🌟 동병상련 (同病相憐)
☆ 명사
1. 같은 처지에 있는 사람들끼리 서로 가엾게 여김.
1. SYMPATHIZING: People sympathizing with each other because they are in the same miserable state.
-
동병상련의 감정.
A feeling of sympathy for a fellow soldier. -
동병상련의 마음.
A fellow soldier's heart. -
동병상련의 아픔.
The pain of fellow soldiers. -
동병상련의 정.
Sympathetic affection. -
동병상련을 느끼다.
Feel sympathy for one's fellow soldiers. -
그녀는 고약한 상사 밑에서 동병상련을 나누는 동료들과 함께 일하며 버텼지만 결국은 직장을 옮겼다.
She endured working with colleagues who shared the fellowship under a nasty boss, but eventually changed her job. -
일찍 결혼을 한 그녀는 옆집에 사는 자기 또래의 아이 엄마와 함께 어린 나이에 엄마가 된 동병상련의 감정을 나누었다.
Early married, she shared the feelings of the fellow soldier-like mother who became a mother at a young age with the mother of a child of her age next door. -
♔
너 정말 걔랑 사귀기로 한 거야?
Are you sure you're going out with her?
♕ 응. 둘 다 좋아하던 사람한테 버림받은 아픔이 있어서 더 잘 통했어. 동병상련이라고 해야 하나?
Yeah. it worked better because i had the pain of being abandoned by someone i both liked. should i call it comradeship?
🗣️ 발음, 활용: • 동병상련 (
동병상년)
📚 파생어: • 동병상련하다: 어려운 처지에 있는 사람끼리 서로 가엾게 여기다. 같은 병을 앓는 사람끼리…
📚 분류: 감정 심리
-
ㄷㅂㅅㄹ (
동병상련
)
: 같은 처지에 있는 사람들끼리 서로 가엾게 여김.
☆
명사
🌏 SYMPATHIZING: People sympathizing with each other because they are in the same miserable state.
• 집 구하기 (159) • 철학·윤리 (86) • 지리 정보 (138) • 법 (42) • 심리 (365) • 주거 생활 (48) • 취미 (103) • 환경 문제 (81) • 가족 행사-명절 (2) • 한국 생활 (16) • 길찾기 (20) • 경제·경영 (273) • 인간관계 (255) • 직장 생활 (197) • 외양 (97) • 복장 표현하기 (121) • 물건 사기 (99) • 실수담 말하기 (19) • 여가 생활 (48) • 연애와 결혼 (28) • 교통 이용하기 (124) • 언론 (36) • 주말 및 휴가 (47) • 음식 설명하기 (78) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 정치 (149) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 과학과 기술 (91) • 한국의 문학 (23) • 날씨와 계절 (101)