🌟 동화시키다 (同化 시키다)
동사
1. 서로 닮게 하여 성질이나 형식 등을 같아지게 하다.
1. ASSIMILATE: To make qualities or forms become the same by resembling each other.
-
사람을 동화시키다.
Assimilate a person. -
사람들과 동화시키다.
Assimilate with people. -
강제로 동화시키다.
Force assimilation. -
빨리 동화키시다.
Let's assimilate quickly. -
완벽히 동화시키다.
To assimilate perfectly. -
천천히 동화시키다.
Assimilate slowly. -
황제는 식민지를 본국과 동화시키기 위하여 여러 가지 정책을 폈다.
The emperor implemented various policies to assimilate the colonies with his home country. -
청소년들은 자신이 동경하는 연예인에게 스스로를 동화시키려고 한다.
Teenagers try to assimilate themselves to the celebrity they admire. -
군대에서는 각기 다른 환경에서 온 사람들을 빨리 군대에 동화시키는 것이 중요하다.
In the military, it is important to assimilate people from different circumstances into the army quickly. -
♔
낯선 부족 사람들과 지내기에 힘들지 않았나요?
Wasn't it hard to get along with strangers in the tribe?
♕ 네. 처음에는 저 스스로를 부족들의 삶 속에 동화시키는 것이 어려웠어요.
Yeah. at first, it was difficult to assimilate myself into the lives of tribes.
🗣️ 발음, 활용: • 동화시키다 (
동화시키다)
📚 파생어: • 동화(同化): 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아짐.
-
ㄷㅎㅅㅋㄷ (
동화시키다
)
: 서로 닮게 하여 성질이나 형식 등을 같아지게 하다.
동사
🌏 ASSIMILATE: To make qualities or forms become the same by resembling each other. -
ㄷㅎㅅㅋㄷ (
둔화시키다
)
: 반응이나 진행 속도를 느려지게 하다.
동사
🌏 SLOW; DULL: To make progress or reaction become slow.
• 물건 사기 (99) • 병원 이용하기 (10) • 영화 보기 (8) • 인사하기 (17) • 소개하기(가족 소개) (41) • 문화 차이 (52) • 한국의 문학 (23) • 환경 문제 (81) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 건축 (43) • 소개하기(자기소개) (52) • 외양 (97) • 음식 설명하기 (78) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 직장 생활 (197) • 약국 이용하기 (6) • 가족 행사 (57) • 인간관계 (255) • 날짜 표현하기 (59) • 사회 제도 (78) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 날씨와 계절 (101) • 정치 (149) • 대중 문화 (82) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 집안일 (41) • 보건과 의료 (204) • 건강 (155) • 길찾기 (20) • 교통 이용하기 (124)