까닥

부사  

       

1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양.

1. bob; nod: A word describing the motion of lightly moving one's head or finger up and down once.

용례:

까닥 들다.
Hold fast.

까닥 떨구다.
That's a drop.

까닥 숙이다.
Bend down.

까닥 움직이다.
Move fast.

멀리서 나를 알아본 후배가 까닥 인사를 했다.
A junior who recognized me from afar greeted me with a big bow.

아이가 흔들리는 모빌을 따라서 고개를 까닥 움직인다.
The child moves his head along the wobbly mobile.

유민이는 밥을 먹겠다는 거예요?
Yoomin wants to eat?
고개를 까닥 흔드는 걸로 봐서는 먹겠다는 것 같은데.
It looks like he's going to eat because he's shaking his head.

큰말 끄덕: 머리를 가볍게 아래위로 한 번 움직이는 모양.
센말 까딱: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양., 잘못 움직이거나 행동하는…

2. 움직이거나 바뀌면 안 될 것이 조금이라도 움직이거나 바뀌는 모양.

2. slight change; slight movement: In the manner of something being moved or changed although it should not be.

용례:

까닥 잘못하다.
Quite wrong.

맹수를 대할 때는 까닥 실수하지 않도록 긴장해야 할 필요가 있다.
You need to be nervous when dealing with predators so that you don't make any mistakes.

장군은 까닥 잘못 움직였다간 적에게 들킬 수 있으니 조심해야 한다고 말했다.
The general made a complete mistake.you have to be careful because you can be caught by the enemy you went to.".

사격 선수들은 집중력이 엄청난 것 같아.
I think shooters have great concentration.
응. 까닥 흔들리면 총알이 과녁을 빗나가니까.
Yeah. if you shake, the bullet misses the target.

센말 까딱: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이는 모양., 잘못 움직이거나 행동하는…

발음, 활용: 까닥 (까닥)
파생어:
까닥거리다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
까닥대다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
까닥이다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다.
까닥하다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 한 번 움직이다., 움직이거나 바뀌면 안 될 …

ㄲㄷ: 초성 까닥

ㄲㄷ (끼다) : 벌어진 사이에 무엇을 넣고 죄어서 빠지지 않게 하다. [STICK IN; FASTEN: To put something inside a gap and tighten it to prevent it from falling out.] ☆☆☆ 동사

ㄲㄷ (꾸다) : 잠을 자는 동안에 꿈속에서 실제처럼 보고 듣고 느끼고 하다. [DREAM: To see, hear, and feel in a dream as if it were real.] ☆☆☆ 동사

ㄲㄷ (끊다) : 실, 줄, 끈 등의 이어진 것을 잘라 따로 떨어지게 하다. [CUT: To cut a connected object such as a string, thread, cord, etc., and separate it.] ☆☆☆ 동사

ㄲㄷ (끓다) : 액체가 몹시 뜨거워져서 거품이 솟아오르다. [BOIL: For liquid to become very hot and bubble.] ☆☆☆ 동사

ㄲㄷ (깎다) : 칼과 같은 도구로 물건의 표면이나 과일 등의 껍질을 얇게 벗겨 내다. [PEEL: To remove the surface of something or the skin of a fruit, etc., with a tool such as a knife.] ☆☆☆ 동사

ㄲㄷ (깨다) : 취한 상태에서 벗어나 원래의 또렷한 정신 상태로 돌아오다. [SOBER UP: To wake up from a drunk state and come to one's original, clear senses.] ☆☆☆ 동사

ㄲㄷ (끄다) : 타는 불을 못 타게 하다. [PUT OUT; EXTINGUISH: To stop a fire from burning.] ☆☆☆ 동사

ㄲㄷ (끼다) : 구름이나 안개, 연기 등이 퍼져서 엉기다. [HANG; CLOUD OVER: For clouds, fog, smoke, etc., to be spread and held together.] ☆☆ 동사

ㄲㄷ (끼다) : 벌어진 사이에 넣어지고 죄여 빠지지 않게 되다. [BE STUCK IN; BE FASTENED: For something to be put inside a gap and tightened for it to not fall out.] ☆☆ 동사

ㄲㄷ (깨다) : 단단한 물체를 쳐서 조각이 나게 하다. [BREAK; SMASH: To hit a hard object and break it into pieces.] ☆☆ 동사

ㄲㄷ (꽂다) : 일정한 곳에 끼워 넣거나 세우다. [PUT; STICK IN: To insert or put up something in a place.] ☆☆ 동사

ㄲㄷ (꿇다) : 무릎을 굽혀 땅에 대다. [KNEEL: To bend one's knees and put them on the ground.] ☆☆ 동사

ㄲㄷ (까다) : 껍질이나 껍데기를 벗기다. [PEEL; HULL; SHELL; HUSK: To peel the skin or shell.] ☆☆ 동사

ㄲㄷ (까닭) : 어떠한 일이 생기거나 어떠한 일을 하게 된 이유나 사정. [REASON; CAUSE: A reason for or situation in which a certain thing happened or one did a certain thing.] ☆☆ 명사

ㄲㄷ (깔다) : 바닥에 펴 놓다. [LAY OUT; SPREAD: To spread on the floor.] ☆☆ 동사

ㄲㄷ (꺾다) : 물체를 구부려 펴지지 않게 하거나 부러뜨리다. [BREAK; SNAP: To bend an object to prevent it from unfolding or break it.] ☆☆ 동사

ㄲㄷ (꼽다) : 수나 날짜를 세려고 손가락을 하나씩 헤아리다. [COUNT: To count on one's fingers one by one to count a number or date.] ☆☆ 동사

ㄲㄷ (꾸다) : 나중에 갚기로 하고 남의 것을 빌리다. [BORROW: To borrow money or something, promising to pay back or return later.] ☆☆ 동사

ㄲㄷ (끌다) : 바닥에 댄 채로 잡아당겨 움직이다. [PULL: To pull and move something with its one side touching the ground.] ☆☆ 동사

ㄲㄷ (꼬다) : 실처럼 길고 가느다란 것을 여러 가닥 모아서 비비면서 감아서 하나의 줄로 만들다. [TWIST; TWINE: To gather and twist several strips of something long and thin, such as thread to make one string.] 동사

ㄲㄷ (꿰다) : 구멍을 통해 실이나 끈 등을 한쪽에서 다른 쪽으로 나가게 하다. [THREAD; STRING: To make a string, thread, etc., go from one side to another through a hole.] 동사

ㄲㄷ (뀌다) : 방귀를 몸 밖으로 내보내다. [FART: To let out a fart out of one's body.] 동사

시작 까닥

시작

시작

분류

음식 주문하기 (132) 여가 생활 (48) 대중 매체 (47) 연애와 결혼 (28) 사과하기 (7) 식문화 (104) 기후 (53) 정치 (149) 가족 행사 (57) 건축 (43) 개인 정보 교환하기 (46) 사회 제도 (78) 지리 정보 (138) 사회 문제 (226) 한국의 문학 (23) 날씨와 계절 (101) 초대와 방문 (28) 언론 (36) 집안일 (41) 과학과 기술 (91) 집 구하기 (159) 감정, 기분 표현하기 (191) 문화 비교하기 (47) 학교생활 (208) 공연과 감상 (52) 여행 (98) 주말 및 휴가 (47) 물건 사기 (99) 취미 (103) 영화 보기 (8)