🌟 답배하다 (答拜 하다)

동사  

1. 절을 받고 그에 대한 답으로 절을 하다.

1. BOW BACK: To receive a bow and bow back in return.

🗣️ 용례:
  • 반절로 답배하다.
    Reply in half.
  • 인사에 답배하다.
    Greetings.
  • 절에 답배하다.
    Return to the temple.
  • 신부에게 답배하다.
    Return to the priest.
  • 정중히 답배하다.
    To return a courtesy.
  • 일반적으로 손아랫사람에게 받는 절에는 답배하지 않는다.
    Generally, we do not return to the section we receive from the lower hand.
  • 아랫사람에게 절을 받을 때는 절하는 이가 성년인 경우 답배하는 것이 좋다.
    When bowing to one's subordinates, it is advisable to return the bow if the bowler is of adult age.
  • 한국 전통 결혼식에는 신부가 신랑에게 두 번 절하면 신랑이 이에 답배하는 순서가 있다.
    In a traditional korean wedding ceremony, when a bride makes two bows to the groom, the groom pays tribute.
  • 먼 친척 어른 집을 방문하는데 지켜야 할 예의 좀 가르쳐 줘.
    Teach me the courtesy i have to observe when i visit an adult's house of distant relatives.
    그럼 우선 절을 받으면 이에 꼭 답배해 줘.
    Then when you first receive the bow, make sure to return the eunuch.

🗣️ 발음, 활용: 답배하다 (답빼하다)

🌷 ㄷㅂㅎㄷ: 초성 답배하다

시작

시작

시작

시작


건축 (43) 가족 행사-명절 (2) 인사하기 (17) 음식 설명하기 (78) 언론 (36) 한국 생활 (16) 문화 차이 (52) 사회 문제 (226) 외모 표현하기 (105) 사과하기 (7) 건강 (155) 심리 (365) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 여가 생활 (48) 개인 정보 교환하기 (46) 지리 정보 (138) 컴퓨터와 인터넷 (43) 소개하기(자기소개) (52) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 물건 사기 (99) 연애와 결혼 (28) 감정, 기분 표현하기 (191) 취미 (103) 소개하기(가족 소개) (41) (42) 요일 표현하기 (13) 과학과 기술 (91) 학교생활 (208) 정치 (149) 약속하기 (4)