🌟 토하다 (吐 하다)

☆☆   동사  

1. 먹은 것을 도로 입 밖으로 쏟아 내다.

1. VOMIT; THROW UP: To let something one has eaten come out of one's mouth.

🗣️ 용례:
  • 먹은 것을 토하다.
    Vomit what one has eaten.
  • 음식을 토하다.
    Vomit food.
  • 피를 토하다.
    To vomit blood.
  • 체하여 토하다.
    To vomit in an upset stomach.
  • 민준이는 먹은 것을 토하고 배가 아파서 병원에 갔다.
    Minjun threw up what he had eaten and went to the hospital because he had a stomachache.
  • 유민이는 상한 음식을 먹었는지 계속 먹은 음식을 토했다.
    Yoomin must have eaten spoiled food or threw up the food she kept eating.
  • 속이 답답하고 토할 거 같아.
    I feel stuffy and nauseous.
    점심에 먹은 게 체했나 봐.
    I guess i had an upset stomach for lunch.
유의어 게우다: 삼킨 것을 입 밖으로 도로 내놓다., 정당하지 않게 얻은 재물을 도로 내놓다.
유의어 구토하다(嘔吐하다): 먹은 음식을 토하다.

2. 밖으로 내뿜다.

2. EMIT; GUSH OUT; BLOW OUT: To send out a gas, flame, smoke, etc.

🗣️ 용례:
  • 불을 토하다.
    Throw up the fire.
  • 연기를 토하다.
    Give up smoke.
  • 입김을 토하다.
    Blow up the breath.
  • 공장 굴뚝에서는 검은 연기를 토해 내고 있었다.
    The factory chimneys were spouting black smoke.
  • 그 영화에는 거대한 불덩어리를 토해 내는 괴물이 등장한다.
    The movie features a monster that throws up a huge ball of fire.

3. 느낌이나 생각을 소리나 말로 강하게 표현하다.

3. EXPRESS; YELL; SHOUT: To express one's feeling or thoughts strongly in one's voice or speech.

🗣️ 용례:
  • 비명을 토하다.
    Give up a scream.
  • 열번을 토하다.
    Vomit ten times.
  • 울분을 토하다.
    To vent one's anger.
  • 웅변을 토하다.
    Speak eloquently.
  • 탄성을 토하다.
    Give vent to one's exclamation.
  • 누명을 쓴 그는 억울하다고 소리를 지르며 울분을 토했다.
    He was falsely accused and screamed and vented his anger.
  • 학생들이 주먹 다툼을 하자 다들 싸우지 말라며 선생님은 짧게 외마디를 토했다.
    When the students had a fistfight, the teacher said, "don't fight.".

🗣️ 발음, 활용: 토하다 (토ː하다)
📚 분류: 병과 증상   건강  


🗣️ 토하다 (吐 하다) @ 뜻풀이

🗣️ 토하다 (吐 하다) @ 용례

🌷 ㅌㅎㄷ: 초성 토하다

시작

시작

시작


인간관계 (255) 직장 생활 (197) 교육 (151) 가족 행사-명절 (2) 스포츠 (88) 인사하기 (17) 요리 설명하기 (119) 연애와 결혼 (28) 길찾기 (20) 약국 이용하기 (6) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 집안일 (41) 예술 (76) 소개하기(자기소개) (52) 사회 문제 (226) 대중 문화 (82) 정치 (149) 종교 (43) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 약속하기 (4) 위치 표현하기 (70) 과학과 기술 (91) 공연과 감상 (52) 복장 표현하기 (121) 여행 (98) 지리 정보 (138) 철학·윤리 (86) 하루 생활 (11) (42) 공공 기관 이용하기(우체국) (8)