들러리

명사  

       

1. 결혼식에서 신랑이나 신부를 거들며 함께 서서 식을 돕는 사람.

1. bridesmaid; best man: A person who stands along with a bride or groom, helping him/her in a wedding.

용례:

들러리가 되다.
Become a best man.

들러리를 하다.
Be a best man.

신부 들러리를 서다.
Be a bridesmaid.

친구의 들러리를 서다.
Stand as a friend's best man.

친구를 들러리로 세우다.
Set up a friend as a best man.

결혼식이 끝나고 신랑 신부는 들러리와 함께 사진을 찍었다.
After the wedding, the bride and groom took a picture with the best man.

그의 직장 동료가 결혼을 하여 그는 신랑의 들러리를 서게 되어 있었다.
His co-worker got married and he was supposed to be the best man for the groom.

오늘 신부 들러리 서 준 여자애 배우 닮지 않았어?
Doesn't she look like the girl who was a bridesmaid today?
들러리가 신부보다 예쁜 것 같더라.
I think the best man is prettier than the bride.

2. (비유적으로) 중심 인물이 아니고 그 곁에서 실속 없이 거들기만 하는 사람.

2. second fiddle; secondary: (figurative) A person who is not a central figure, but merely hangs around a central figure without being of much help.

용례:

들러리 노릇.
To serve as a bridesmaid.

들러리 역할.
The role of best man.

들러리가 되다.
Become a best man.

들러리를 거느리다.
Have a best man.

들러리나 서다.
Stand as a best man.

그녀는 자신이 들러리가 된 것 같아 기분이 아주 불쾌했다.
She felt very unpleasant as she seemed to have become a best man.

그들은 사람들의 눈을 피해 데이트를 하기 위해서 나를 들러리로 데리고 다녔다.
They took me around as a bridesmaid to go out on dates, avoiding people's eyes.

우리도 저 모임에 드는 게 어떨까?
Why don't we join that meeting, too?
싫어. 우리 같은 사람들은 그냥 저 사람들의 단순한 들러리에 불과한 신세가 될 거야.
No. people like us will just be their bridesmaids.

발음, 활용: 들러리 (들러리)

ㄷㄹㄹ: 초성 들러리

ㄷㄹㄹ ( 도르래 ) : 바퀴에 줄을 걸어서 돌려 물건을 들어올리거나 옮기는 장치. [PULLEY: A device used to lift or move heavy things by pulling a cord hung on a wheel.] 명사

ㄷㄹㄹ ( 들러리 ) : 결혼식에서 신랑이나 신부를 거들며 함께 서서 식을 돕는 사람. [BRIDESMAID; BEST MAN: A person who stands along with a bride or groom, helping him/her in a wedding.] 명사

ㄷㄹㄹ ( 드르르 ) : 바퀴나 문짝 등이 단단한 바닥에 굴러갈 때 나는 소리. 또는 그 모양. [WITH A CLATTER: A word imitating the sound or describing the movement of a wheel, door, etc., rolling on the hard ground.] 부사

ㄷㄹㄹ ( 드르릉 ) : 크고 시끄럽게 울리는 소리. [WITH A RUMBLE: A word imitating the sound of reverberating loudly and noisily.] 부사

ㄷㄹㄹ ( 도르르 ) : 두께가 얇고 폭이 좁은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양. [INTO A ROLL: A word describing the movement of a thin, narrow object rolling up fast and powerfully.] 부사

ㄷㄹㄹ ( 도르르 ) : 작고 둥근 것이 가볍게 구르는 소리. 또는 그 모양. [ROLLING: The word imitating the sound or describing the movement of a small, round thing rolling lightly.] 부사

ㄷㄹㄹ ( 두르르 ) : 크고 둥근 물체가 구르는 소리. 또는 그 모양. [WITH A RUMBLE: A word imitating the sound or describing the movement of a big, round object rolling.] 부사

ㄷㄹㄹ ( 드르렁 ) : 크고 시끄럽게 울리는 소리. [LOUDLY: A word imitating a loud, noisy, vibrating sound.] 부사

ㄷㄹㄹ ( 드르륵 ) : 큰 물건이 바닥에 닿아 거칠게 미끄러질 때 나는 소리. [RATTLE: A word imitating the sound of a big object sliding roughly on the floor.] 부사

ㄷㄹㄹ ( 두르르 ) : 두께가 얇고 폭이 넓은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양. [INTO A ROLL: A word describing the movement of a thin, wide object rolling up fast and powerfully.] 부사

시작 들러리

시작

시작

시작

분류

공공 기관 이용하기(우체국) (8) 역사 (92) 사과하기 (7) 문화 비교하기 (47) 인간관계 (255) 한국 생활 (16) 초대와 방문 (28) 요일 표현하기 (13) 약속하기 (4) 컴퓨터와 인터넷 (43) 감사하기 (8) 전화하기 (15) 스포츠 (88) 길찾기 (20) 병원 이용하기 (10) 집안일 (41) 경제·경영 (273) 여행 (98) 언어 (160) 문화 차이 (52) 날짜 표현하기 (59) 여가 생활 (48) 영화 보기 (8) 보건과 의료 (204) 교통 이용하기 (124) 정치 (149) 하루 생활 (11) 주거 생활 (48) 대중 매체 (47) 공공기관 이용하기 (59)