🌟 담합 (談合)
명사
1. 서로 의논하여 의견을 일치시킴.
1. AGREEMENT: An act of discussing and reaching an agreement.
-
사전 담합.
Pre-coordination. -
모종의 담합.
Some sort of collusion. -
업계의 담합.
Industry collusion. -
담합이 되다.
Compose. -
담합이 있다.
There is collusion. -
담합을 하다.
Engage in collusion. -
정부는 주류 업계가 담합을 해서 가격을 인상한 것으로 보고 조사를 시작했다.
The government began an investigation, believing that the liquor industry had colluded to raise prices. -
근처 커피숍들이 동시에 커피 가격을 올린 것을 보니 담합이라도 한 모양이다.
The coffee shops in the neighborhood raised their coffee prices at the same time, so it looks like they've colluded. -
♔
엄마와 아빠가 같은 주장을 하시는 걸 보니까 두 분이서 미리 이야기를 했었나 봐.
Your mom and dad are making the same argument, so i guess you two talked about it in advance.
♕ 응. 모종의 담합이 있었을지도 몰라.
Yeah. there might have been some sort of collusion.
2. 경쟁 입찰에서 입찰자들이 부당하게 미리 의논하여 입찰 가격을 정함.
2. BID RIGGING: Bidders conspiring to fix bidding prices illegally in a public tender.
-
가격 담합.
Price fixing. -
부당한 담합.
Unfair collusion. -
담합 가능성.
Possibility of collusion. -
담합 의혹.
Suspicion of collusion. -
담합 입찰.
A bid for collusion. -
담합 행위.
An act of collusion. -
담합이 되다.
Compose. -
담합이 있다.
There is collusion. -
담합을 하다.
Engage in collusion. -
공사 계약에서 담합 행위를 한 회사들이 불공정 거래로 신고를 당했다.
Companies engaged in collusion in construction contracts were reported as unfair trade. -
업체 간의 담합이 있지 않고는 이 가격에 입찰이 된다는 것은 불가능하다.
It is impossible to bid at this price without collusion between companies. -
♔
이 사업이 저 기업에 매우 유리하게 낙찰된 것 같지요?
This business seems to have won a very good bid for that company, doesn't it?
♕ 네. 담합의 의혹이 분명히 있어요.
Yeah. there is definitely a suspicion of collusion.
🗣️ 발음, 활용: • 담합 (
담합) • 담합이 (담하비) • 담합도 (담합또) • 담합만 (담함만)
📚 파생어: • 담합하다(談合하다): 서로 의논하여 의견을 일치시키다., 경쟁 입찰에서 입찰자들이 부당하…
-
ㄷㅎ (
대화
)
: 마주 대하여 이야기를 주고받음. 또는 그 이야기.
☆☆☆
명사
🌏 DIALOGUE; CONVERSATION; TALK: Talking with and facing another person, or this kind of talk. -
ㄷㅎ (
대회
)
: 많은 사람이 모이는 모임이나 회의.
☆☆☆
명사
🌏 MEETING; CONVENTION: Gathering or meeting attended by a lot of people. -
ㄷㅎ (
대학
)
: 고등학교를 마치고 진학하는 고등 교육 기관.
☆☆☆
명사
🌏 UNIVERSITY; COLLEGE: A tertiary educational institution high school graduates go to. -
ㄷㅎ (
동화
)
: 어린이를 위해 지은 이야기. 또는 그런 이야기를 담은 문학 작품.
☆☆
명사
🌏 CHILDREN'S STORY: A story written for children, or a literary work that includes such a story. -
ㄷㅎ (
당황
)
: 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모름.
☆☆
명사
🌏 EMBARRASSMENT; BEING PANIC; BEING FLUSTERED: A state in which a person is at a loss what to do as he/she is frightened or in a hurry. -
ㄷㅎ (
다행
)
: 뜻밖에 운이 좋음.
☆☆
명사
🌏 BEING FORTUNATE: A state of being lucky beyond expectation. -
ㄷㅎ (
대형
)
: 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 큰 것.
☆☆
명사
🌏 LARGE SIZE; BEING LARGE: A thing large in size or scale among the same kind of objects. -
ㄷㅎ (
당혹
)
: 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 함.
☆
명사
🌏 PUZZLEMENT; PERPLEXITY; CONFUSION: A state in which a person does not know what to do when he/she unexpectedly encounters a certain matter. -
ㄷㅎ (
단합
)
: 여러 사람이 한마음으로 뭉침.
☆
명사
🌏 UNITY; SOLIDARITY: A state in which a number of people unite around one idea. -
ㄷㅎ (
동향
)
: 동쪽으로 향함. 또는 동쪽 방향.
☆
명사
🌏 EASTWARD: The state of facing the east, or the east direction. -
ㄷㅎ (
동화
)
: 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아짐.
☆
명사
🌏 ASSIMILATION: Qualities or forms becoming the same by resembling each other. -
ㄷㅎ (
동행
)
: 함께 길을 감.
☆
명사
🌏 ACCOMPANYING: The act of making a journey together. -
ㄷㅎ (
대항
)
: 지지 않으려고 맞서서 버팀.
☆
명사
🌏 OPPOSITION; RESISTANCE: A state of standing against the other side, trying to avoid defeat. -
ㄷㅎ (
동향
)
: 개인이나 집단의 사상이나 활동, 일이 되어 가는 형편 등이 움직여 가는 방향.
☆
명사
🌏 TREND; TENDENCY: The direction toward which an individual or a group's ideas, activities, tasks, etc., move.
• 감정, 기분 표현하기 (191) • 요리 설명하기 (119) • 여행 (98) • 종교 (43) • 복장 표현하기 (121) • 영화 보기 (8) • 기후 (53) • 주말 및 휴가 (47) • 집안일 (41) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 교통 이용하기 (124) • 날씨와 계절 (101) • 소개하기(가족 소개) (41) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 약속하기 (4) • 심리 (365) • 법 (42) • 대중 문화 (82) • 과학과 기술 (91) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 길찾기 (20) • 사과하기 (7) • 하루 생활 (11) • 정치 (149) • 음식 주문하기 (132) • 스포츠 (88) • 위치 표현하기 (70) • 교육 (151) • 직업과 진로 (130)