (그前)]
- 약어가 낯설다. [약어 (略語)]
- 초심자에게 낯설다. [초심자 (初心者)]
-
ㄴㅅㄷ (
노선도
)
: 버스나 지하철 등이 다니는 길을 선으로 간단하게 나타낸 지도.
☆☆
명사
🌏 ROUTE MAP; LINE MAP: The map of a bus or subway route, shown in simple lines. -
ㄴㅅㄷ (
나서다
)
: 앞이나 밖으로 나와 서다.
☆☆
동사
🌏 COME OUT; COME FORWARD: To come forth or out, and stand. -
ㄴㅅㄷ (
낯설다
)
: 전에 보거나 만난 적이 없어 모르는 사이이다.
☆☆
형용사
🌏 UNKNOWN; UNFAMILIAR; UNACQUAINTED: Having not previously encountered or seen someone, and thus not knowing him/her. -
ㄴㅅㄷ (
내쉬다
)
: 숨을 몸 밖으로 내보내다.
☆
동사
🌏 BREATHE OUT; EXHALE: To breathe out. -
ㄴㅅㄷ (
녹슬다
)
: 금속이 공기 중의 산소와 결합하여 붉은색이나 푸른색 등으로 변하다.
☆
동사
🌏 RUST; BECOME RUSTY: For a metal to become red or blue by combining with oxygen in the air. -
ㄴㅅㄷ (
낚싯대
)
: 가늘고 긴 대에 낚싯줄을 매어 물고기를 잡을 때 쓰는 도구.
명사
🌏 FISHING ROD; FISHING POLE: A long and narrow rod used to fish, to which a fishing line is tied. -
ㄴㅅㄷ (
남사당
)
: (옛날에) 여기저기 떠돌아다니며 노래, 춤, 짧은 연극 등을 보여 주고 돈을 벌던 남자들의 무리.
명사
🌏 NAMSADANG: wayfaring male entertainer; actors on the road: (archaic) A group of men who travel here and there, making money by singing, dancing, performing plays, etc. -
ㄴㅅㄷ (
내솟다
)
: 땀이나 눈물, 힘줄 등이 몸 밖으로 솟아 나오다.
동사
🌏 COME OUT; STAND OUT: For sweat, tears, etc., to come from one's body or for a tendon to bulge. -
ㄴㅅㄷ (
녹색등
)
: 사람이나 차량의 통행 또는 비행기의 착륙을 허가하는 녹색의 등.
명사
🌏 GREEN LIGHT: A green light allowing the passage of pedestrians or cars, or the landing of airplanes. -
ㄴㅅㄷ (
납시다
)
: (옛날에) 지위가 매우 높은 사람이 나가거나 나오다.
동사
🌏 GO; COME OUT: (archaic) For a very high ranking person to go or come out.
• 복장 표현하기 (121) • 주거 생활 (48) • 인간관계 (255) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 지리 정보 (138) • 날짜 표현하기 (59) • 성격 표현하기 (110) • 직업과 진로 (130) • 음식 주문하기 (132) • 집 구하기 (159) • 위치 표현하기 (70) • 감사하기 (8) • 병원 이용하기 (10) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 대중 매체 (47) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 예술 (76) • 언어 (160) • 한국 생활 (16) • 하루 생활 (11) • 건축 (43) • 개인 정보 교환하기 (46) • 종교 (43) • 대중 문화 (82) • 음식 설명하기 (78) • 전화하기 (15) • 식문화 (104) • 기후 (53) • 주말 및 휴가 (47) • 날씨와 계절 (101)