🌟 단속 (團束)

☆☆   명사  

1. 잘못되지 않도록 주의를 기울여 관리함.

1. SUPERVISION: The act of managing carefully so that things do not go wrong.

🗣️ 용례:
  • 물건 단속.
    Crackdown on goods.
  • 자녀 단속.
    Child control.
  • 직원 단속.
    Staff crackdown.
  • 단속.
    Baggage control.
  • 집안 단속.
    House control.
  • 단속을 하다.
    To crack down.
  • 여행을 하는 도중에는 짐을 잃어버리거나 도둑맞지 않도록 단속을 잘해야 한다.
    You must be careful not to lose or steal your luggage during your journey.
  • 우리는 집을 나서기 전에 남아 있는 아이들에게 집을 잘 보라며 철저히 단속을 시켰다.
    Before we left the house, we cracked down on the remaining children to look at the house well.
  • 이 과장은 자기 부서 일도 잘 모르면서 왜 다른 부서 일에 참견을 하는 거야?
    Why is this section chief interfering in other departments' affairs when he doesn't know much about his department?
    그러게 말이야. 부하 직원들 단속이나 잘할 것이지.
    I know. you'll be good at cracking down on your subordinates.

2. 법, 규칙, 명령 등을 어기지 않도록 통제함.

2. REGULATION: The act of supervising so that law, rules, orders, etc., are not broken.

🗣️ 용례:
  • 음주 단속.
    Drinking control.
  • 집중 단속.
    Intensive crackdown.
  • 철저한 단속.
    Thorough crackdown.
  • 단속 카메라.
    Control camera.
  • 단속이 심하다.
    The crackdown is severe.
  • 단속이 이루어지다.
    A crackdown is made.
  • 단속을 강화하다.
    Intensify the crackdown.
  • 단속을 나가다.
    Out of control.
  • 단속을 피하다.
    Avoid crackdowns.
  • 단속을 하다.
    To crack down.
  • 단속에 걸리다.
    Get caught in a crackdown.
  • 불법으로 개조한 자동차들이 이번 단속의 대상이 된다.
    Illegal modified cars are subject to the crackdown.
  • 경찰이 도착했을 때 호텔 객실에서 도박판을 벌이던 일당들은 이미 단속을 피해 도망친 뒤였다.
    When the police arrived, the gang, who were gambling in their hotel rooms, had already fled to escape the crackdown.
  • 왜 그리 울상을 짓고 있어?
    Why are you so upset?
    아까 잠깐 길가에 차를 세웠다가 불법 주차 단속에 걸려 벌금을 물었거든.
    I stopped my car on the side of the road for a while and was fined for illegal parking.

🗣️ 발음, 활용: 단속 (단속) 단속이 (단소기) 단속도 (단속또) 단속만 (단송만)
📚 파생어: 단속되다(團束되다): 잘못되지 않도록 주의해서 관리되다., 법, 규칙, 명령 등을 어기지… 단속하다(團束하다): 잘못되지 않도록 주의를 기울여 관리하다., 법, 규칙, 명령 등을 …
📚 분류: 사법 및 치안 행위   교통 이용하기  

🗣️ 단속 (團束) @ 용례

시작

시작


사회 문제 (226) 예술 (76) 위치 표현하기 (70) 집 구하기 (159) 취미 (103) 한국 생활 (16) 복장 표현하기 (121) 소개하기(가족 소개) (41) 학교생활 (208) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 주거 생활 (48) 연애와 결혼 (28) 음식 설명하기 (78) 교통 이용하기 (124) 개인 정보 교환하기 (46) 성격 표현하기 (110) 소개하기(자기소개) (52) 기후 (53) 감사하기 (8) 심리 (365) 경제·경영 (273) 한국의 문학 (23) 공공기관 이용하기 (59) 하루 생활 (11) 언론 (36) 전화하기 (15) 인간관계 (255) 외양 (97) 직업과 진로 (130) 컴퓨터와 인터넷 (43)