1.request; plea; beseech:
To solicit someone to do something.
▹용례:
•
자제를 당부하다.
Ask for restraint.
•
주의를 당부하다.
Call attention.
•
지원을 당부하다.
Ask for assistance.
•
참석을 당부하다.
Request attendance.
•
협조를 당부하다.
Ask for cooperation.
•
간곡히 당부하다.
Earnestly request.
•
거듭 당부하다.
Request repeatedly.
•
어머니는 유학을 떠나는 아들에게 건강을 조심하라고 당부했다.
The mother asked her son, who was going abroad to study, to take care of his health.
•
당국에서는 어린이와 노인은 반드시 독감 예방 접종을 받으라고 당부했다.
The authorities urged children and the elderly to be vaccinated against the flu.
•
언론에서는 가짜 약에 주의할 것을 시민들에게 당부했지만 피해는 줄어들지 않고 있다.
The media has called on citizens to be careful with fake drugs, but the damage has not been reduced.
♔
이 물건을 조심히 다뤄 달라고 당부하셨습니다.
You have requested that this article be handled with care.
♕
그래요, 김 선생님의 부탁이니 꼭 명심하지요.
Yeah, it's dr. kim's request, so i'll keep it in mind.