🌟 따끔

부사  

2. 따가울 정도로 몹시 더운 느낌.

2. IN AN EXCRUCIATINGLY HOT MANNER: A word describing a very hot, smarting feeling.

🗣️ 용례:
  • 따끔 내리쬐다.
    Have a sting in one's pants.
  • 따끔 아프다.
    It stings.
  • 한여름의 강한 햇빛에 살이 따끔 아파서 유민이는 눈살을 찌푸렸다.
    Yu-min frowned because she felt a prick of flesh in the strong sunshine of midsummer.
  • 피부가 따끔 아픈 것이 싫은 지수는 긴소매의 옷을 입고 바닷가로 나갔다.
    Jisoo, who disliked having a prickly skin, went out to the beach in long-sleeved clothes.
유의어 따끔히: 따가울 정도로 몹시 더운 느낌., 마음에 큰 자극을 받을 정도의 날카로운 느낌.…

3. 마음에 큰 자극을 받을 정도의 날카로운 느낌.

3. IN A STINGING MANNER: A word describing a sharp feeling that stimulates one's heart.

🗣️ 용례:
  • 따끔 쏘아붙이다.
    Punch back.
  • 따끔 충고하다.
    Advise to prick.
  • 공부를 게을리하는 학생에게 선생님은 따끔 충고했다.
    The teacher advised the lazy student to prick.
  • 계속 자신에게 빈정대는 친구에게 유민이는 한마디 따끔 쏘아붙였다.
    To a friend who kept sarcasm at him, yoomin snapped a word.
유의어 따끔히: 따가울 정도로 몹시 더운 느낌., 마음에 큰 자극을 받을 정도의 날카로운 느낌.…

1. 찔리거나 꼬집히는 것처럼 아픈 느낌.

1. IN A STINGING MANNER: A word describing a hurtful feeling, like when one is poked or pinched.

🗣️ 용례:
  • 따끔 물다.
    Have a prickly bite.
  • 따끔 아프다.
    It stings.
  • 따끔 쏘다.
    Sting.
  • 따끔 쓰리다.
    It stings.
  • 따끔 찔리다.
    Stabbed.
  • 감기에 걸린 지수는 따끔 아픈 주사를 맞기가 싫어서 병원에 가지 않았다.
    Jisoo, who caught a cold, didn't go to the hospital because she didn't want to get a prickly shot.
  • 텐트에서 야영을 하던 민준이는 모기가 따끔 물어 대어 제대로 잠을 잘 수 없었다.
    Min-joon, who was camping in the tent, couldn't sleep properly because the mosquito bit him.
유의어 따끔히: 따가울 정도로 몹시 더운 느낌., 마음에 큰 자극을 받을 정도의 날카로운 느낌.…

🗣️ 발음, 활용: 따끔 (따끔)
📚 파생어: 따끔거리다: 따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다., 마음의 자극을 받아 찔리는 듯… 따끔대다: 따가울 정도로 몹시 더운 느낌이 자꾸 들다., 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한… 따끔하다: 따가울 정도로 몹시 덥다., 마음의 자극을 받아 찔리는 듯한 느낌이 있다., …

🗣️ 따끔 @ 용례

시작

시작


요리 설명하기 (119) 위치 표현하기 (70) 길찾기 (20) 집안일 (41) 약국 이용하기 (6) 연애와 결혼 (28) 여가 생활 (48) 주말 및 휴가 (47) 외양 (97) 하루 생활 (11) 역사 (92) 한국 생활 (16) 공공기관 이용하기 (59) 초대와 방문 (28) 여행 (98) 병원 이용하기 (10) 건강 (155) 한국의 문학 (23) 전화하기 (15) 가족 행사 (57) 시간 표현하기 (82) 실수담 말하기 (19) 가족 행사-명절 (2) 과학과 기술 (91) 사회 제도 (78) 감사하기 (8) 컴퓨터와 인터넷 (43) 대중 문화 (82) 경제·경영 (273) 영화 보기 (8)