🌟 담화 (談話)

명사

1. 자유롭게 서로 주고받는 이야기.

1. TALK; CONVERSATION: A conversation that is exchanged freely.

🗣️ 용례:

가벼운 담화.
Light talk.
즐거운 담화.
A pleasant conversation.
담화를 나누다.
Have a talk.
담화를 즐기다.
Enjoy a conversation.
담화를 하다.
Have a talk.
김 사장은 회의 시작 전에 가벼운 담화로 딱딱한 분위기를 깨려 했다.
Kim tried to break the hard atmosphere with a light talk before the meeting began.
김 교수는 수업 외 시간에 학생들과 가볍게 담화를 나누는 것을 좋아한다.
Professor kim likes to have a casual conversation with students during off-class hours.
♔ 들어오지 않고 왜 여기서 기다리고 있어요?
Why are you waiting here without coming in?
♕ 손님과 담화를 나누고 계신 것 같아 방해가 될까 봐요.
I'm afraid you're talking to a guest.

2. 공적인 위치에 있는 사람이 어떤 일에 대한 의견이나 태도를 밝히는 말.

2. ANNOUNCEMENT: An opinion or attitude about something given by a person in an official position.

🗣️ 용례:

공식 담화.
Official statement.
대통령 담화.
Presidential statement.
총리 담화.
Prime minister's statement.
특별 담화.
A special statement.
담화를 발표하다.
Present a statement.
대통령은 수도 이전 문제에 대해서 특별 담화를 발표했다.
The president issued a special statement on the capital relocation issue.
국민들은 세법 개정에 대해 대통령에게 공식 담화를 요구했다.
The people demanded an official statement from the president on the revision of the tax code.
언론은 선거를 앞두고 대통령이 담화를 발표한 것은 부적절한 선거 운동이라고 비판했다.
The media criticized the president's announcement of the statement ahead of the election as an inappropriate campaign.
♔ 내일 대통령의 담화가 있을 예정이래.
The president is scheduled to speak tomorrow.
♕ 응, 어떤 이야기가 나올지 궁금해.
Yeah, i wonder what story it's gonna be.

3. 문장들이 모여 이루는 말의 단위.

3. STORY: A unit of speech composed of sentences.

🗣️ 용례:

구어 담화.
Gourmet discourse.
글말 담화.
Verbal discourse.
문어 담화.
Octopus discourse.
입말 담화.
Speech talk.
담화 분석.
Discourse analysis.
담화 연구.
The discourse study.
담화 차원.
Discourse dimension.
담화 표지.
Statement cover.
담화를 분석하다.
Analyze a discourse.
책이나 신문 등의 문어 담화에는 전문적인 어휘가 많이 등장한다.
There are many professional vocabulary in literary discourse such as books and newspapers.
최근 들어 담화를 분석하여 이를 언어 교육에 적용하는 일이 많아지고 있다.
Recently, more and more discourse has been analyzed and applied to language education.
어떤 문법은 문장 단위에서는 그 의미가 확실히 드러나지 않고 담화 단위에서 이해해야 한다.
Some grammar needs to be understood in the discourse unit without clearly revealing its meaning in the sentence unit.
♔ 문장을 대상으로 하는 문법과 담화를 대상으로 하는 문법은 다르지요?
The grammar for sentences and the grammar for discourse are different, right?
♕ 네, 아무래도 단위가 다르니까요.
Yeah, because the units are different.

🗣️ 발음, 활용: • 담화 (담화)
📚 파생어: • 담화하다(談話하다): 자유롭게 서로 이야기를 주고받다.

