🌟 덜렁대다

☆ 동사

1. 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.

1. DANGLE: For a big bell, hanging object, etc., to sway repeatedly; to make it sway repeatedly.

🗣️ 용례:

방문이 덜렁대다.
The door is rattling.
창문을 덜렁대다.
Rattle the window.
승규는 창문을 덜렁대다가 하마터면 아래로 떨어질 뻔했다.
Seung-gyu rattled the window and almost fell down.
♔ 백미러에 달린 인형이 덜렁대서 신경이 쓰이는데 치워도 되니?
The doll on the rearview mirror is so clumsy that it bothers me. can i take it away?
♕ 그래, 상관없어.
Yeah, it doesn't matter.

유의어
유의어

2. 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리는 소리가 나다. 또는 자꾸 흔들리는 소리를 내다.

2. JANGLE: For the sound of a big bell, hanging object, etc., swaying to be made; to make such a sound repeatedly.

🗣️ 용례:

방울이 덜렁대다.
Drops rattle.
창문이 덜렁대다.
The windows rattle.
세찬 바람이 대문을 덜렁거리는 소리에 잠이 깨고 말았다.
The sound of a strong wind rattling the gate woke me up.
손님들이 드나들 때마다 출입문에 매달린 방울이 덜렁대서 꽤나 시끄러웠다.
Every time guests came in and out, the bells hanging from the door were rattling, making quite a noise.

유의어
유의어

3. 차분하지 못하고 자꾸 덤벙거리면서 가볍게 행동하다.

3. BE CARELESS: To keep behaving carelessly, clumsily, and not calmly.

🗣️ 용례:

덜렁대는 성격.
A clumsy personality.
덜렁대는 아이.
A rattling child.
몹시 덜렁대다.
Very clumsy.
지민이는 차분한 언니와는 달리 조금 덜렁대는 편이다.
Unlike her calm sister, jimin is a little clumsy.
다혜는 하도 덜렁대서 물건을 자주 잃어버려요.
Dahye is so clumsy that she often loses things.
♔ 어쩌지? 학교에 지갑을 두고 온 것 같아.
What do i do? i think i left my wallet at school.
♕ 아까부터 덜렁대더니. 하는 수 없지. 얼른 갔다 오자.
You've been rattling around. i can't. let's hurry up and come back.

유의어
유의어

🗣️ 발음, 활용: • 덜렁대다 (덜렁대다)
📚 파생어: • 덜렁: 큰 방울이나 매달린 물체 등이 한 번 흔들리는 모양., 큰 방울이나 매달린 물체 …
📚 분류: 성격 심리

🌷 ㄷㄹㄷㄷ: 초성 덜렁대다

ㄷㄹㄷㄷ ( 달려들다 ) : 갑자기 세차게 다가가다. ☆☆ 동사
🌏 POUNCE ON: To approach suddenly in a fierce manner.
ㄷㄹㄷㄷ ( 덜렁대다 ) : 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다. ☆ 동사
🌏 DANGLE: For a big bell, hanging object, etc., to sway repeatedly; to make it sway repeatedly.
ㄷㄹㄷㄷ ( 뒤를 달다 ) : 앞에서 한 말을 이어 보충하여 말하다.
🌏 ADD THE BACK: To add to and supplement what was said earlier.
ㄷㄹㄷㄷ ( 뒤를 두다 ) : 나중을 생각하여 무엇을 끝내지 않고 남겨 두다.
🌏 LEAVE THE BACK: To leave something unfinished for the future.
ㄷㄹㄷㄷ ( 달랑대다 ) : 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다. 동사
🌏 DANGLE: For a small hanging object to sway gently and repeatedly; to make it sway repeatedly.
ㄷㄹㄷㄷ ( 둘러대다 ) : 모자라는 돈이나 물건 등을 다른 곳에서 꾸거나 얻어서 마련하다. 동사
🌏 BORROW; SHIFT: To prepare money or goods that one is short of, by borrowing or obtaining it elsewhere.
ㄷㄹㄷㄷ ( 등록되다 ) : 학원이나 학교에 정식 학생으로 이름이 올려지거나 단체에 회원으로 이름이 올려지다. 동사
🌏 BE REGISTERED; BE ENROLLED: For one's name to be put on the list of regular students of an educational institute or school, or on the list of members of a group.
ㄷㄹㄷㄷ ( 도란대다 ) : 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하다. 동사
🌏 WHISPER TO EACH OTHER; MURMUR AFFECTIONATELY: For a few people to talk in a low and quiet voice and in a friendly manner.
ㄷㄹㄷㄷ ( 대롱대다 ) : 물건이나 사람이 매달려 가볍게 자꾸 흔들리다. 동사
🌏 DANGLE; SWING; SWAY: For something or someone to hang and keep shaking slightly.
ㄷㄹㄷㄷ ( 대립되다 ) : 생각이나 의견, 입장이 서로 반대되거나 맞지 않다. 동사
🌏 CONFRONT; OPPOSE: For a thought, opinion, or stance to be opposing or not consistent.
ㄷㄹㄷㄷ ( 단련되다 ) : 쇠붙이가 불에 달구어진 후 두들겨져서 단단해지다. 동사
🌏 BE TEMPERED: For iron to be solidified by being heated in fire and being beated.
ㄷㄹㄷㄷ ( 두런대다 ) : 여러 사람이 낮은 목소리로 조용히 서로 계속해서 이야기하다. 동사
🌏 EXCHANGE WHISPERS; WHISPER IN A GROUP: For several people to talk continuously in a low and quiet voice.
ㄷㄹㄷㄷ ( 독립되다 ) : 남에게 의존하거나 매여 있지 않게 되다. 동사
🌏 BE INDEPENDENT: Not to depend on or be bound to others.
ㄷㄹㄷㄷ ( 들랑대다 ) : 자꾸 들어왔다 나갔다 하다. 동사
🌏 KEEP GOING IN AND OUT; KEEP COMING AND GOING; FREQUENT: To come in and out frequently.
ㄷㄹㄷㄷ ( 도(를) 닦다 ) : 종교적 또는 도덕적 진리를 깨닫기 위해 수양을 하다.
🌏 CLEAN THE TRUTH: To cultivate oneself to realize the truth religiously or morally.
ㄷㄹㄷㄷ ( 들락대다 ) : 자꾸 들어왔다 나갔다 하다. 동사
🌏 KEEP GOING IN AND OUT; KEEP COMING AND GOING; FREQUENT: To come in and out frequently.

💕시작 덜렁대다 🌾끝

시작 덜

덜 끝

시작 렁

렁 끝

시작 대

대 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 실수담 말하기 (19) • 언어 (160) • 취미 (103) • 학교생활 (208) • 사회 제도 (78) • 병원 이용하기 (10) • 심리 (365) • 약속하기 (4) • 직업과 진로 (130) • 과학과 기술 (91) • 종교 (43) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 사과하기 (7) • 예술 (76) • 가족 행사 (57) • 교육 (151) • 문화 차이 (52) • 공연과 감상 (52) • 날씨와 계절 (101) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 집 구하기 (159) • 약국 이용하기 (6) • 여행 (98) • 날짜 표현하기 (59) • 역사 (92) • 교통 이용하기 (124) • 위치 표현하기 (70) • 요리 설명하기 (119) • 영화 보기 (8)