🌟 덧없이
부사
1. 시간이 너무 빨리 지나가서 허무하게.
1. FLEETINGLY: In vain as time passes so fast.
-
덧없이 가다.
Go fleetingly. -
덧없이 보내다.
Send fleetingly. -
덧없이 지나가다.
Pass by fleetingly. -
덧없이 흐르다.
Flowing fleetingly. -
덧없이 흘러가다.
Flowing out of thin air. -
덧없이 지나 보낸 젊은 날의 시간들을 후회해도 소용없다.
It's no use regretting the fleeting years of your youth. -
덧없이 흘러가 버린 학창 시절이 그립다.
I miss the fleeting days of school. -
♔
구조 방법을 상의하느라 이렇게 덧없이 보내는 시간이 너무나 안타까워.
I'm so sorry to spend such a fleeting time discussing rescue methods.
♕ 그러게. 이 시간에 한 명이라도 더 구조할 수 있을 텐데.
I know. we could save one more person at this time.
2. 삶이 보람이나 가치를 느낄 수 없이 헛되이.
2. IN VAIN: The feeling that life is all in vain without any reward or value in it.
-
덧없이 느껴지다.
Feeling fleeting. -
덧없이 살다.
Live fleetingly. -
덧없이 지나가다.
Pass by fleetingly. -
덧없이 지내다.
Spend a fleeting moments. -
성공만 생각하며 덧없이 살아온 지난 시절을 돌이켜 보니 허무하기만 했다.
It was futile to look back on the past when i only thought of success. -
어쩐지 사는 게 덧없이 느껴지고 마음도 무겁다.
Somehow life feels fleeting and my heart feels heavy. -
♔
순간에 충실한 삶을 살면 후회가 없을 거야.
You'll have no regrets if you live a faithful life at the moment.
♕ 덧없이 살지 않도록 늘 최선을 다하라는 말씀이시죠?
You're saying we should always do our best to make sure that we don't live in vain, right?
🗣️ 발음, 활용: • 덧없이 (
더덥씨)
📚 파생어: • 덧없다: 시간이 너무 빨리 지나가서 허무하다., 삶이 보람이나 가치를 느낄 수 없이 헛되…
🗣️ 덧없이 @ 뜻풀이
- 일장춘몽 (一場春夢) : (비유적으로) 인생의 부귀영화가 덧없이 사라짐.
🗣️ 덧없이 @ 용례
- 덧없이 스러지다. [스러지다]
-
ㄷㅇㅇ (
더욱이
)
: 앞서 말한 것뿐만 아니라 그런 데다가 더.
☆☆
부사
🌏 BESIDES: In addition to something mentioned in the preceding statement. -
ㄷㅇㅇ (
독일어
)
: 주로 독일과 오스트리아 사람들이 쓰는 언어.
☆☆
명사
🌏 GERMAN: The language that most Germans and Austrians speak. -
ㄷㅇㅇ (
동양인
)
: 동양 사람.
☆☆
명사
🌏 ASIAN: An Asian. -
ㄷㅇㅇ (
더없이
)
: 더 바랄 것이 없이. 한없이.
☆
부사
🌏 BEST; SUPREMELY: With nothing to be desired or endlessly. -
ㄷㅇㅇ (
단일어
)
: 하나의 형태소로 이루어져, 더 이상 작은 의미 단위로 나눌 수 없는 단어.
명사
🌏 SIMPLEX: A word consisting of one morpheme, which cannot be divided into smaller units of meaning. -
ㄷㅇㅇ (
대의원
)
: 정당이나 단체의 대표로 뽑혀 회의에 참석하는 사람.
명사
🌏 REPRESENTATIVE; DELEGATE: A person who is chosen to represent a political party or an organization and attends a meeting. -
ㄷㅇㅇ (
동의어
)
: 뜻이 같은 낱말.
명사
🌏 SYNONYM: Words that have the same meaning. -
ㄷㅇㅇ (
다의어
)
: 두 가지 이상의 뜻을 가진 단어.
명사
🌏 POLYSEMIC WORD: A word having more than two meanings. -
ㄷㅇㅇ (
동일인
)
: 같은 사람.
명사
🌏 IDENTICAL PERSON: The same person. -
ㄷㅇㅇ (
다이아
)
: 투명하고 단단하며 광채가 아름다운 보석.
명사
🌏 DIAMOND: A transparent, hard, and shining jewel stone. -
ㄷㅇㅇ (
덧없이
)
: 시간이 너무 빨리 지나가서 허무하게.
부사
🌏 FLEETINGLY: In vain as time passes so fast. -
ㄷㅇㅇ (
동음어
)
: 발음 나는 소리는 같으나 뜻이 다른 낱말.
명사
🌏 HOMOPHONE: A word pronounced the same as another but having a different meaning. -
ㄷㅇㅇ (
다이얼
)
: 전화를 걸 때 상대방 전화번호를 누르거나 돌리는 전화기의 숫자 판.
명사
🌏 DIAL: A numbered dial pad on a telephone which is pressed to place a call.
• 시간 표현하기 (82) • 건축 (43) • 공공기관 이용하기 (59) • 소개하기(가족 소개) (41) • 보건과 의료 (204) • 실수담 말하기 (19) • 문화 비교하기 (47) • 식문화 (104) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 외모 표현하기 (105) • 역사 (92) • 철학·윤리 (86) • 사회 문제 (226) • 소개하기(자기소개) (52) • 가족 행사 (57) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 과학과 기술 (91) • 주말 및 휴가 (47) • 병원 이용하기 (10) • 여행 (98) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 여가 생활 (48) • 요리 설명하기 (119) • 직장 생활 (197) • 집 구하기 (159) • 한국의 문학 (23) • 정치 (149) • 교통 이용하기 (124)