🗣️ 담화 (談話) @ 용례

대통령 대국민 담화 자리에는 모든 장관들이 배석하기로 되어 있었다. [배석하다 (陪席하다)]
기자들이 대통령의 특별 담화 내용을 특기를 하였다. [특기 (特記)]
어제 대통령의 독도 관련 담화 들었니? [발언 (發言)]
신년 담화. [신년 (新年)]

🌷 ㄷㅎ: 초성 담화

ㄷㅎ ( 대화 ) : 마주 대하여 이야기를 주고받음. 또는 그 이야기. ☆☆☆ 명사
🌏 DIALOGUE; CONVERSATION; TALK: Talking with and facing another person, or this kind of talk.
ㄷㅎ ( 대회 ) : 많은 사람이 모이는 모임이나 회의. ☆☆☆ 명사
🌏 MEETING; CONVENTION: Gathering or meeting attended by a lot of people.
ㄷㅎ ( 대학 ) : 고등학교를 마치고 진학하는 고등 교육 기관. ☆☆☆ 명사
🌏 UNIVERSITY; COLLEGE: A tertiary educational institution high school graduates go to.
ㄷㅎ ( 동화 ) : 어린이를 위해 지은 이야기. 또는 그런 이야기를 담은 문학 작품. ☆☆ 명사
🌏 CHILDREN'S STORY: A story written for children, or a literary work that includes such a story.
ㄷㅎ ( 당황 ) : 놀라거나 매우 급하여 어떻게 해야 할지를 모름. ☆☆ 명사
🌏 EMBARRASSMENT; BEING PANIC; BEING FLUSTERED: A state in which a person is at a loss what to do as he/she is frightened or in a hurry.
ㄷㅎ ( 다행 ) : 뜻밖에 운이 좋음. ☆☆ 명사
🌏 BEING FORTUNATE: A state of being lucky beyond expectation.
ㄷㅎ ( 대형 ) : 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 큰 것. ☆☆ 명사
🌏 LARGE SIZE; BEING LARGE: A thing large in size or scale among the same kind of objects.
ㄷㅎ ( 당혹 ) : 갑자기 어떤 일을 당하여 정신을 못 차리고 어떻게 해야 할지를 몰라 함. ☆ 명사
🌏 PUZZLEMENT; PERPLEXITY; CONFUSION: A state in which a person does not know what to do when he/she unexpectedly encounters a certain matter.
ㄷㅎ ( 단합 ) : 여러 사람이 한마음으로 뭉침. ☆ 명사
🌏 UNITY; SOLIDARITY: A state in which a number of people unite around one idea.
ㄷㅎ ( 동향 ) : 동쪽으로 향함. 또는 동쪽 방향. ☆ 명사
🌏 EASTWARD: The state of facing the east, or the east direction.
ㄷㅎ ( 동화 ) : 서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아짐. ☆ 명사
🌏 ASSIMILATION: Qualities or forms becoming the same by resembling each other.
ㄷㅎ ( 동행 ) : 함께 길을 감. ☆ 명사
🌏 ACCOMPANYING: The act of making a journey together.
ㄷㅎ ( 대항 ) : 지지 않으려고 맞서서 버팀. ☆ 명사
🌏 OPPOSITION; RESISTANCE: A state of standing against the other side, trying to avoid defeat.
ㄷㅎ ( 동향 ) : 개인이나 집단의 사상이나 활동, 일이 되어 가는 형편 등이 움직여 가는 방향. ☆ 명사
🌏 TREND; TENDENCY: The direction toward which an individual or a group's ideas, activities, tasks, etc., move.

💕시작 담화 🌾끝

시작 담

담 끝

시작 화

화 끝

📚 분류

• 직장 생활 (197) • 한국 생활 (16) • 정치 (149) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 실수담 말하기 (19) • 길찾기 (20) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 날짜 표현하기 (59) • 사과하기 (7) • 식문화 (104) • 건축 (43) • 여가 생활 (48) • 복장 표현하기 (121) • 감사하기 (8) • 요일 표현하기 (13) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 전화하기 (15) • 초대와 방문 (28) • 주거 생활 (48) • 언어 (160) • 종교 (43) • 역사 (92) • 예술 (76) • 영화 보기 (8) • 외모 표현하기 (105) • 건강 (155) • 보건과 의료 (204) • 환경 문제 (81) • 하루 생활 (11) • 주말 및 휴가 (47)