🌟 당당히 (堂堂 히)
☆ 부사
1. 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하게.
1. PROUDLY: In a manner of looking and acting confident and not hesitating.
-
당당히 걷다.
Walk proudly. -
당당히 공개하다.
Disclosure proudly. -
당당히 말하다.
Speak up. -
당당히 맞서다.
Stand up. -
당당히 밝히다.
State with confidence. -
당당히 이기다.
Win with confidence. -
민준은 상사에게 앞으로 야근은 하지 않겠다고 당당히 말했다.
Minjun proudly told his boss that he would not work overtime in the future. -
지수는 모두가 반대하는 가운데서도 자신의 소신을 당당히 밝혔다.
The index proudly expressed its views in the face of everyone's opposition. -
♔
많은 사람들 앞에서 발표하는 건 처음이라 떨려요.
I'm nervous because it's my first time presenting in front of a lot of people.
♕ 기죽지 말고 당당히 하면 돼요.
Don't be discouraged and be confident.
2. 기세가 크고 대단하게.
2. GREATLY: With a big and great power.
-
당당히 기상을 펴다.
Raise one's spirits proudly. -
당당히 기세를 펴다.
Be in high spirits. -
당당히 세도를 떨치다.
Bravely wield power. -
당당히 위세를 떨치다.
Brilliantly wielded power. -
당당히 의기를 펴다.
Stretch up one's courage. -
전쟁에서 이긴 군인들이 당당히 위세를 떨치며 돌아왔다.
The soldiers who won the war came back proudly. -
그 팀은 매 경기마다 승리하면서 당당히 기세를 떨치고 있다.
The team is in high spirits, winning every game. -
♔
민준이가 요즘 당당히 기세를 펴고 다니더라.
Min-joon's been up and running lately.
♕ 그 어려운 시험을 단번에 합격했으니 그럴 만도 하지.
It's understandable that you passed the difficult test at once.
🗣️ 발음, 활용: • 당당히 (
당당히)
📚 파생어: • 당당(堂堂): 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하게.
📚 분류: 태도
🗣️ 당당히 (堂堂 히) @ 뜻풀이
🗣️ 당당히 (堂堂 히) @ 용례
- 지수는 국제 음악 콩쿠르에서 수많은 경쟁자를 물리치고 당당히 2등으로 은상을 받았다. [은상 (銀賞)]
- 그는 자신에게 닥친 어려운 시험을 모두 이겨 내고 당당히 우리 앞에 나타났다. [시험 (試驗)]
- 김 선수는 당당히 한국 신기록을 내고 대표 팀 주장으로 선발되었다. [신기록 (新記錄)]
- 그는 필요시 언제라도 당당히 자신의 요구를 밝힌다. [필요시 (必要時)]
- 당당히 싸우다. [싸우다]
- 하고 싶은 이야기가 있으면 뒤에서 쑤군대지 말고 당당히 말해. [쑤군대다]
- 사업에 실패했다가 다시 성공한 김 씨는 움츠렸던 어깨를 펴고 고향에 당당히 돌아왔다. [어깨를 펴다]
- 나는 열 문제 중 아홉 문제의 답을 맞혀서 당당히 상을 받았다. [맞히다]
- 그는 작년에 십여 개의 회사에 입사 지원을 했다가 낙방의 고배를 마셨으나 올해는 당당히 취업에 성공했다. [낙방 (落榜)]
- 나는 그가 얼른 슬픔의 그림자를 씻고 당당히 일어서길 바랐다. [그림자]
- 민준이가 멋진 다이빙 솜씨를 보여 주겠다며 당당히 다이빙대로 올라갔다. [다이빙대 (diving臺)]
- 후궁이던 장 씨는 아들을 낳아 당당히 왕비로 승격되었다. [승격되다 (昇格되다)]
- 상담사는 상담자와 주체적으로 당당히 자신의 인생을 이끌어 갈 수 있는 방법을 고민했다. [주체적 (主體的)]
- 예선에서 탈락할 줄 알았는데 웬걸, 우리나라 선수가 당당히 메달을 따냈다. [웬걸]
- 우리는 수적 열세에도 불구하고 열 배가 넘는 수의 적군을 당당히 물리쳤다. [열세 (劣勢)]
- 형은 몸이 불편하지만 경찰 시험에 응시하여 당당히 합격하였다. [응시하다 (應試하다)]
- 어려운 취직난에도 지수는 은행에 당당히 취업하였다. [취직난 (就職難)]
- 당당히 활보하다. [활보하다 (闊步하다)]
- 새 임금은 즉위식에서 왕관을 높이 들고 국왕이 되었음을 당당히 선포하였다. [왕관 (王冠)]
- 바람직한 언론이란 기득권의 눈치를 보지 않고 당당히 정론을 주장할 수 있어야 한다. [정론 (正論)]
- 당당히 공언하다. [공언하다 (公言하다)]
- 네. 그래도 포기하지 않고 일곱째로 당당히 들어오고 있습니다. [일곱째]
- 당당히 개선하다. [개선하다 (凱旋하다)]
- 당당히 입상하다. [입상하다 (入賞하다)]
- 올림픽 개막식에서 한국 대표팀이 태극기가 날리는 깃대를 들고 당당히 입장했다. [깃대 (旗대)]
- 민준이는 댄스 대회에서 여러 참가자들과 춤 실력을 겨루어 당당히 우승을 하였다. [겨루다]
-
ㄷㄷㅎ (
대단히
)
: 보통의 정도보다 훨씬 더하게.
