🌟 깡통 (깡 筒)

  명사  

1. 양철로 둥근기둥 모양으로 만든 통.

1. CAN: A container in the form of a cylinder, made of tin.

🗣️ 용례:
  • 깡통.
    An empty can.
  • 찌그러진 깡통.
    A crushed can.
  • 깡통을 따다.
    Open a can.
  • 깡통을 모으다.
    Collect cans.
  • 깡통을 씻다.
    Wash cans.
  • 깡통을 재활용하다.
    Recycle cans.
  • 깡통을 찌그러뜨리다.
    Crush a can.
  • 깡통에 담긴 음식은 잘 상하지 않기 때문에 오래 두고 먹기에 편하다.
    The food in the can doesn't go bad easily, so it's easy to leave it for a long time.
  • 민준이가 다 마신 음료수 깡통을 찌그러뜨리더니 재활용 분리수거 자루에 넣었다.
    Minjun crushed the can of the finished drink and put it in a recycling bin.
  • 엄마, 김치찌개에 넣을 참치는 어디 있어요?
    Mom, where's the tuna for kimchi stew?
    찬장에 있으니 깡통을 따서 넣으렴.
    It's in the cupboard. take the can and put it in.

2. (속된 말로) 아는 것이 없이 머리가 텅 빈 사람.

2. EMPTY-HEADED PERSON: (slang) A person with a brain empty of knowledge.

🗣️ 용례:
  • 무식한 깡통.
    An ignorant can.
  • 텅 빈 깡통.
    An empty can.
  • 깡통이라고 놀리다.
    Tease as a can.
  • 깡통이라고 부르다.
    Call it a can.
  • 뉴스나 신문을 잘 보지 않는 나는 정치에는 깡통이다.
    I'm a tin in politics who doesn't read news or newspapers very much.
  • 그 사람은 이 분야에 대해 아는 것이 하나도 없는 깡통이었다.
    He was a tin man who knew nothing about this field.
  • 방학 동안 잘 쉬었어?
    Did you rest well during the vacation?
    응. 근데 방학 동안 공부는 안하고 놀기만 했더니 깡통이 된 것 같아.
    Yeah. but i think i became a tin because i didn't study and just played during the vacation.

🗣️ 발음, 활용: 깡통 (깡통)
📚 분류: 식문화  

🗣️ 깡통 (깡 筒) @ 용례

시작

시작


문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 문화 차이 (52) 언론 (36) 감정, 기분 표현하기 (191) 여행 (98) 종교 (43) 음식 설명하기 (78) 과학과 기술 (91) (42) 약속하기 (4) 교육 (151) 집 구하기 (159) 환경 문제 (81) 외모 표현하기 (105) 여가 생활 (48) 공공기관 이용하기 (59) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 사회 문제 (226) 영화 보기 (8) 날씨와 계절 (101) 사회 제도 (78) 위치 표현하기 (70) 취미 (103) 복장 표현하기 (121) 한국의 문학 (23) 길찾기 (20) 인사하기 (17) 요일 표현하기 (13) 역사 (92) 직장 생활 (197)