🌟 따로

☆☆☆   부사  

1. 다른 것들과 함께 하거나 섞이지 않게.

1. SEPARATELY: In such a manner that something is not together with or is not mixed with other things.

🗣️ 용례:
  • 따로 관리하다.
    Manage separately.
  • 따로 넣다.
    Put aside.
  • 따로 놓다.
    Set aside.
  • 따로 두다.
    Set aside.
  • 따로 보관하다.
    To keep separate.
  • 따로 분리하다.
    Separate.
  • 유민이는 자신의 옷과 언니의 옷이 섞이지 않도록 옷장 두 개에 따로 보관했다.
    Yu-min kept her clothes separately in two closets so that they wouldn't mix with her sister's.
  • 그녀는 떡국에 고명으로 올릴 지단을 부치기 위해 달걀의 흰자를 노른자와 따로 분리했다.
    She separated the egg whites from the yolk to make the garnish for the tteokguk.
  • 너랑 나랑 똑같은 외투를 입고 와서 벗어 놓으면 누구 것인지 헷갈릴 것 같아.
    If you and i come in the same overcoat and take it off, we'll get confused about whose it belongs to.
    내 것은 따로 둘 테니까 걱정하지 마.
    I'll put mine aside, so don't worry.

2. 보통의 것과는 달리 특별하게.

2. PARTICULARLY; SPECIFICALLY: In a particular manner, unlike ordinary things.

🗣️ 용례:
  • 따로 만나다.
    Meet separately.
  • 따로 말하다.
    Say it separately.
  • 따로 생각하다.
    Think apart.
  • 따로 없다.
    Nothing else.
  • 따로 있다.
    There's a separate one.
  • 유민이는 주말에 따로 계획이 있어 가족 모임에 참석하지 못했다.
    Yu-min couldn't attend the family gathering because she had separate plans for the weekend.
  • 이 회사 직원들은 휴일이 따로 없이 토요일과 일요일에도 과도한 업무에 시달린다.
    Employees at this company suffer from excessive work on saturdays and sundays without any holidays.
  • 동창회에서 너랑 제대로 얘기도 못 하고 헤어지려니 아쉽네.
    It's too bad that i can't even talk to you properly at the reunion.
    다음에 따로 약속을 잡아서 만나자.
    Let's make an appointment next time.

🗣️ 발음, 활용: 따로 (따로)


🗣️ 따로 @ 뜻풀이

🗣️ 따로 @ 용례

시작

시작


예술 (76) 날씨와 계절 (101) 학교생활 (208) 문화 차이 (52) 여행 (98) 음식 주문하기 (132) 병원 이용하기 (10) 교통 이용하기 (124) 스포츠 (88) 건축 (43) 외양 (97) 공공기관 이용하기 (59) 성격 표현하기 (110) 종교 (43) 사회 문제 (226) 교육 (151) 여가 생활 (48) 정치 (149) 직장 생활 (197) 컴퓨터와 인터넷 (43) 사회 제도 (78) 길찾기 (20) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 취미 (103) 초대와 방문 (28) 약속하기 (4) 소개하기(가족 소개) (41) 사과하기 (7) 역사 (92) 집 구하기 (159)