☆☆
부사
🌏 VERY MUCH; GREATLY: Much more than an average degree. -
ㄷㄷㅎ (
당당히
)
: 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하게.
☆
부사
🌏 PROUDLY: In a manner of looking and acting confident and not hesitating. -
ㄷㄷㅎ (
단단히
)
: 사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않게.
☆
부사
🌏 HARD: (an object) Hard enough not to be changed by a certain force. -
ㄷㄷㅎ (
덤덤히
)
: 특별한 감정이나 느낌을 드러내지 않고 보통 때와 같이.
부사
🌏 CALMLY; AS USUAL: Same as usual without revealing a special emotion or feeling. -
ㄷㄷㅎ (
단답형
)
: 질문에 짧고 간단하게 답하도록 하는 문제 유형.
명사
🌏 SHORT ANSWER TYPE: A type of question which requires a short, simple answer. -
ㄷㄷㅎ (
돈독히
)
: 믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하게.
부사
🌏 CLOSELY; RELIABLY: Trustworthily, faithfully, compassionately, and sincerely. -
ㄷㄷㅎ (
도도히
)
: 잘난 체하며 매우 거만하게.
부사
🌏 HAUGHTILY; ARROGANTLY: With an attitude of being arrogant and putting on airs. -
ㄷㄷㅎ (
담담히
)
: 차분하고 편안하게.
부사
🌏 COMPOSEDLY; CALMLY: With a calm and comfortable attitude. -
ㄷㄷㅎ (
든든히
)
: 무엇에 대한 믿음으로 의지가 되고 마음이 놓이게.
부사
🌏 REASSURINGLY: In such a manner that makes someone feel secure and rely on someone on the basis of trust in him/her. -
ㄷㄷㅎ (
도도히
)
: 물이 흐르는 모양이 막힘이 없고 힘차게.
부사
🌏 WITHOUT RESTRICTION: In the state of flowing powerfully and freely. -
ㄷㄷㅎ (
대담히
)
: 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하게.
부사
🌏 BRAVELY; BALDLY: In a brave and fearless act or mind. -
ㄷㄷㅎ (
당돌히
)
: 겁내거나 어려워하지 않고 당당하게.
부사
🌏 DARINGLY; BRAVELY: Confidently without feeling scared or uncomfortable. -
ㄷㄷㅎ (
다도해
)
: 섬이 많이 있는 바다.
명사
🌏 ARCHIPELAGO: Sea with many islands.
• 건강 (155) • 스포츠 (88) • 실수담 말하기 (19) • 주말 및 휴가 (47) • 공공기관 이용하기 (59) • 사과하기 (7) • 대중 문화 (82) • 교통 이용하기 (124) • 가족 행사-명절 (2) • 예술 (76) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 길찾기 (20) • 날씨와 계절 (101) • 한국의 문학 (23) • 학교생활 (208) • 건축 (43) • 사회 제도 (78) • 직업과 진로 (130) • 보건과 의료 (204) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 성격 표현하기 (110) • 약속하기 (4) • 과학과 기술 (91) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 경제·경영 (273) • 인사하기 (17) • 요리 설명하기 (119) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 초대와 방문 (28)